Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 14, 2025 9:01 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Stalin
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2013 5:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Voces a identificar del telefilm de Stalin
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=27975
Distribuidora: HBO

http://www.youtube.com/watch?v=lvBFH450 ... e=youtu.be
Roshan Seth ... Lavrentiy Beria (Gabriel Jimenez??)
Murray Ewan ... Nikita Khrushchev

http://www.youtube.com/watch?v=GjKyBAJy ... e=youtu.be
Daniel Massey ... Leon Trotsky
Levan Uchaneishvili ... Lazar Kaganovich (¿Carlos del Pino?)

http://www.youtube.com/watch?v=M5vtrhih ... e=youtu.be
Jim Carter ... Sergo Ordzhonikidze
Stella Gonet ... Zinaida Volkova
Sergo de nuevo al final del video.

http://www.youtube.com/watch?v=ITgEtSrQ ... e=youtu.be
Lisa Orgolini ... Anya Larina
Colin Jeavons ... Genrikh Yagoda

DATOS
Kevin McNally / Pablo Adán / Sergey Kirov
Emil Wolk / Miguel Zúñiga / Lev Kamenev
Voces adicionales
Antonio Esquivias
Enrique Cazorla
David Garcia Vazquez

Nombres:
Ravil Isyanov ... Yakov Dzhugashvili
Joanna Roth ... Svetlana Alliluyeva

Gracias.


Arriba
   
 Asunto: Re: Stalin
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2013 5:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
Kaganovich es Del Pino o Ayones.
Sergo es Ángel Egido.


Arriba
   
 Asunto: Re: Stalin
MensajePublicado: Mar Ago 27, 2013 8:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 18, 2009 2:03 pm
Mensajes: 1168
Buenas tardes

El que duice, en la primera remesa de muestras, "sin las purgas, sin Stalin podríamos ser una gran nación" es Aparicio Riovero"

Me inclino más bien por Ayones, pero la muestra es tan corta

Un saludo


Arriba
   
 Asunto: Re: Stalin
MensajePublicado: Mié Ago 28, 2013 9:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Entonces Aparicio Rivero es Nikita Khrushchev.

Gracias a los dos.


Arriba
   
 Asunto: Re: Stalin
MensajePublicado: Mié Ago 28, 2013 10:22 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Yagoda es Juan Antonio Arroyo.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto: Re: Stalin
MensajePublicado: Jue Ago 29, 2013 2:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Feb 28, 2009 7:43 pm
Mensajes: 241
Anya es Chus Gil


Arriba
   
 Asunto: Re: Stalin
MensajePublicado: Jue Ago 29, 2013 7:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Gracias de nuevo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España