Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mié Jul 02, 2025 3:50 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 10 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Bonnascope
MensajePublicado: Mié May 07, 2014 9:29 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4221
Buenas, aquí os dejo con las muestras de una película llamada "AULLIDOS DE TERROR" (1976) la encontré en un pack de la colección "Trash Collectors" que incluía 4 películas sobre hombre lobo (http://www.mundodvd.com/the-wolfman-collection-80698/). No sé si tuvo otro título o si llegó a estrenarse en cines. Se me ha dado un poco mal la búsqueda, ya que el sonido está algo ralentizado y me confundo con algunos actores.





Título: AULLIDOS DE TERROR
Título Original: La lupa mannara
Año: 1976
Año de estreno: 19??

ANNIK BOREL > GLORIA CÁMARA/JULIA GALLEGO?? > Daniela Neseri
FREDERICK STAFFORD > RAMÓN LANGA?? > Comisario Modica
DAGMAR LASSANDER > ??? > Irene Neseri
TINO CARRARO > PEDRO SEMPSON?? > Conde Neseri
ELIO ZAMUTO > ??? > Dr. Travel
OSVALDO RUGGIERI > ??? > Fabian
ANDREA SCOTTI > ??? > Arrighi, ayudante del Comisario
HOWARD ROSS > ??? > Luca Mondini
SALVATORE BILLA > LUIS MARÍN?? > Violador #1
PIETRO TORRISI > ??? > Álvaro, violador #2
(DESCONOCIDO) > ??? > Ayudante del Doctor
(DESCONOCIDO) > ??? > Josie, paciente del hospital
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico en el pasillo #1
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico en el pasillo #2
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica en granero
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer interrogada
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre que recoge a Daniela
(DESCONOCIDO) > ??? > Violador #3
(DESCONOCIDO) > LUIS MARÍN > Voces adicionales


Última edición por Bonnascope el Jue Sep 04, 2014 4:52 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
Jasper Allorn
MensajePublicado: Mié May 07, 2014 10:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2202
Daniela Neseri: Gloria Cámara
Comisario Modica: Ramón Langa
Irene Neseri: Mari Luz Olier
Conde Neseri: Pedro Sempson
Fabian: José Antonio Ceinos
Arrighi, ayudante del Comisario: Juan Antonio Castro
Luca Mondini: José Antonio Ceinos
Ayudante del Doctor: Luis Marín
Hombre que recoge a Daniela: Antonio Medina
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mié May 07, 2014 10:11 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4221
Muchas gracias, Jasper! ;)

actualizamos:

Título: AULLIDOS DE TERROR
Título Original: La lupa mannara
Año: 1976
Año de estreno: 19??

ANNIK BOREL > GLORIA CÁMARA > Daniela Neseri
FREDERICK STAFFORD > RAMÓN LANGA > Comisario Modica
DAGMAR LASSANDER > MARI LUZ OLIER > Irene Neseri
TINO CARRARO > PEDRO SEMPSON > Conde Neseri
ELIO ZAMUTO > ??? > Dr. Travel
OSVALDO RUGGIERI > JOSÉ ANTONIO CEINOS > Fabian
ANDREA SCOTTI > JUAN ANTONIO CASTRO > Arrighi, ayudante del Comisario
HOWARD ROSS > JOSÉ ANTONIO CEINOS > Luca Mondini
SALVATORE BILLA > LUIS MARÍN?? > Violador #1
PIETRO TORRISI > ??? > Álvaro, violador #2
(DESCONOCIDO) > LUIS MARÍN > Ayudante del Doctor
(DESCONOCIDO) > ??? > Josie, paciente del hospital
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico en el pasillo #1
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico en el pasillo #2
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica en granero
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer interrogada
(DESCONOCIDO) > ANTONIO MEDINA > Hombre que recoge a Daniela
(DESCONOCIDO) > ??? > Violador #3
(DESCONOCIDO) > LUIS MARÍN > Voces adicionales
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mié May 07, 2014 10:36 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4221
Carlos Paz añade a un posible JOSÉ MORATALLA a la lista:

actualizamos:

Título: AULLIDOS DE TERROR
Título Original: La lupa mannara
Año: 1976
Año de estreno: 19??

