Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

En toco caso será sucesor de Vader, porque en el resto de voces ya han conseguido un sustituto, y dudo que Clint Eastwood haga más películas. Y es muy difícil encontrar sucesores, yo aún estoy buscando el sucesor de Rogelio Hernández...

_________________
Àlvar

Pero una voz parecida a la de Constantino Romero es imposible. Y todos los españoles que saben un poco de doblaje saben que Constantino Romero ha fallecido, por tanto la próxima voz tendrá que parecerse a la original.

_________________
Àlvar

Sé que es un tema que desagrada a algunos, por tratarse de la huelga de 1993, pero entonces se estrenó una -estupenda- película de Clint Eastwood: En la línea de fuego. Ahí le dobló el gallego Antonio Cancelas, que siendo consciente de que Constantino era insustituible, se ciñó fielmente al original, con excelentes resultados. Entiendo que lo que Álvar nos sugiere va en esa línea.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

Como todo esto es rumorología, un futurible NADA confirmado y en este foro gusta mucho especular y adelantarse a los acontecimientos vamos a hablar un poco al pedo (que diría aquel).

La teórica nueva voz de Vader debería ser parecida a la de Constantino. Esto es imposible por la tan personal que éste tenía pero como el personaje hablaba a través de un casco quizás se logre algún efecto. Pero vamos, que a todos le va a sonar raruna la 'nueva' voz del señor oscuro galáctico. Que sea parecida a la de Earl Jones es irrelevante porque aquí TODO el mundo ha crecido con ese "Yo soy tu padre" dicho por Romero. Es más, en este país no creo que el porcentaje de gente que conozca la voz original llegue a los dos dígitos. Ni a la mitad!

Además no creo que la cosa se alargue más de una película.



...haciendo doblaje, efectivamente. Pero empieza a doblar a Nicholson, y no de manera habitual, con EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES, la de 1981, un año después de EL RESPLANDOR. Antes, su habitual era Manolo Cano.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

Pues si, en el Resplandor debió ser Manolo Cano, sin dudas.

Siento desviarme del tema.

Creo que nos estamos complicando la vida sin necesidad. En vez de sentirnos aliviados porque el personaje ha muerto y no va a volver hacer falta doblarle, nos comemos la cabeza casi dando por hecho que volverá a salir y quién le doblará.

La posibilidad de que aparezca (en la película, porque en la nueva serie de animación si que es muy posible) es muy remota. Y si lo hiciera, y como Vader, ¿no habéis pensado en que tal vez sean imágenes de archivo o frases exáctas de anteriores películas? En ese caso desearía que la trilogía original conservase un mejor audio...

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Judie Dench suena para interpretar a Mon Mothma. Como María Luisa Solá debe doblar a Carrie Fisher, qué os parece Rosa Guiñón que ya dobló al personaje de Mon Mothma en El Retorno del Jedi?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Nunca sabemos que puede pasar en este tipo de películas ... después de tantos años y aquí con el doblaje en manos de Disney podemos esperar lo peor, aunque espero que respeten todas las asociaciones posibles y hagan un buen casting.

La serie de animación ya poco tendrá que ver con Clone Wars pues serán otros personajes y se doblara casi seguro en Madrid, lo que me pregunto es si sale en esta nueva serie de animación C3PO ¿Qué pasara?

Yo tenía entendido que Dench se retiraba....
Si este rumor se confirma, más vale que sea Rosa Guiñón entonces.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Aquí dejo, a petición de Àlvar, una prueba con Boixaderas como Vader:



El efecto utilizado es el mismo que con Crosas: la voz es un 12% más grave y tiene cierto eco. Ahora me doy cuenta de que la debería haber puesto un poco más grave, pero en fin...

Pues también está muy bien pese al pequeño detalle técnico.

Y lo que decís los demás, sí, esto es una especulación, pero nunca se sabe cómo será la próxima película de Star Wars y ni cómo se hará...

_________________
Àlvar

Si luego tengo un ratito, lo haré.

El problema de Cantolla es que su voz es muy característica, y creo que Vallés no tiene la voz tan grave.

_________________
Àlvar

He cambiado un poco el de Boixaderas para corregir el error técnico. El nuevo es éste:



En breve tendré a Cantolla y a Vallés. No se pierde nada por intentarlo. Adelanto que Cantolla queda bastante chulo.

De las tres opciones, Cantolla me parece la mejor de todas.
Queda perfecto.

Pedazo curro. Utilizando este método lo cierto es que pueden encontrar a alguien que se le parezca mucho y no notar tanto la diferencia (cosa imposible, lo sé)

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Florentino Fernández.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Te tomo la palabra. Total, hay momentos en los que me aburro...

Creo que a la versión de Cantolla le sobra el filtro de gravedad para sonar convincente. Y no sólo técnicamente (creo que canta mucho y desluce), sino también por nivel de constantinidad. Hay un momento en esa muestra en el que su interpretación es más enérgica, al estilo del Contanstino de muchos momentos de la trilogía original, y si recordais bien, en esos momentos Vader no tenía la voz necesariamente grave.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.