Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo la muestra para poder completar esta ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=46745



19:51 --> Alissa
5:40 --> Profesor Braun
8:25 --> Coronel Kalishnakov
34:57 --> Coronel Eckhardt
17:25 --> Manuel
17:38 --> Roberta

1:30 --> Mujer en sala
1:39 --> Donald Saturday
4:08 --> Oficial de aduanas
4:49 --> Militar en aduana
10:30/10:47 --> Guarda prisión
12:46/13:14 --> Hombre CIA 1
12:57 --> Hombre CIA 2
18:38 --> Insertos
19:09 --> Gerente hotel 1
22:43 --> Militar que avisa al Coronel
27:20 --> Profesor Rice
43:04 --> Buscador de diamantes
50:24 --> Hombre de Eckhardt
52:48 --> Gerente hotel 2


Distribución en España: C.D. VIDEO S.L.

DEBI A. MONAHAN > ??? > Alissa
ERNEST BORGNINE > ??? > Profesor Braun
GRAHAM CLARKE > ??? > Coronel Kalishnakov
WERNER POCHATH > ??? > Coronel Eckhardt
KNOESEN, PIERRE > ??? > Mañuel
LAHOUD, MAUREEN > ??? > Roberta
RAMALAO MAKHENE > ??? > Oficial de aduanas
MUNDY, VIC > ??? > Guarda prisión
KEN GAMPU > ??? > Gerente hotel 1
JOE STEWARDSON > ??? > Profesor Rice
XTEEN, MEES > ??? > Buscador de diamantes

(VOZ) > ??? > Insertos
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre CIA 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre CIA 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer en sala
(DESCONOCIDO) > ??? > Donald Saturday
(DESCONOCIDO) > ??? > Militar en aduana
(DESCONOCIDO) > ??? > Militar que avisa al Coronel
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre de Eckhardt
(DESCONOCIDO) > ??? > Gerente hotel 2

Lo malo de esta película es que hay personajes que no han sido nombrados en los créditos, pero aunque aparezcan en IMDB no se mencionan sus nombres en la película. Por lo tanto no tengo ni idea de quienes son estos (ni Google me ha dado una respuesta clara):

RICHARD COX > ??? > Calloway
KARL JOHNSON > ??? > Prentice
GERRY DE SOMMA > ??? > Ernesto

Alissa es Victoria Ramos.
El profesor Braun es Adrià Frías.
El coronel Eckart es Ramón Rocabayera.
El coronel Kalishnakov y el profesor Rice son Tasio Alonso.
Manuel me recuerda a Antonio Pujós.
Roberta es Esperanza Doménech de nuevo.
El guarda en prisión, hombre CIA 1, los insertos y el gerente hotel 2 parecen Paco Valls.

Muchas gracias, Guille!

actualizamos:

Distribución en España: C.D. VIDEO S.L.

DEBI A. MONAHAN > VICTORIA RAMOS > Alissa
ERNEST BORGNINE > ADRIÁ FRÍAS > Profesor Braun
GRAHAM CLARKE > TASIO ALONSO > Coronel Kalishnakov
WERNER POCHATH > RAMÓN ROCABAYERA > Coronel Eckhardt
KNOESEN, PIERRE > ANTONIO PUJÓS?? > Mañuel
LAHOUD, MAUREEN > ESPERANZA DOMÉNECH > Roberta
RAMALAO MAKHENE > ??? > Oficial de aduanas
MUNDY, VIC > PACO VALLS > Guarda prisión
KEN GAMPU > ??? > Gerente hotel 1
JOE STEWARDSON > TASIO ALONSO > Profesor Rice
XTEEN, MEES > ??? > Buscador de diamantes

(VOZ) > PACO VALLS > Insertos
(DESCONOCIDO) > PACO VALLS > Hombre CIA 1
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre CIA 2
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer en sala
(DESCONOCIDO) > ??? > Donald Saturday
(DESCONOCIDO) > ??? > Militar en aduana
(DESCONOCIDO) > ??? > Militar que avisa al Coronel
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre de Eckhardt
(DESCONOCIDO) > PACO VALLS > Gerente hotel 2
(DESCONOCIDO) > PACO VALLS > Voces adicionales