ANNIK BOREL > GLORIA CÁMARA > Daniela Neseri
FREDERICK STAFFORD > RAMÓN LANGA > Comisario Modica
DAGMAR LASSANDER > MARI LUZ OLIER > Irene Neseri
TINO CARRARO > PEDRO SEMPSON > Conde Neseri
ELIO ZAMUTO > JOSÉ MORATALLA?? > Dr. Travel
OSVALDO RUGGIERI > JOSÉ ANTONIO CEINOS > Fabian
ANDREA SCOTTI > JUAN ANTONIO CASTRO > Arrighi, ayudante del Comisario
HOWARD ROSS > JOSÉ ANTONIO CEINOS > Luca Mondini
SALVATORE BILLA > LUIS MARÍN?? > Violador #1
PIETRO TORRISI > ??? > Álvaro, violador #2
(DESCONOCIDO) > LUIS MARÍN > Ayudante del Doctor
(DESCONOCIDO) > ??? > Josie, paciente del hospital
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico en el pasillo #1
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico en el pasillo #2
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica en granero
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer interrogada
(DESCONOCIDO) > ANTONIO MEDINA > Hombre que recoge a Daniela
(DESCONOCIDO) > ??? > Violador #3
(DESCONOCIDO) > LUIS MARÍN > Voces adicionales
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mié May 07, 2014 10:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4221
He encontrado una edición en VHS con el mismo título:

http://www.todocoleccion.net/aullidos-t ... ~x26623427
Arriba
   
Responder citando  
klaatu
MensajePublicado: Mié May 07, 2014 11:01 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 4008
Ubicación: Cimmeria
Confirmo a Moratalla y a Marín como el violador.
El violador 3 es Medina y el médico 1 es Alfonso Gallardo.
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Mié May 07, 2014 11:08 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4221
Muchas gracias, Klaatu! ;)

actualizamos:

Título: AULLIDOS DE TERROR
Título Original: La lupa mannara
Año: 1976
Año de estreno: 19??

ANNIK BOREL > GLORIA CÁMARA > Daniela Neseri
FREDERICK STAFFORD > RAMÓN LANGA > Comisario Modica
DAGMAR LASSANDER > MARI LUZ OLIER > Irene Neseri
TINO CARRARO > PEDRO SEMPSON > Conde Neseri
ELIO ZAMUTO > JOSÉ MORATALLA > Dr. Travel
OSVALDO RUGGIERI > JOSÉ ANTONIO CEINOS > Fabian
ANDREA SCOTTI > JUAN ANTONIO CASTRO > Arrighi, ayudante del Comisario
HOWARD ROSS > JOSÉ ANTONIO CEINOS > Luca Mondini
SALVATORE BILLA > LUIS MARÍN > Violador #1
PIETRO TORRISI > ??? > Álvaro, violador #2
(DESCONOCIDO) > LUIS MARÍN > Ayudante del Doctor
(DESCONOCIDO) > ??? > Josie, paciente del hospital
(DESCONOCIDO) > ALFONSO GALLARDO > Médico en el pasillo #1
(DESCONOCIDO) > ??? > Médico en el pasillo #2
(DESCONOCIDO) > ??? > Chica en granero
(DESCONOCIDO) > ??? > Mujer interrogada
(DESCONOCIDO) > ANTONIO MEDINA > Hombre que recoge a Daniela
(DESCONOCIDO) > ANTONIO MEDINA > Violador #3
(DESCONOCIDO) > LUIS MARÍN > Voces adicionales
Arriba
   
Responder citando  
Larro
MensajePublicado: Sab Mar 12, 2016 11:34 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 24, 2015 2:07 pm
Mensajes: 108
"Chica en granero" es AMPARO PAMPLONA. :)
Arriba
   
Responder citando  
Josef
MensajePublicado: Sab Mar 12, 2016 11:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3637
¿Álvaro podría ser Yepes?
Arriba
   
Responder citando  
Larro
MensajePublicado: Dom Mar 13, 2016 1:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Dic 24, 2015 2:07 pm
Mensajes: 108
Josef escribió:
¿Álvaro podría ser Yepes?


Podría ser, pero no lo tengo claro del todo. :?
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 10 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España