Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Jul 01, 2025 6:55 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Mar 11, 2016 11:19 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4336
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Alan: ?
Alfred: ?
Arabella: Luisa Merelas?
Calloway: Marina Sanchez de la Peña?
Constance: Marica Figueiras?
Dale: ?
Frederica: Maxo Barjas?
Snitch: ?
Thomas: ?
Virginia: ?

Gracias.


_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 11, 2016 1:45 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 07, 2009 8:26 pm
Mensajes: 632
Alan es Javier López.
Alfred es Roberto Reboiro.
Calloway si es Marina Sánchez de la Peña.
Constance si es Marica Figueiras.
Dale es Raúl Dans.
Frederica si es Maxo Barjas.
Thomas es Joaquín Lens.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 11, 2016 5:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Dic 10, 2006 7:45 pm
Mensajes: 549
Ubicación: Galicia
Corroborando las interrogantes de Delage y concordando con Scorpion, añado una plantilla ordenada según IMDb añadiando más datos:

Título: Herencia peligrosa
Título original: A Crime of Passion
Ficha en IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0349277/
Reparto:
Cynthia Gibb ... Frederica Dumay ... Maxo Barjas
Gordon Currie ... Alan Leach ... Javier López
Alexandra Kamp-Groeneveld ... Arabella Young ... Luisa Merelas
Tom Butler ... Thomas Shipman ... Joaquín Lens
Jennifer Clement ... Lillian ... Luzberta Vázquez
Suleka Mathew ... Detective Holloway ...
Brent Stait ... Alfred Barker ... Roberto Reboiro
Sebastian Spence ... Dale ... Raúl Dans
Catherine Barroll ... Constance Shipman ... Marika Figueiras
Michelle Harrison ... Virginia Harrington ...
Troy Yorke ... Snitch ... Xerardo Couto
Matthew Harrison ... Fotógrafo ...
David Chokachi ... (...) ...
(...) ... Operadora telefónica ... Covadonga Berdiñas

Emitida el 14 de febrero de 2009 en Telecinco.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 11, 2016 6:06 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4336
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
Gracias! Aunque Lillian/Jennifer Clement a mi me ha parecido Isabel Fidalgo más bien, ya no tengo la muestra de audio para corroborar pero estoy casi seguro que era ella?

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Mar 12, 2016 10:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Dic 10, 2006 7:45 pm
Mensajes: 549
Ubicación: Galicia
Delage escribió:
Gracias! Aunque Lillian/Jennifer Clement a mi me ha parecido Isabel Fidalgo más bien, ya no tengo la muestra de audio para corroborar pero estoy casi seguro que era ella?
Pues, la verdad, no es ningún disparate que sea Fidalgo. Los datos que aportados por mi parte están sacados de una ficha particular confeccionada hace siete años, así que somos dos compitiendo en la memoria de una referencia pasada... :P Ante la duda, yo marcaría ese dato como "desconocido" a la espera de una muestra de audio o una fuente fidedigna. Un saludo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España