Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas. CARLOS PAZ me ha pasado este "trailer" (lo digo entre comillas porque básicamente es un popurri con imágenes de la propia película). Y si, no es un trailer falso, esta película existe. xD No sé si se estrenó en cines pero la encontramos en la web de "todocolección.net".

Título: EL DRAGÓN ATACA
Título Original: Li san jiao wei zhen di yu men / The Dragon Lives Again
Año: 1977
Año de estreno: 19??
Distribución: Vídeo



SIU-LUNG LEUNG > ??? > Bruce Lee --> 0:16
IE LUNG SHEN > ??? > El Padrino --> 1:18
CHING TANG > ??? > Hades Judge Pao --> 1:07
JENNY > ??? > Emmanuelle --> 1:58
(DESCONOCIDO) > ??? > El exorcista --> 1:11
(DESCONOCIDO) > ??? > Doncella --> 0:28
(DESCONOCIDO) > ??? > Joven Doncella --> 0:26
(DESCONOCIDO) > ??? > Esqueleto (voz) -- >3:04
(DESCONOCIDO) > ??? > Títulos --> 0:05

(DESCONOCIDO) > LUIS GASPAR > El exorcista --> 1:11
Y el que pregunta por el exorcista es ANTONIO FERNÁNDEZ SÁNCHEZ
Emmanuelle podría ser ¿Pilar Gentil/Maria Luisa Rubio?

Muchas gracias, cpvgc80!

actualizamos:

Título: EL DRAGÓN ATACA
Título Original: Li san jiao wei zhen di yu men / The Dragon Lives Again
Año: 1977
Año de estreno: 19??
Distribución: Vídeo

SIU-LUNG LEUNG > ??? > Bruce Lee --> 0:16
IE LUNG SHEN > ??? > El Padrino --> 1:18
CHING TANG > ANTONIO FERNÁNDEZ SÁNCHEZ > Hades Judge Pao
JENNY > ??? > Emmanuelle --> 1:58
(DESCONOCIDO) > LUIS GASPAR > El exorcista
(DESCONOCIDO) > ??? > Doncella --> 0:28
(DESCONOCIDO) > ??? > Joven Doncella --> 0:26
(DESCONOCIDO) > ??? > Esqueleto (voz) -- >3:04
(DESCONOCIDO) > ??? > Títulos --> 0:05

Bruce Lee es Luis Reina.
Doncella 1 parece María Antonia ROdríguez
Doncella 2 Gentil
Emmanuelle parece Rubio

Lasa muestras son muy cortas.

Doblaje vídeo 1985.

Muchas gracias, Calros!

actualizamos:

Título: EL DRAGÓN ATACA
Título Original: Li san jiao wei zhen di yu men / The Dragon Lives Again
Año: 1977
Año de estreno: 1985
Distribución: Vídeo

SIU-LUNG LEUNG > LUIS REINA > Bruce Lee
IE LUNG SHEN > ??? > El Padrino --> 1:18
CHING TANG > ANTONIO FERNÁNDEZ SÁNCHEZ > Hades Judge Pao
JENNY > MARÍA LUISA RUBIO?? > Emmanuelle --> 1:58
(DESCONOCIDO) > LUIS GASPAR > El exorcista
(DESCONOCIDO) > MARÍA ANTONIO RODRÍGUEZ?? > Doncella --> 0:28
(DESCONOCIDO) > PILAR GENTIL > Joven Doncella
(DESCONOCIDO) > ??? > Esqueleto (voz) -- >3:04
(DESCONOCIDO) > ??? > Títulos --> 0:05

El padrino podría ser Antonio Requena pero no lo aseguro.

Muchas gracias, Calros!

actualizamos:

Título: EL DRAGÓN ATACA
Título Original: Li san jiao wei zhen di yu men / The Dragon Lives Again
Año: 1977
Año de estreno: 1985
Distribución: Vídeo

SIU-LUNG LEUNG > LUIS REINA > Bruce Lee
IE LUNG SHEN > ANTONIO REQUENA?? > El Padrino --> 1:18
CHING TANG > ANTONIO FERNÁNDEZ SÁNCHEZ > Hades Judge Pao
JENNY > MARÍA LUISA RUBIO?? > Emmanuelle --> 1:58
(DESCONOCIDO) > LUIS GASPAR > El exorcista
(DESCONOCIDO) > MARÍA ANTONIO RODRÍGUEZ?? > Doncella --> 0:28
(DESCONOCIDO) > PILAR GENTIL > Joven Doncella
(DESCONOCIDO) > ??? > Esqueleto (voz) -- >3:04
(DESCONOCIDO) > ??? > Títulos --> 0:05

Emmanuelle es Maria Luisa Rubio y la doncella es Maria Antonia Rodriguez

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Muchas gracias, Kalifa!

actualizamos:

Título: EL DRAGÓN ATACA
Título Original: Li san jiao wei zhen di yu men / The Dragon Lives Again
Año: 1977
Año de estreno: 1985
Distribución: Vídeo

SIU-LUNG LEUNG > LUIS REINA > Bruce Lee
IE LUNG SHEN > ANTONIO REQUENA?? > El Padrino --> 1:18
CHING TANG > ANTONIO FERNÁNDEZ SÁNCHEZ > Hades Judge Pao
JENNY > MARÍA LUISA RUBIO > Emmanuelle
(DESCONOCIDO) > LUIS GASPAR > El exorcista
(DESCONOCIDO) > MARÍA ANTONIO RODRÍGUEZ > Doncella
(DESCONOCIDO) > PILAR GENTIL > Joven Doncella
(DESCONOCIDO) > ??? > Esqueleto (voz) -- >3:04
(DESCONOCIDO) > ??? > Títulos --> 0:05