Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, aquí os dejo más muestra para completar el primer doblaje de "ERIK, EL VIKINGO".



Título: ERIK, EL VIKINGO
Título original: Erik the Viking
Año: 1989
Año de estreno: 1989
Enlace a IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0097289/

TIM ROBBINS > JAVIER DOTÚ > Erik
MICKEY ROONEY > EDUARDO MORENO > Abuelo de Erik
EARTHA KITT > ??? > Freya
TERRY JONES > JUAN LOGAR > Rey Arnulf
IMOGEN STUBBS > ??? > Princesa Aud
JOHN CLEESE > JUAN LUIS ROVIRA?? > Halfdan, el Negro
ANTONY SHER > ÁNGEL EGIDO?? > Loki
GARY CADY > ??? > Keitel, el herrero
CHARLES McKEOWN > PEDRO SEMPSON > Padre de Sven
TIM McINNERNY > ??? > Sven, el Freneticlok
JOHN GORDON SINCLAIR > ??? > Ivar
RICHARD RIDINGS > JUAN PERUCHO > Thorfinn Rompecraneos
FREDDIE JONES > LUIS GASPAR > Harald, el misionero
SAMANTHA BOND > PALOMA ESCOLA > Helga
DANNY SCHILLER > ??? > Snorri, el miserable
JIM BROADBENT > ??? > Ernest el vikingo (violador)
JIM CARTER > ??? > Jennifer el vikingo (otro violador)
MATYELOK GIBBS > ??? > Madre de Erik
JULIA McCARTHY > ??? > Madre de Thorfinn
ALLAN SURTEES > ??? > Padre de Thorfinn
(DESCONOCIDO) > DANIEL SÁNCHEZ > Voces adicionales

Freya es Matilde Conesa
Halfdan, el negro es Juan Luis Rovira
Loki es Angel Egido
Keitel, el Herrero es Luis Reina
Ivar es Jose Luis Gil
Sven, el freneticlok es Jose Maria del Rio
Snorri es Ricardo Tundidor

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Qué buena idea que tuvieron de buscar algunas voces de "Wickie el vikingo"

La princesa es Ana Ángeles García.
Sven no me parece Del Río.
Snorri no es Tundidor, sino Antolín García.
La madre de Erik es M. Barranco.
El padre de Thorfinn es Joaquín Escola.

Pues no, Sven no es del Río, es J. A. Castro.
No tengo muy claro que Ivar acabe de ser Gil...
Uno de los violadores, el primero que habla, es Cazorla. No está muy claro si es Broadbent o Carter, si lo sabes... El otro habla tan poco en la muestra que va a ser difícil sacarlo.

Muchas gracias, chicos!

actualizamos:

Título: ERIK, EL VIKINGO
Título original: Erik the Viking
Año: 1989
Año de estreno: 1989
Enlace a IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0097289/

TIM ROBBINS > JAVIER DOTÚ > Erik
MICKEY ROONEY > EDUARDO MORENO > Abuelo de Erik
EARTHA KITT > MATILDE CONESA > Freya
TERRY JONES > JUAN LOGAR > Rey Arnulf
IMOGEN STUBBS > ANA ÁNGELES GARCÍA > Princesa Aud
JOHN CLEESE > JUAN LUIS ROVIRA > Halfdan, el Negro
ANTONY SHER > ÁNGEL EGIDO > Loki
GARY CADY > LUIS REINA > Keitel, el herrero
CHARLES McKEOWN > PEDRO SEMPSON > Padre de Sven
TIM McINNERNY > JUAN ANTONIO CASTRO > Sven, el Freneticlok
JOHN GORDON SINCLAIR > JOSÉ LUIS GIL?? > Ivar
RICHARD RIDINGS > JUAN PERUCHO > Thorfinn Rompecraneos
FREDDIE JONES > LUIS GASPAR > Harald, el misionero
SAMANTHA BOND > PALOMA ESCOLA > Helga
DANNY SCHILLER > ANTOLÍN GARCÍA > Snorri, el miserable
JIM CARTER > ENRIQUE CAZORLA > Jennifer el vikingo (otro violador)
MATYELOK GIBBS > MERCEDES BARRANCO > Madre de Erik
JULIA McCARTHY > ??? > Madre de Thorfinn
ALLAN SURTEES > JOAQUÍN ESCOLA > Padre de Thorfinn
(DESCONOCIDO) > DANIEL SÁNCHEZ > Voces adicionales

Ya he visto que habeis publicados los datos. Muchas gracias!

