Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mié May 14, 2025 5:19 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 8 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Delage
MensajePublicado: Lun Ene 13, 2014 2:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4336
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Hola, este es el doblaje que lleva mi DVD y que no se corresponde con el que está en la base de datos. Ni idea de donde es, no he reconocido a nadie.

Gracias!


_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.
Arriba
   
Responder citando  
Guille Skye
MensajePublicado: Lun Ene 13, 2014 2:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4219
Creo que reconozco algunas voces, pero suena tan enlatado que es difícil. Georges es Ángel del Río, Kate es Yolanda Gispert, Marie es Ana María Camps, Albert es el nombre a determinar 29, Tessa es Maribel Pomar y Toni es Ana Valeiras.
Arriba
   
Responder citando  
Delage
MensajePublicado: Lun Ene 13, 2014 7:11 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4336
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Gracias Guille, no me han quedado demasiado bien las muestras no, intentaré usar otro programa y lo resubo.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.
Arriba
   
Responder citando  
Josef
MensajePublicado: Vie Ene 24, 2014 4:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3629
Diazepam me dice que Charles Boyer es César Lechiguero, y Persi, que 'Florence Creighton' es Carme Calvell.
Aunque no venga en el vídeo, Eduardo Cianelli/Roberto está doblado por Óscar Redondo.
Arriba
   
Responder citando  
Delage
MensajePublicado: Dom Ene 26, 2014 12:26 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4336
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Gracias, no sabía que Lechiguero doblaba ahora en Barcelona.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.
Arriba
   
Responder citando  
Josef
MensajePublicado: Jue Feb 13, 2014 1:57 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3629
También me dice que Charles Coburn es Joaquín Casado, pero el resto...
Arriba
   
Responder citando  
wapiti
MensajePublicado: Sab Jul 16, 2016 4:13 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Ene 23, 2016 9:25 pm
Mensajes: 18
Charles - joaquin casado
Constance parece Ana Vidal
Arriba
   
Responder citando  
wapiti
MensajePublicado: Sab Jul 16, 2016 4:14 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Ene 23, 2016 9:25 pm
Mensajes: 18
Florence - Mariona Bosch
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 8 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España