Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pues si no la compra Arait no sé quién la iba a comprar. Y si Selecta decide traerla ten por seguro que el doblaje en Madrid no va a caer. De todas formas, me reafirmo en que a España no va a llegar... Al menos hasta que pase bastaaante tiempo.

De acuerdo que la cosa estará muy complicada en España en cuanto a la compra de los derechos de la nueva serie de SM debido a la crisis y al "interés" de las cadenas españolas que estén dispuestas a emitir nuevas series japonesas en la TDT, pero en otros países hay novedades y dicen que en Francia podrán emitir/sacar los nuevos capítulos del nuevo anime sin problemas (Twitter de Osabu) ¿Y qué pasará en otros países europeos como Alemania, Italia, Portugal...?:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
"La France aura droit au nouvel animé. M. Fumio alias Osabu me l'a confirmé sur le twitter japonais (officiel).

https://twitter.com/osabu8/status/299168782990069760
http://www.animeland.com/news/voir/5537 ... -cet-hiver "
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

Según la web de Arait Multimedia, SM sigue apareciendo en la listas de series históricas ("Catálogo" > "Histórico") http://www.araitmultimedia.es/ , pero en la página oficial de Facebook no hay novedades sobre la serie: https://www.facebook.com/AraitMultimedia

Los DVDs de SM en francés de la primera temporada se están vendiendo muy bien en la web de Kazé France, a pesar de los fallos de sonido en el episodio 44. Por ahora es número 1 en ventas y TODOS los stocks DVDs están agotados ("Stocks épuisé" en francés) Y en el caso de España ¿cuántos DVDs se venderían si no hubiese sido por la crisis y la falta de interés de las cadenas españolas? http://anime.kaze.fr/produit/integrale_ ... ailor_moon

PD: Los precios de los packs varían en las tiendas de los países francófonos (Desde 69,99 euros en Fnac, Amazon France... hasta 89,95 euros en otras tiendas como Media Markt, Kazé Fr...)

En el faceboo me acaban de escribir que no tienen planes de licenciar a corto plazo la serie, ni las películas ni nada.
Les había propuesto la idea de licenciar solamente las películas, pero no hay na que hacer.

Por cierto, el master de los DVDs franceses son los mismos que los italianos? en un principio si, no??

_________________
Voces inolvidables

¿Eso ha ocurrido en la página de FB de Arait Multimedia o Selecta Vision? ¡Vaya vaya! Si esto sigue igual muchas personas acabarán comprando los DVDs de la serie en el extranjero/en webs de compras online. En Internet se pueden comprar los DVDs de la versión mexicana (Sólo si tienes un reproductor DVD multisistema. El formato que emplean en México es el NTSC, el mismo que utilizan en EEUU y dicho formato es incompatible en Europa. Además, dicen que la calidad de sonido es muy buena, pero han eliminado todas las canciones en español que había en la serie debido a las exigencias de la empresa Princess Naoko Publishing), francesa, alemana (las empresas Kazé Deutschland-Viz Media Europe están a punto de sacar los packs completos con los 200 episodios del anime en los países de habla alemana, cosa que no está pasando en Francia), italiana, Estados Unidos (versión reducida y formato NTSC)... Hasta en Portugal han vuelto a emitir/están emitiendo los capítulos de SM y en España no hay nada de nada por ahora.

Estoy de acuerdo con tus comentarios sobre la comparación de los masters y es posible que se utilice el mismo en otros países (por ejemplo: Alemania)

Selecta Vision me ha confirmado por Face que no tienen planes de licenciar ni serie, ni peliculas ni na de na. Aunque esto ya lo sabiamos muchos ya.

_________________
Voces inolvidables

Ya veo. Es verdad que Selecta Vision ha llegado a un acuerdo con Viz Media Europe (La compañía que tiene los derechos de SM en muchos países europeos http://www.selecta-vision.com/ ) hace unos meses y ya veo que todo sigue igual por lo que cuentas en tu último post. ¿Servirá para algo este acuerdo? No obstante, ya comenté en otro post que puedes ver el nuevo anime en Internet (con o sin posibles subtítulos en otros idiomas), a través de la web japonesa Nico Nico Douga y algo es algo para todos los fans españoles de la serie. Ya queda muy poco para el invierno y a ver que pasará con la nueva serie.

Buenas noticias. Yowu me ha comentado que estan muy interesados en la serie SAILOR MOON. Espero que finalmente la traigan a España, porque será un bombaazo la llegada a DVD.

_________________
Voces inolvidables

¡Qué bien! ¿Sabes si están interesados en una posible compra de la nueva licencia del nuevo anime que van a estrenar en Japón en invierno?

Supongo que se referiran a la serie clásica. Pero vamos, segun su mensaje, interesados sí que lo estan, ya es un paso.

