Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Nov 10, 2024 9:45 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Sep 08, 2016 2:49 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 812
¡Saludos!
Creo este tema para que me ayudeis a descubrir las voces de algunos personajes. El protagonista, Ryoma, tiene la voz de Tasio Alonso. Y otras voces que reconozco son Francesc Rocamora, Jordi Pineda y creo que Jonatán López.
A continuación os pongo los links con las voces:

-Akira Kamiya- http://www.4shared.com/mp3/ViJeDsl6ce/SGR_Narrador.html -Narrador.
-Hideo Ishikawa- Tasio Alonso (http://www.4shared.com/mp3/X4ECpnHMce/SGR_Ryoma.html)-Ryoma Nagare.
-Naoya Uchida- http://www.4shared.com/mp3/HghVP7fnba/SGR_Hayato.html -Hayato Jin.
-Shinpachi Tsuji- http://www.4shared.com/mp3/QnoVq51Mce/SGR_Musashi.html -Musashi
-Shozo Iizuka- http://www.4shared.com/mp3/72mXrzgNba/SGR_Benkei.html -Benkei
-Tomokazu Seki- http://www.4shared.com/mp3/TR3G1xcqba/S ... y_Gai.html -Go
-Narumi Hidaka- http://www.4shared.com/mp3/TR3G1xcqba/S ... y_Gai.html -Kei
-Yasunori Matsumoto- http://www.4shared.com/mp3/TR3G1xcqba/S ... y_Gai.html -Gai
-Mugihito- http://www.4shared.com/mp3/4CcqpkU2ba/S ... me_02.html -Profesor Saotome
-Yasuaki Suzuki- http://www.4shared.com/mp3/9p-Eh1HKce/S ... shima.html -Profesor Shikishima
-Kunihiko Yasui- http://www.4shared.com/mp3/moQfdGRtba/SGR_Schwarz.html -Schwartz Koff
-Daisuke Gori- http://www.4shared.com/mp3/BeYoJ2T7ce/S ... inger.html -Cohen
-Masashi Hirose- http://www.4shared.com/mp3/BeYoJ2T7ce/S ... inger.html -Stinger
-Títulos: http://www.4shared.com/mp3/0QYcW26-ba/S ... tulos.html
-Embajadores: http://www.4shared.com/mp3/DnJGXsc_ba/S ... dores.html
-Hombres de Negro: http://www.4shared.com/mp3/zb45ZNOpba/S ... negro.html

¡Gracias adelantadas por vuestra ayuda!


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 08, 2016 3:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4123
El narrador, Benkei y los títulos son J. Ignacio Latorre.
Hayato es Francesc Belda.
Musashi es Óscar Redondo.
En la muestra de Go se oyen a Carlos Lladó ("Concentremos la energía...") y a Diana de Guzmán ("Mirad eso, es imposible..."), haría falta una muestra única y más larga del otro personaje.
El profesor Shikishima es Manel Català.
Schwartz creo que podría ser el mismo que hizo del prota de Kacho Ohji y Sanosuke Sagara en la película de Kenshin.
En la muestra de embajadores se oyen a Carmen Ambrós ("¡Máxima alerta!") y a Francesc Rocamora ("¿Qué está pasando?").
En la muestra de los hombres de negro se oyen a Carlos Lladó (¿Y este niño es de...") y el otro no sé si podría ser Rafael Ordóñez ("Sí. Un tipo llamado...").

El doblaje es de Cristal Media.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 08, 2016 4:35 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 812
Muchas gracias Guille. Y me ha sorprendido esto de Carles Lladó. Y eso que lo he oído millones de veces como Luffy. XD
Actualizo lista:
-Akira Kamiya- J. Ignacio Latorre -Narrador.
-Hideo Ishikawa- Tasio Alonso -Ryoma Nagare.
-Naoya Uchida- Francesc Belda -Hayato Jin.
-Shinpachi Tsuji- Óscar Redondo -Musashi
-Shozo Iizuka- J. Ignacio Latorre -Benkei
-Tomokazu Seki- Carles Lladó -Go
-Narumi Hidaka- Diana de Guzman -Kei
-Yasunori Matsumoto- ??? -Gai
-Mugihito- ??? -Profesor Saotome
-Yasuaki Suzuki- Manel Català -Profesor Shikishima
-Kunihiko Yasui- (Desconocido) -Schwartz Koff
-Daisuke Gori- ??? -Cohen
-Masashi Hirose- ??? -Stinger
-Títulos: J. Ignacio Latorre
-Embajadores: Francesc Rocamora
-Ordenador de los Embajadores: Carmen Ambrós
-Hombres de Negro: Carles Lladó

Y sobre el audio de Gai, ahora haré uno más largo.
EDITO: Aquí teneis un audio más largo con la voz de Gai: http://www.4shared.com/mp3/MzMwyY-4ba/SGR_Gai.html

Por cierto, creo que Saotome es Jordi Vila, el cantante del opening de Bola de Dragón tanto en castellano y en catalán. No me hagais mucho caso, pero hay momentos en los que me lo ha recordado.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 08, 2016 5:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7285
Ubicación: En el Nuevo Mundo
TheVoz escribió:
Por cierto, creo que Saotome es Jordi Vila, el cantante del opening de Bola de Dragón tanto en castellano y en catalán. No me hagais mucho caso, pero hay momentos en los que me lo ha recordado.


No, no lo es.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 08, 2016 6:10 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 812
Eisenheim el Ilusionista escribió:
TheVoz escribió:
Por cierto, creo que Saotome es Jordi Vila, el cantante del opening de Bola de Dragón tanto en castellano y en catalán. No me hagais mucho caso, pero hay momentos en los que me lo ha recordado.


No, no lo es.

¿Ves? No teniais que hacerme caso. A veces me falla el oído. Jeje


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 09, 2016 10:08 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 812
He vuelto a escuchar a Saotome. ¿Podría ser Alfonso García Zambrano?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 03, 2019 11:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4123
He sacado una muestra mas larga de Saotome y otro personaje:

- Dr. Saotome: https://drive.google.com/open?id=1xMmCl ... oFAu6zCql7 // ¿Podría ser Rafael Ordóñez?
- Yamazaki (1x06): https://drive.google.com/open?id=1BkV1c ... dpHp7jvZ2P


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 09, 2019 7:08 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 812
Saotome si parece Rafael Ordóñez.
Michiru Saotome (0:30):
https://m.youtube.com/watch?v=kHFnViVUAIE


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 09, 2019 7:15 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4123
¡Gracias! Michiru es Ariadna Jiménez. Cuando pueda aportaré más datos y correcciones para la ficha.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 09, 2019 7:19 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Sep 28, 2015 2:08 pm
Mensajes: 812
Shikijima y operadora Chiba (a partir de 4:20):
https://m.youtube.com/watch?v=iS36la0rbzw

Chiba y Yamazaki comparten actriz de voz por lo visto.
Dos datos más:

KOOROGI, SATOMI | COVAS, MARTA | Leanne (ep. 8 )
UGAKI, HIDENARI | ROCAMORA, FRANCISCO | Fred (ep. 8 )

A ver si salen las voces de Stinger y Cohen. Stinger diria que es Luis Espinosa.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 09, 2019 9:21 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4123
Yo diría que es una actriz novata, así que lo veo difícil. Shikishima es Ariadna Jiménez en el resto de episodios y también es Leanne:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=47783


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 18 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España