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=41411

Pero al final hice caso a Klaatu y elegí de los 2 vikingos a quien más hablaba en la escena, y ese es JIM CARTER (CAZORLA), JIM BROADENT es el que habla poco y no se reconoce.

Insisto en que Ivar es Jose Luis Gil

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Sin duda es Jose Luis Gil y "Madre de Thorfinn" es Susana Canales.

Larro y que escribe manifiestan que Ivar es Jose Luis Gil.Porque no se ha incluido en la ficha?.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Ivan Postigo como encargado de encargado de subir los datos a la ficha, manifestaste , en su momento, tu dudas respecto a que Ivar sea Jose Luis Gil.
A pesar de mis repetidas peticiones de que el dato sea incluido y de que Larro esta de acuerdo conmigo, no se ha hecho.Es necesaria una tercera opinion para confirmar el dato?.Si es asi, entiendo que Jose Luis Gil es una voz lo suficientemente conocida como para que otros foreros lo confirmen y se termine este tema que se alarga en el tiempo.Tambien agradeciria una contestacion por tu parte.

Saludos

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Yo voy a seguir con mi tema Jose Luis Gil porque veo que no ha habido ningun avance en el tema.Encomiendo a Larro ,si lee estas lineas , que confirme de nuevo que Ivar es Jose Luis Gil o a algun otro amable forero que este de acuerdo conmigo.Se se que soy muy pesado con esto pero cuando creo que tengo razon en algo suelo insistir ya que al tiempo invertido en detectar las voces hay que sacarle productividad.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Leído KALIFA, y por supuesto sigo convencido que "Ivar" es JOSE LUIS GIL.

A mi tambien me ha parecido Gil.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Me encomiendo a Ivan Postigo o cualquiera de los colaboradores en la introduccion de datos ( Enrique Almaraz. Eisesheim el Ilusionista ,etc ) para que incluyan el dato Ivar - Jose Luis Gil que ha sido corroborado por 3 foreros.Por lo tanto, entiendo que esta mas que contrastado y desconozco porque en este caso esta costando tanto incluir este dato cuando en otras ocasiones con la solo opinion de un forero es suficiente.Tambien me he dirigido en un mensaje anterior directamente a Ivan Postigo para que me dijese el motivo por el que no incluia el dato.Vuelvo a solicitar una explicacion por su parte aun cuando se incluya el dato y que sepais que si no es asi insistire e insistire.....

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Gracias por incluir, finalmente, el dato.Espero que en otra ocasion no tenga que insistir tanto para que suban los datos.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Que quede claro de antemano que para mi este era un tema concluido.Pero descubro por casualidad y con "horror" y no se con "premeditación" y "alevosia"...Es ironia, que después de que hubiese sido incluido el dato de Ivar - Jose Luis Gil ha sido borrado de la ficha.Hecho que comunico tanto a Larro como a Cunez que coincidían conmigo en este dato ( insisto en esto,aunque yo sea el "pesao" que recibo los palos por ello) y donde vuelvo a solicitar al resto de foreros su opinión al respecto.Desconozco si ha sido Iván Postigo o quizás Enrique Almaraz como ya apuntaba en otro hilo el que ha realizado este acto pero si tan seguro se estaba de que se trata de un dato "erróneo" podría dejar el nombre en "desconocido", aportarse otro nombre o poner una muestra de voz mas larga, aunque el papel sea corto ,ya que el propio Iván Postigo reconocía haber visto la película para confirmar el dato.De esta manera se descubriria de quien se trata, no por mi, sino para descubrir finalmente ese dato pendiente.Y si no es Jose Luis Gil sere el primero en reconocerlo.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Buenas tardes

Está difícil. Si nadie hubiera sugerido la posibilidad de Gil, a mí no se me hubiera ocurrido de ninguna de las maneras. Escuchando la muestra detenidamente y teniendo presente vuestra hipótesis, efectivamente, por momentos tiene un leve parecido, pero a veces parece corresponder a otro actor. Mejor dejarlo reposar por si la suerte nos depara algún hecho que afiance la hipótesis de Gil o, por el contrario, la descarte definitivamente, circunstancia que no me parece muy factible.

Un saludo