Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

_________________

Joder, qué grande era Constantino!

Y pensar que Gustems redobló un doblaje suyo..... (el doblaje de Clint Eastwood en el thriller de acción, suspense, espionaje y alpinismo Licencia para matar).

Pdta: En ausencia de Aura y Romero, Jordi Royo me parece una muy, muy buena opción para Schwarzenegger. Lástima que no lo tengan en consideración en las últimas películas de Arnie...

_________________
Usuario baneado

El año pasado hice esto.

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".

Vozblaje) Pues sí, era lo que se dice un titán del doblaje. Jordi Royo podría ser una buena opción para sustituirle (creo que haría un buen Darth Vader, ahora que va a volver), aunque para Schwarzenegger de momento me quedaría con Cantolla, que lo asocio más.

jmariamellinas) Buen video. Deberían haber dejado al viejo Terminator con la voz de Constantino, hubiera sido un detalle muy nostálgico y, total, con lo de la línea temporal paralela, el espectador no hubiera cuestionado mucho que haya dos voces distintas.

_________________

Lo comparto al 100% lo que comentas. Para Schwarzenegger primero Cantolla y después Royo. Para Darth Vader sería al reves, primero Royo y después Cantolla.

Al hilo del tema, rescato también una breve comparativa al respecto de la diferencia de voces entre Constantino, Gustems y Cantolla.


https://youtu.be/hnaGAP29aT4

Para Darth Vader yo veo Pedro Tena como en los dibujos

Ya se que es repetirme mucho. Pero Pedro Tena es una opción infumable. El personaje de Darth Vader se merece algo mucho más digno.

https://youtu.be/e_4S7TxVdOc

¿Pero Cantolla no estaba jubilado y residia en Marbella?????... (por eso no lo he mencionado)

_________________
Usuario baneado

Para una serie de dibujos Tena es pasable, pero no termino de verlo en el cine sustituyendo a Constantino Romero.

Circulan varios videos de dobladores con el efecto casco-respirador.

Héctor Cantolla: https://www.youtube.com/watch?v=qVAcVsedvQg
Jordi Boixaderas: https://www.youtube.com/watch?v=uYwkQGWr2uk
Joan Crosas: https://www.youtube.com/watch?v=t4jaonJzX1A
Alfonso Vallés: https://www.youtube.com/watch?v=uv5ZvK4w-TA




En la web pone que sigue en activo.

_________________

Cantolla sigue en activo, pero parece que últimamente no quieren llamarle para doblar. En su Facebook hace referencia a la nueva película de DEPREDADOR y se ofrece para doblar a Schwarzenegger una vez que parece confirmado que volverá a interpretar su papel original.

Es una pena que no hayamos podido disfrutar de su voz en SABOTAGE, TERMINATOR GENESIS o MAGGIE.

Y respecto a Tena, su voz no me convence ni siquiera para esa serie de animación.

¿Y por qué no?... (si no es indiscreta la pregunta)

_________________
Usuario baneado

En otro hilo se comento que viviendo Cantolla en Marbella, pedía que le pagaran el viaje a Barcelona y las dietas, y eso según parece, decantaba la balanza hacia buscar otras voces para Arnold (Por lo menos en Barcelona) que no cobraran esos extras. Es una pena, porque Schwarzenegger no hace tantas peliculas y el esfuerzo no sería para tanto.

¡Anda, pues no tenía ni idea de eso!.... ¡Gracias por la info!

En efecto, Schwarzenegger no hace tantas películas, ni ahora, ni en su época de pleno apogeo.... comparándolo con Stallone, este último ha hecho muchas más a lo largo de su carrera.

_________________
Usuario baneado

http://www.elmulticine.com/noticias2.php?orden=471304

Parece que habrá secuela de TERMINATOR GENESIS y aun está por confirmar si volverá a la saga DEPREDADOR, pero lo que si estaría bien es la vuelta de Cantolla para doblar a Schwarzenegger en cualquiera de estos papeles.

Dios te oiga. Pero viendo el panorama actual, por lo menos en las peliculas que se doblen en barcelona, Schwarzenegger no tendrá la voz de Cantolla. A las ultimas peliculas me remito. Y ni siquiera peinsan en Jordi Royo como opción. Que, aunque por detrás de Cantolla, haría un buen trabajo.

Yo los veo, Jordi Royo para para Arnold y Darth Vader, no tengo nada en contra de Pedro Tena pero para Darth Vader no por favor.
Espero que alguien importante lea esto y se cumpla

He estado rebuscando en Youtube y he encontrado este medio trailer de la pelicula BERETTA´S ISLAND, titulada en España INFIERNO SIN LEY. Esta pelicula no deja de ser un bodrio infumable, pero tiene un valor añadido, en ella Jordi Royo doblaba a Schwarzenegger. Habia en ella una secuencia relativamente larga de un entrenamiento de musculación con Franco Columbu y Schwarzenegger.

En el siguiente clip solo se puede escuchar a arnold con la voz de Royo durante apenas 2 segundos. En su momento alguien colgo la pelicula completa. Es una pena que no esté colgada la secuencia completa.

https://youtu.be/S24hPFv2REM

Parece que Cantolla solo doblará a arnold en Madrid y creo que Jordi trabaja en Barcelona, por lo que no deberia haber tanto problema para volver a probarle como voz barcelonesa de Schwarzenegger. Sigo prefiriendo a Hector Cantolla para Arnold, el cual para mi siempre ha sido su mejor voz, pero Royo quedaria mucho mejor que Boixaderas o Gustems.

Para Darth Vader, aunque en su momento pensaba que Cantolla seria mejor opción, cada día tengo más claro que Jordi Royo seria su voz ideal.