Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Disney sigue apostando por los cuentos clásicos. En noviembre se estrenará "Frozen. El reino de hielo", basado en un cuento de Andersen. He visto algunas imágenes y tiene muy buena pinta. Esperemos que el doblaje sea tan bueno como el de "Rompe Ralph".

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Hay al menos una asociación por mantener: Kristen Bell con Belén Rodríguez, pero esto es Disney, cualquier cosa puede pasar.

Otros actores son Indina Menzel y Johnathan Groff, ambos salieron en Glee pero son mas conocidos por su carrera en los musicales de Broadway (donde Bell comenzó allá por el 2000)

Hombre, precisamente por ser de Disney se doblara en Madrid y hay mas probabilidades de que a Bell le caiga Belén Rodríguez.

Ojalá. Aunque también hay probabilidades (creo yo) de que caiga Olga Velasco.

O ni eso en "Una Aventura Extraordinaria" le cayo Silvia Sarmentera.

Y el estudio podrían elegir soundub así pueden doblar con voces de Madrid y Barcelona.

Podrian no. Siendo Disney sera Soundub.

Pues sí. Me miré las fichas y exceptuando algunas pelis veo que todo lo llevan a Soundub.

Siendo Disney meterá a algunos famosos y ya.

_________________

Todo lo que no sea Marvel (gracias, Sony y Paramount) se dobla en Soundub. Y si meten famosos serán unas dos frasecillas o en las canciones si es que sigue la estela musical de Disney, y luego están los concursos esos de doblaje.

_________________
Kaiho no Drum

¡Belén estaría guay! pero al ser animación, barajan otras posibilidades, ya sea por poner algún afín o no ser la voz adecuada para el personaje. (Por ejemplo, Miley dobló a Penny en Bolt y no se puso a Pilar) La Velasco, me da que no. Sería como escuchar a Candace.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Parece ser que el primer trailer vendrá con Monsters University, al menos en USA, veremos si aquí tambien viene.

Que yo sepa Disney en sus peliculas de animacion no respeta asociaciones (actualmente), y de seguro que invitaran a alguien para decir una frase corta y algun famosillo de por medio.

Frozen es animacion CGI, verdad?

_________________
Voces inolvidables

Si, Disney ha abandonado definitivamente la animación tradicional.

Como era de esperar esto es Disney y animación asi que Belén Rodríguez NO dobla a Kristen Bell. Si no me equivoco es Laura Pastor.

Sí, Anna es Laura Pastor, el narrador es el entrañable Elías Rodríguez y no entiendo porque Kristoff está doblado por Javier Lorca (demasiado reciente lo de Flynn).

Respecto al trailer: DECEPCIONANTE!!!! Repleto de chistes, nada serio. Y carencia de protagonismo por parte de Elsa. Quiero saber su voz... Y que decir tiene que lo de FROUSEN da un asco tremendo.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

De hecho ya puestos a hacer explotation de Enredados (lo del caballo cambiando el color es nivel Robin Hood), que le pongan de título CONGELADOS. Yo aún conservo la esperanza de que ese aspecto de comedieta chunga de Dreamworks se quede sólo en el trailer, como pasó con la de Rapunzel, pero algo me dice que no va a ser así. John Lasseter, yo te maldigo.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Me recuerda mucho al diseño a Campanilla. Joo! de animacion tradicional, proximamente no habra algo???

_________________
Voces inolvidables

No, Disney no volverá a hacer producciones en 2D.

¡Qué lástima! Personalmente, yo prefiero las animaciones 2D, a mí me gustan las películas con gráficos 3D, pero que casi todas las películas de animación en la actualidad sean en 3D me raya bastante.

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.