Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab Jul 05, 2025 4:22 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 20 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 9:27 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Mar 06, 2012 1:54 am
Mensajes: 106
Ubicación: Los Ángeles de California
Se trata de un dibujo animado de Boing. Por cierto que me creo un "brony", y el doblaje de Barcelona es muy raro. Estoy esperando la segunda temporada para que Discord llegue. Yo predigo que David Robles o un actor parecido doblará a Discord.

Si quieren ver algunos episodios, aquí tienen la primera temporada. http://www.youtube.com/user/Ath644200/v ... ry=amistad

La ficha tiene pocos datos, http://eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=23826 Y me gustaría confirmar algunas voces. (Es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo)

_________________
Odio a mi vida.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 2:15 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4577
Ubicación: A Coruña
Raro me parecería que un actor de Madrid fuese a doblar cualquier personaje porque si.

Nunca he sido muy fan del fanatismo que recibe esta serie, (puede que sea porque soy un fan de Hora de Aventuras, que tiene un fanatismo contrario XD). A Spike en un capitulo suelto que pille en Boing lo doblaba Ariadna Jimenez.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 4:39 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¿Es un dibujo animado de Boing? Me parto con esto. Es la serie que más fanáticos tiene y la más sobresaturada de Internet.

Y a Discordia no lo va a doblar David Robles ni de coña. Va a ser Joaquín Gómez segurísimo, o Jordi Royo o Javier Viñas como mucho.

Por cierto, no estaría mal que alguien dijera quién dobla a la princesa Celestia.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 4:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4248
Celestia es Carmen Calvell. :D


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 5:45 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Mar 06, 2012 1:54 am
Mensajes: 106
Ubicación: Los Ángeles de California
Guille Skye escribió:
Celestia es Carmen Calvell. :D


Como Pinkie Pie.

Juan Antonio Soler ha sido confirmado como Braeburn, el primo de Applejack, hace algunos meses.

Tengo ganas de saber quienes doblan a:
Snips y Snails
Princesa Luna
Apple Bloom
Sweetie Belle
Scootaloo
Gilda
Big Macintosh - Joaquín Gómez o Dani Albiac
Discord
La alcaldesa - Ariadna Jiménez
El serpiente del mar
¿Ya se ha confirmado el estreno español de la segunda temporada?

_________________
Odio a mi vida.


Última edición por thomwim el Sab Jun 23, 2012 2:34 am, editado 3 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 7:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Yo recuerdo que la Alcaldesa era Ariadna Jiménez. Big McIntosh creo que era, otra vez, Joaquín Gómez.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 8:08 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4248
Yo recuerdo que Big McIntosh era Dani Albiac.
http://www.youtube.com/watch?v=ZsZlaZyM8yE&feature=plcp


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 11:13 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Mar 06, 2012 1:54 am
Mensajes: 106
Ubicación: Los Ángeles de California
Se me ha ocurrido algo! Trixie la dobla Carmen Calvell!

Calvell lee los insertos, y también dobla a muchos persos secondarios.

_________________
Odio a mi vida.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 22, 2012 11:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Tenía la certeza de que era Joaquín Gómez en un episodio pero es Dani Albiac como dices.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 23, 2012 2:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4248
He mirado algunos episodios y reconocí estas voces:
PETERS, MADELEINE.....ROMANO, ANA.....Scootaloo
CORLETT, CLAIRE.....CAMPS, ANA MARÍA.....Sweetie Belle
OLIVER, NICOLE.....GISPERT, YOLANDA.....Cheerilee

Apple Bloom no sé quién es y creo que la princesa Luna tiene dos voces, cuando es Nightmare Moon es Carmen Ambros y cuando vuelve a ser la princesa Luna es Sofía García.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 25, 2012 4:38 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Mar 06, 2012 1:54 am
Mensajes: 106
Ubicación: Los Ángeles de California
El único actor de Madrid que yo he reconocido en este doblaje fue Juan Antonio Soler, debido a que ya vive en Barcelona.

No cabe ninguna dude de que David Robles no doble a NADIE!!!!!!

_________________
Odio a mi vida.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 14, 2013 8:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Nov 14, 2012 2:14 am
Mensajes: 92
Anna Orra dobla a Apple Bloom en la segunda temporada.

De Lancie, John... Masotkleiner, Joan... Discordia

Imagen

_________________
Reciclado.


Última edición por Fifenganza el Lun Abr 15, 2013 1:44 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 14, 2013 8:34 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4248
Me imagino que será en la segunda temporada, porque en los que yo miré del canal no es para nada ella, estoy seguro.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 14, 2013 9:59 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Nov 14, 2012 2:14 am
Mensajes: 92
Guille Skye escribió:
Me imagino que será en la segunda temporada, porque en los que yo miré del canal no es para nada ella, estoy seguro.


Confirmo que la foto de los créditos sale en la 2a temporada.

_________________
Reciclado.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 14, 2013 10:17 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
El que dobla a Discordia en inglés es John de Lancie.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 19, 2013 5:22 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Mar 18, 2006 1:54 pm
Mensajes: 11
En la primera temporada Applebloom es Rosa Moyano.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 30, 2013 8:06 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Nov 14, 2012 2:14 am
Mensajes: 92
Acabo de rever dos episodios aleatorios.

TOCKAR, LEE... JIMENEZ, ARIADNA... Snips (1a temporada)
TOCKAR, LEE... ROLDAN, JAVIER... Snips (2a temporada)

_________________
Reciclado.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 07, 2013 10:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Nov 14, 2012 2:14 am
Mensajes: 92
FRANCIS, ANDREW... ZANNI, MARC... Shining Armor

_________________
Reciclado.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 07, 2013 10:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Ya los he subido pero no hace falta poner estos datos aquí sino en el foro datos. Aquí es para las muestras y voces que no se reconocen.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 26, 2016 3:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3694
No me gusta mucho el doblaje de esta serie, podría ser mucho mucho mucho mejor con mas presupuesto para mejores cantantes y voces que peguen.. las canciones originales en inglés tienen un nivelaco y voces increíbles.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 20 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España