_________________
Voces inolvidables

Con lo que les está costando sacar de una vez en DVD la de Bailando con vampiros no sé si habría que alegrarse o no por esa noticia...

¿Alguien podria decirme en cuantos paises estan sacando la serie en DVD? En América latina, Francia, Italia, Japon, ¿Alemania? ..

_________________
Voces inolvidables

Ok. Aclarado. Casi aciertas con la lista y en Bélgica también está a la venta gracias a Kazé France. Los nuevos packs de DVDs se pueden comprar en la Fnac, por ejemplo http://www.fr.fnac.be/a6163924/Sailor-M ... DVD-Zone-2 o en otras tiendas. En Alemania están a punto de sacar los packs a finales de Noviembre (primera temporada) http://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss_1 ... lor%20moon y en Amazon Deutschland anuncian un posible pack completo con los 200 episodios de la serie http://www.amazon.de/Sailor-Moon-M%C3%A ... ailor+moon

¡Increíble! Kazé France ha sacado a la venta unos 4.000 box sets (edición especial limitada) de la primera temporada de SM en los países francófonos y la compañía está obteniendo muchos beneficios con este anime a pesar de los imprevistos ya mencionados que se detectaron en el capítulo 44. La empresa NO reeditará los packs actuales que están agotados en las tiendas y es posible que saque una "edición simple" con 2 packs por separado para Navidades, pero esta información no es 100% segura y están estudiando esta propuesta. Además, es muy probable que Kazé acabe sacando a la venta los packs de la segunda temporada.

Por último, los responsables de Kazé France están muy impresionados con los datos de las últimas ventas y con la positiva reacción de los fans.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... =1&theater

PD: La promoción de SM en Francia es muy buena y aquí tienen otra prueba ("SM. Un regreso triunfal") http://www.animeland.com/news/voir/5779 ... ailor-Moon

Más noticias sobre el nuevo anime desde Francia y Estados Unidos: Según Crunchyroll, ya se saben las causas del retraso de la nueva serie de SM. La autora de SM (N. Takeuchi) quiere un reboot (no un remake del anime) de la serie que esté basado en su manga, con una trama muy oscura para el público, pero los responsables de Toei Animation no están de acuerdo con ella y prefieren crear un nuevo anime para niñ@s. Además, es posible que estrenen la nueva serie en ENERO del 2014 en la web Nico Nico Douga http://www.crunchyroll.com/anime-news/2 ... dub-rumors

Hola. ¿Qué diferencias hay entre Reboot o Remake? ...
¿Finalmente qué es lo que han decidido ambos?
Ya me olía algo yo que habría problemas con la creadora Naoko.
Insisto que es muy raro que a día de hoy no sepamos nada de la serie, ni el diseño de los personajes ni nada...

_________________
Voces inolvidables

Reboot = Reiniciar una película o saga con contenidos nuevos que no tienen nada que ver con lo anterior.

Remake = Rehacer una película existente.

_________________
Kaiho no Drum

¡Hola otra vez! La información que he dejado en mi último post es 100% fiable y fue confirmada por los redactores de la revista francesa Japan Weekend. Por lo que veo, en Francia (el primer país extranjero que emitió dicho anime japonés en la década de los 90) están contando muchas cosas interesantes sobre SM y podeís conseguir más información sobre la posible nueva serie en el grupo de Facebook Sailor Moon Galaxy (siempre y cuando no tengaís muchos problemas con el francés) https://www.facebook.com/SailorMoonGalaxy?fref=ts En los últimos meses ya han publicado 2 artículos sobre la serie en 2 revistas francesas (Animeland y Japan Weekend) y los redactores de ambos reportajes dicen que es muy problable que se estrene el nuevo anime en enero del año que viene. Además, el tema del retraso del nuevo anime es una de las cosas más comentadas en esa página francesa y hay mucha gente que apoya a la autora, pero no hay más información sobre el posible acuerdo entre Takeuchi y Toei Animation por ahora.

URL: http://www.amazon.es/Coffret-int%C3%A9g ... on+francia
Formato: Color, Pantalla ancha, Importación
Audio: Francés, Japonés
Número de discos: 10
En Amazon.es está a la venta la primera temporada, con esta preciosa portada. ¿os gusta?

_________________
Voces inolvidables

La portada del primer Box Set de SM de Kazé France es original, pero hay algunos detalles que no me han gustado (No tengo el pack, pero hay cosas que se podían mejorar como los colores de las letras, los problemas de sonido del episodio 44 que ya fueron mencionados en otros posts, entre otras cosas)

Según varias webs, en Japón se han centrado en la promoción del musical "La Reconquista" en diferentes partes del país. Los vídeos del show ya están disponibles y hay subtítulos en español en algunos casos:





Y después del musical ¿Habrá más novedades del anime?