Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Una grandisima perdida para el mundo del doblaje.
Mis condolencias a su familia y amigos.

Un grandísimo secundario, al que me habría gustado oír más en papeles protagonistas; en "París, Texas", por ejemplo.

https://www.youtube.com/watch?v=65HMDKjz-2w

Descanse en paz.

Lo siento mucho. Es una de las voces especiales que marcaban una diferencia.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Mi más sentido pésame a la familia y amigos de Claudi García. Como bien habéis dicho aquí, era un actor carismático que supo aprovechar las oportunidades y marcó un estilo propio, especializándose en secundarios "robaescenas" como los que habéis mencionado. Yo personalmente le recordaré con especial agrado por doblar en catalán a Don Murray en "Califòrnia", en un papel poco habitual en él, al menos para el que esto suscribe: un padre de familia muy campechano que rebosaba humanidad, igual que Claudi.

_________________
Toni Díaz

- "Eso debe de ser música clásica...Lo he adivinado porque no cantan." (María del Puy en "La tentación vive arriba")
- "Estar casada amb el J.R. és com una pel.lícula d´Alfred Hitchcock: comences rient i després et trobes cridant de por..." (Roser Cavallé en "Dallas")
- "Eres una borracha y una madre inepta." (Fernando Mateo en "Dallas")

http://www.supersoaps.org

Suscribo tus palabras.

Mi mas sentido pésame a su familia y conocidos. Una gran perdida para el doblaje, y para nosotros los admiradores de este mundo.

Descanse en paz.

Un todoterreno y un robaescenas, como habéis dicho todos. Actores como él son los que hacían tan carismático y variado el mundo del doblaje español, y si ya le echaba mucho de menos en estos últimos años en los que se le oía tan poquito, ahora aún más. Valía para absolutamente todo, dobló hasta a Freddy. Ojalá hubiese doblado a absolutamente todos los personajes Pixar de John Ratzenberger posteriores a Ham y P. T. Pulga.

Personalmente se me vienen a la cabeza cientos de doblajes memorables, era una voz de éstas con las que te quedas desde niño; pero voy a nombrar tres que jamás olvidaré. El primero, el alcalde Alcalde, de las Supernenas, uno de sus papeles más divertidos. El segundo, el mayor Thot, del Arca Perdida: "ese hombre es... nefasto". Y finalmente, el puto matón de las risitas de la banda de Clarence en Robocop. HIIII HI HI HI. Cuántas veces habré imitado la risilla de ese tío.

Adiós, grande.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Un gran actor, y una gran voz, reconocible, con personalidad, que dio un magnífico juego con los actores secundarios y que cuando tuvo oportunidad de estar más tiempo en pantalla (por ejemplo, con sus doblajes a Jonathan Pryce) demostró que las clasificaciones en protagonistas y segundones nada tienen que ver con el talento.

Descanse en paz.

Ya lo habéis dicho todo sobre él, uno de esos tantos grandes y vitales secundarios que nos ha brindado el doblaje barcelonés en los últimos 40 años. Una voz tan aterradora como hilarante, sin duda característica.

La mayoría de los personajes por los que le recordaremos siempre (enorme ese Joe Cox de Robocop, como ya ha apuntado Mike) ya están mencionados. Si bien hay uno que a mí me marcó por su tono enfermizo, aunque el papel sea de lo más efímero: Martin Scorsese en Taxi Driver. "¿Verdad que estoy loco? jijijiji".

Otra pérdida que deja un hueco imposible de llenar. Descanse en paz.

Ahora me he acordado de aquella extraña asociación doblando a Tom Sizemore en 'Heat'. Pero le quedaba de lujo, a la par que Carlos Ysbert y mejor que Rafa Calvo.

De Toht yo me quedo con el "Sí, sé que lo hará".

_________________
Kaiho no Drum

Singular voz con reconocible personalidad y apuesta segura en todo lo que interpretaba.
Alguien veía ayer en casa ‘El Exótico Hotel Marigold’ y ahí estaba, dando voz a Ronald Pickup, lo cual quiere decir que también mañana o pasado ahí seguirá, cada vez que oigamos alguno de sus abundantes doblajes.

Es lo que tiene la profesión de actor; se van… pero no del todo. Y nosotros, amantes del doblaje, siempre les daremos la bienvenida cada vez que vuelvan a que les escuchemos.

Descanse en paz, Claudi García.

Habeis mencionado sus trabajos con Jonathan Price y uno de sus doblajes más famosos en En Busca del Arca Perdida. Yo nunca le tuve muy hubicado, aunque siempre estaba presente con sus secundarios, pero fue cuando doblaba a Ron Rifkin en Alias (otro de sus habituales) cuando empecé a asociar mejor su voz y hacerle mas identificable.

DEP.

DEP, desde chico he asociado su voz a la imagen de Brion James en Tango y Cash y Danko. Un grande entre grandes haciendo de tipos retorcidos y cabronazos.

Mi más sentido pésame a sus familiares y amigos, una gran voz, inolvidable y de formidables registros.
Sería casi imposible enumerar la larga lista de memorables doblajes que nos ha dejado, para la eternidad, este gran profesional.

Descanse en Paz.

_________________
Ich unterstütze eine neue Hexenjagd!. Alle juden raus!!!

Ya que estáis rememorando trabajos suyos (que me parece fantástico), le recordaré yo por Peter Stormare en Bad Boys II... super badass y super gracioso.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Una gran pérdida, muy triste para el doblaje. D.E.P., maestro.

Me sorprende que nadie haya citado todavía a este personaje de todos los que dobló Claudio!...



Gran actor, se le echará mucho de menos como perfecto secundario de lujo que era en los doblajes de películas!