Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.imdb.com/title/tt0188504

Michael Hordern ... Ebenezer Scrooge
John Le Mesurier ... Fantasma de Jacob Marley
Bernard Lee ... Espectro de la Navidad presente
Patricia Quinn ... Espectro de la Navidad pasada
Paul Copley ... Fred
Clive Merrison ... Bob Cratchit
Carol MacReady ... Mujer de Bob Cratchit
Maev Alexander ... Mujer de Fred
Zoë Wanamaker ... Belle
Will Stampe ... Fezziwig
John Salthouse ... Scrooge adulto
David Hatton ... Enterrador
Dorian Healy ... Scrooge adolescente
Tracey Childs ... Fan
Zelah Clarke ... Martha Cratchit
David Ronder ... Peter Cratchit
Claire McLellan ... Belinda Cratchit

http://www.4shared.com/mp3/lqkPXapZba/B ... dulto.html
BELLE Y SCROOGE ADULTO.

http://www.4shared.com/mp3/BSw14hYKce/B ... arido.html
BELLE Y SU MARIDO.

http://www.4shared.com/mp3/1PaQwsFmce/Bob_Cratchit.html
BOB.

http://www.4shared.com/mp3/hsUyW56cba/B ... mujer.html
BOB Y SU MUJER.

http://www.4shared.com/mp3/pzV6bAdhba/Enterrador.html
ENTERRADOR Y LADRONA.

http://www.4shared.com/mp3/5qh3-JsMba/E ... asada.html
ESPECTRO DE LA NAVIDAD PASADA.

http://www.4shared.com/mp3/LdRW64q1ba/E ... esent.html
ESPECTRO DE LA NAVIDAD PRESENTE.

http://www.4shared.com/mp3/fVn0KXX_ce/F ... tchit.html
FAMILIA CRATCHIT.

http://www.4shared.com/mp3/Y2jnKa4Vba/F ... cente.html
FAN Y SCROOGE ADOLESCENTE.

http://www.4shared.com/mp3/IwWtlUPjce/F ... arley.html
JACOB MARLEY.

http://www.4shared.com/mp3/OfmGhXS4ba/Fezziwig.html
FEZZIWIG.

http://www.4shared.com/mp3/0NjYFqHUce/Filntropo.html
FILÁNTROPO.

http://www.4shared.com/mp3/_Hle9Wf2ba/F ... rooge.html
FRED Y SCROOGE.

http://www.4shared.com/mp3/jnfCyZ7Cba/N ... __22_.html
NARRADOR.

Scrooge adolescente y adulto son Antón Palomar.
En la muestra de Bob y su mujer se oye a Juan Martín Goirizelaia.
La ladrona es Nuria Marín Picó.
En la muestra de la familia se oyen a Nuria Marín Picó, Eba Ojanguren y a Pilar Ferrero.
Fan es Ana Begoña Eguileor.
Fred es Juan Martín Goirizelaia.

Tiene pinta de ser un doblaje del K2000.

Jacob Marley es Antonio Rupérez y el Espectro de la Navidad presente, Juan Carlos Lóriz.

Bob es Pedro Arrieta.

Error: el Espectro de la Navidad Pasada era al final Judith Huegun

Nuria Marín es la Mujer de Bob, Pilar Ferrero es Martha, Eba Ojanguren es Peter y A.T. Bengoetxea es Belinda.

El narrador es Brian Blessed

Técnico de Sala: Juan Carlos Cantera

Mezclas: Gorka Lara

Traducción: Aquiles Cazón