Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas tardes

A mí Arch me suena mucho a Federico Menescal.

Un saludo

A mi tambien me parecio Federico Menescal pero no estaba seguro

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Ok lo pondré en la ficha. aqui van mas voces:

https://youtu.be/GAc2qmTxsJI Barbara a lo primero me parecia Rosa Maria Hernandez pero luego no.

https://youtu.be/9_sFkvkVloY Capitan aqui no creo que sea Alarcon

https://youtu.be/gZXpSi0QUI0 Joaquin Suarez creo que aqui esta el video que estabas buscando aunque no es politico si no doctor

https://youtu.be/wNueVoDsuf4 Los polis al principio si son los que viene en la ficha, Menescal y Crespo pero luego no, creo que pueden ser Canut y Agustí

https://youtu.be/DK3e4gE-mCg Aqui el director parece Canut, el ayudante quizas Agustí, la ayudante quizas la Vazquez que habeis dicho hace poco, el presentador quizas Crespo, pues con esto ya se terminaria las voces de la primera miniserie.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Barbara no es Rosa Maria Hernandez
El capitan es Crespo
En el video de los polis, el que dice "todo bien, en orden" es Canut
Canut es el director y la chica negra es Montse Miralles, el presentador es Crespo de nuevo

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Buenas noches

Michas gracias Cumez. Este es, efectivamente. Lo siento por despistar con lo de político, pero hablaba de memoria.
Sigo sin poder identificarlo.

Uno de los policías es Agustí, efectivamente.

El ayudante podría ser también Agustí pero apenas habla.

Un saludo

Bien, asi que falta Barbara y el doctor. Joaquin Suarez si no te importa llamame Cunez, es un mote/apodo mezcla de conejo, la empresa vinicola Cvne y la terminaciones de varios apellidos en ez. Tranquilo por el despiste, no me ha costado trabajo encontrarlo, estoy haciendo montajes de todos los personajes por orden cronologico, lastima no poder compartirlo.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Buenas noches

Cunez, procuraré utilizar bien tu nombre en lo sucesivo.
En breve volveré a dar pistas sobre más personajes de los que tengo recuerdos confusos y que están sin identificar los actores que les ponen voz, por si estás en disposición de localizarlos y poner las muestras. Esperemos que alguien pueda identificar a Bárbara y al doctor.

Un saludo

Joaquin, si quieres no des mas pistas, voy a poner todas las voces sin identificar, mañana o pasado pondré lo que queda de la segunda miniserie y luego seguiré con la serie, un saludo.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Buenas noches

Perfectamente y muchas gracias de antemano por tu trabajo.

Un saludo

Gracias a ti tambien. Manuel Garcia Guevara me dice que Barbara es la Vazquez y el medico es............tachaaaaaaan, Jordi Hurtado, jajaja, ninguno hemos caido.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Ultimas voces de la segunda miniserie.

Comandante : https://youtu.be/D7xVVLNdSG4

Jenny: https://youtu.be/WtMHGztfi6E

Rebelde: https://youtu.be/IM7XqSStdps

Tecnico: https://youtu.be/MjFT9U8VRL0

Howard: https://youtu.be/EDEMkcnierc os recuerdo que en este caso el doblaje es de menos de 10 años

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

El comandante parece Miguel Rey, con la voz distorsionada.

Y el técnico en puente de mando por descontado que sí es Miguel Rey.

_________________
Usuario baneado

Ok Vozblaje. Recopilo los videos que quedan por descubrir.

Jenny: https://youtu.be/WtMHGztfi6E

Rebelde: https://youtu.be/IM7XqSStdps

Periodista en helicoptero: https://youtu.be/DrgeSozLguY

Roller: https://youtu.be/3aVT_GLvRp0 cuando va de policia es Joaquin Gomez, a ver la otra voz o voces

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Manuel Garcia Guevara ha resuelto varios misterios, a Roller en orden cronologico le doblan Abril, Joaquin Gomez como ya se dijo y Marquillas. A Howard Juan Comellas y de la periodista en helicoptero no esta seguro si podria ser Silvia Castelló o Asuncion Victoria.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Buenas noches

Muchas gracias por tus gestiones una vez más ante una fuente tan solvente. Por cierto, corrígeme si me confundo, ¿Comellas interviene en un episodio redoblado o que no se pasó en España en su día verdad? ¿Marquillas aparece en el mismo episodio que Comellas?

Un saludo

Hola Joaquin, te recuerdo que hay un capitulo que se dobló mucho despues, no me acuerdo quien puso el dato pero es verdad, el capitulo 3 de la serie que en su dia no se dobló por supuesta violencia si no me equivoco, asi que se dobló ese capitulo para dvd, por eso Antequera sustituye a Vidal, Comellas a Alarcon...

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Buenos días

Aclarado, Cunez. Muchas gracias. Me llama la atención que por el tema de la violencia no se doblara un episodio en el 85. Si que es verdad que esta serie se pasó los sábados a eso de las siete o las ocho de la tarde.
Cuando esté hecho lo del reparto convendría, si es posible, precisar las fechas exactas de emisión de la serie. Sé que la serie se emitió en la primera mitad del 85 pero desconozco si también la tercera parte pue4s yo de aquella estaba muy líado con exámenes.
Bueno, todo se andará.

Un saludo

Se estrenó a ultimo de enero o principio de febreo del 85, tenia 6 años y estaba preparando la leña y los sarmientos para la candeloria de esa fecha y precisamente en esos dias me enteré que existia el doblaje. Bueno, os dejo unos montajes de ese capitulo tardío.

Elias: https://youtu.be/x5V0SJ53r5I a mi me parece otro Xavier, Xavier Fernandez(el mentalista) pero a lo mejor me equivoco

Vanik: https://youtu.be/8CcRKVTnYak

Guardiana: https://youtu.be/9MRSjyXreA8

Isaac: https://youtu.be/jpcQSG3MIaA

Coronel: https://youtu.be/7eVlpDsoSbk

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Vanik: TASIO ALONSO VALLÉS.
Coronel Sawyer: SANTIAGO CORTÉS.

_________________
Usuario baneado

Elias sí es Xavier.
La guardiana diría que es Nuria Llop.