Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Lun May 05, 2025 4:55 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 8 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Bonnascope
MensajePublicado: Dom Ene 18, 2015 1:27 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4200
Buenas, aprovecho también y añado las muestras que faltan para completar esta ficha:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=4848



Indico en rojo los actores ya incluidos:

PIERRE RICHARD > JOSÉ LUIS GIL > François Pignon
GÉRARD DEPARDIEU > FERNANDO DE LUIS > Jean Lucas
ANNY DUPEREY > GLORIA CÁMARA > Christine Martin
MICHEL AUMONT > JUAN ANTONIO GÁLVEZ > Paul Martin
STÉPHANE BIERRY > JAVIER BALAS > Tristan Martin
JEAN-JACQUES SCHEFFER > ??? > Ralph
PHILIPPE KHORSAND > MARIO MARTÍN > Milan
ROLAND BLANCHE > ??? > Jeannot
JACQUES FRANTZ > ??? > Verdier
MAURICE BARRIER > MANUEL BELLIDO > Raffart
CHARLOTTE MAURY-SENTIER > ??? > Sra. Raffart
GISELLE PASCAL > ??? > Louise
PATRICK BLONDEL > ??? > Stéphane
FLORENCE MOREAU > ??? > Michèle
PATRICE MELENNEC > ??? > Dueño “Star-Treck”
ROBERT DALBAN > ??? > Recepcionista Hotel Riviera
JACQUES MAURY > ??? > Julien
Arriba
   
Responder citando  
KALIFA
MensajePublicado: Dom Ene 18, 2015 8:28 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1634
Ubicación: Bilbao
Ralph y Julien son Luis Mas
Stephane es Roberto Cuenca Rodriguez Jr

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos
Arriba
   
Responder citando  
Jasper Allorn
MensajePublicado: Dom Ene 18, 2015 1:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am
Mensajes: 2156
Jeannot: José Escobosa
Sra. Raffart: parece Rosa Sánchez
Louise: María Luisa Rubio
Michèle: Emma Jiménez
Arriba
   
Responder citando  
Guille Skye
MensajePublicado: Dom Ene 18, 2015 2:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4210
La sra. Raffart sí es Rosa Sánchez
El dueño me recuerda a Juan José López Lespe
El recepcionista es Miguel Ángel Godó
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Dom Ene 18, 2015 4:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4200
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

Indico en rojo los actores ya incluidos:

PIERRE RICHARD > JOSÉ LUIS GIL > François Pignon
GÉRARD DEPARDIEU > FERNANDO DE LUIS > Jean Lucas
ANNY DUPEREY > GLORIA CÁMARA > Christine Martin
MICHEL AUMONT > JUAN ANTONIO GÁLVEZ > Paul Martin
STÉPHANE BIERRY > JAVIER BALAS > Tristan Martin
JEAN-JACQUES SCHEFFER > LUIS MAS > Ralph
PHILIPPE KHORSAND > MARIO MARTÍN > Milan
ROLAND BLANCHE > JOSÉ ESCOBOSA > Jeannot
JACQUES FRANTZ > ??? > Verdier
MAURICE BARRIER > MANUEL BELLIDO > Raffart
CHARLOTTE MAURY-SENTIER > ROSA SÁNCHEZ > Sra. Raffart
GISELLE PASCAL > MARÍA LUISA RUBIO > Louise
PATRICK BLONDEL > ROBERTO CUENCA RODRÍGUEZ JR. > Stéphane
FLORENCE MOREAU > EMMA JIMÉNEZ > Michèle
PATRICE MELENNEC > JUAN JOSÉ LÓPEZ LESPE?? > Dueño “Star-Treck”
ROBERT DALBAN > MIGUEL ÁNGEL GODÓ > Recepcionista Hotel Riviera
JACQUES MAURY > LUIS MAS > Julien
Arriba
   
Responder citando  
Josef
MensajePublicado: Dom Ene 18, 2015 7:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3627
Verdier es David Arnáiz, que entonces doblaba en Madrid. Confirmado por Rafa D.G.
Arriba
   
Responder citando  
KALIFA
MensajePublicado: Lun Ene 19, 2015 1:39 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1634
Ubicación: Bilbao
El dueño no creo que es Juan Jose Lopez Lespe

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos
Arriba
   
Responder citando  
Bonnascope
MensajePublicado: Lun Ene 19, 2015 1:59 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Mié Jun 03, 2009 9:25 pm
Mensajes: 4200
Muchas gracias, chicos! ;)

actualizamos:

Indico en rojo los actores ya incluidos:

PIERRE RICHARD > JOSÉ LUIS GIL > François Pignon
GÉRARD DEPARDIEU > FERNANDO DE LUIS > Jean Lucas
ANNY DUPEREY > GLORIA CÁMARA > Christine Martin
MICHEL AUMONT > JUAN ANTONIO GÁLVEZ > Paul Martin
STÉPHANE BIERRY > JAVIER BALAS > Tristan Martin
JEAN-JACQUES SCHEFFER > LUIS MAS > Ralph
PHILIPPE KHORSAND > MARIO MARTÍN > Milan
ROLAND BLANCHE > JOSÉ ESCOBOSA > Jeannot
JACQUES FRANTZ > DAVID ARNÁIZ > Verdier
MAURICE BARRIER > MANUEL BELLIDO > Raffart
CHARLOTTE MAURY-SENTIER > ROSA SÁNCHEZ > Sra. Raffart
GISELLE PASCAL > MARÍA LUISA RUBIO > Louise
PATRICK BLONDEL > ROBERTO CUENCA RODRÍGUEZ JR. > Stéphane
FLORENCE MOREAU > EMMA JIMÉNEZ > Michèle
PATRICE MELENNEC > ??? > Dueño “Star-Treck”
ROBERT DALBAN > MIGUEL ÁNGEL GODÓ > Recepcionista Hotel Riviera
JACQUES MAURY > LUIS MAS > Julien
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 8 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 15 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España