Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Me haces recordar mi edad, cuando yo lo leí aún faltaban años para que se hiciera la película. Ver a Danny De Vito haciendo de padre fue un WTF en toda regla, sobretodo viendo la pinta de estafador cutre conseguidísima que tenía en los dibujos de Quentin Blake. Me han entrado ganas de releerme Las Brujas, que si no recuerdo mal es el libro que más me gustaba de Roald Dahl, a ver si cuando vaya por Barcelona lo cojo. Recuerdo haber hecho una maratón de lectura un verano leyendo libros de Roald Dahl y Jan Terlouw, que eran mis escritores favoritos de niñez... qué tiempos.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

El destino final de la Trunchbull tanto en la novela como en la película me parecen del todo decepcionantes. Pero lo de la peli ya es que es cutre hasta decir basta.
Licencias aparte, la verdad es que la adaptación de DeVito se hace muy entrañable y divertida en todo momento. Esa cría era maravillosa, su miradita triste me encantaba.

Creo que nos confundimos de hilo, pero bueno.

Cierto; olvidaba que el final también era muy diferente. Como yo era un crío y la película me había gustado mucho, cuando leí el libro me decepcionó el incierto destino de la Trunchbull (en realidad cuando vi la peli me quejé de que no muriese), pero con el tiempo lo vi más apropiado. Eso sí, la película me sigue gustando muchísimo, es una adaptación fiel al espíritu del libro y una película encantadora y con bastante mala leche. Desde luego, DeVito hizo las cosas muy bien. Viendo su carrera anterior es obvio que era el director idóneo para conservar el reverso más irónico y ambiguo del texto de Dahl.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Ya, pero en el libro ella era gorda y él flaco, no al revés... xD

A mí de Jan Terlouw me encantó La carta en clave, me dio el amor por el misterio.

_________________
KnK

Totalmente, a mí es el que más me gustó de todos los que leí, seguido de cerca por Piotr.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Me ofende tremendamente una forma de pensar que está muy de moda ahora y ni siquiera sé a qué se debe. Me parece que es una manera de hacerse el «maduro» porque sólo confías en ti mismo o algo así (?). Eso de que cualquiera con un mínimo de fama que haga algo mínimamente bueno, lo hace sola, única y exclusivamente para quedar bien y/o ganar algo. Eso de que sólo la gente «de a pie» puede ser intrínsecamente buena, y, por tanto, despreciar toda cosa buena que haga X porque, como es famoso, entonces no lo hace de corazón, lo hace para figurar. Para empezar, que eso no lo sabes, y para seguir, ¿qué importa si es algo bueno? Ni que estuviera matando a alguien para ser más famoso. O sea, si Sergio Ramos, por ejemplo, organiza un partido benéfico en Senegal (cosa que hizo y creo que hace todos los años), sólo es para figurar y entonces ESTÁ MAL QUE LO HAGA.

Perdón, pero WHAT?!

Me parece una forma de pensar tan mezquina que me da rabia.

(Me encanta este tema, qué bien viene para desahogarse.)

_________________
KnK

Echarme ayer 2 horas dándole al piano ha dado sus frutos, Por fin parece que esté tocando algo parecido a una partitura de Silent Hill de verdad, y no la boñiga que estaba tocando hasta entonces.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Pues con lo chungo que debe de ser tocar el piano... Qué guay.

_________________
KnK

No es facil. Yo probé a empezar unas clases pero acabé dejándolo porque no era lo mio.

Esta noche me voy de graduación. No mía, claro, sino de la Roseñora. Y qué me gusta tener una oportunidad de ponerme un traje.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Con que me comporte un poco mejor de lo que me porté en la mía todo irá sobre ruedas.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

No puedo evitar notar que la Skullseñora está empezando a hablar por su señor...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Estoy convencido de que sólo ha entregado el proyecto de fin de carrera porque tú se lo has permitido tras consultarte. *Sonido de latigazo*

Y ahora me pongo los pantalones y me voy de graduación. Sí, estoy escribiendo sin pantalones. Pero con camisa y corbata.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Espero que lleves camisa de rejilla porque ni me imagino el calor que se pasará yendo con traje. Pasalo bien!

Mañana es la celebración del cumpleaños del Delseñor (en mi maxi-terraza) y como llevo unos días con unos ánimos pésimos no me apetece nada estar con unos 20 invitados. A ver qué tal va y que el alcohol haga milagros.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Estoy empezando a ponerme nerviosa por el partido del Oviedo de mañana y esto es raro, porque todo apunta a que no pasamos la eliminatoria ni de coña, pero tengo un cartel en la mente muy grande que dice que sí y yo qué sé, no sé nada. Si me da un algo ya os avisa doña L.

Y quiero hablar de Saiyuki. En serio, quiero. Es que podría estar horas y horas tomando café con alguien y debatiendo todos y cada uno de los aspectos de esa historia y esos personajes. Y NADIE LO LEE. O sea, sí, de hecho a mí me lo descubrió mi amiga Elena, pero entre que prefiere la serie y que ella tiende a simplificarlo todo y yo a buscar lo complejo, no puedo hablar con ella. Esto es injusto. Muerte y destrucción.

_________________
KnK

Creo que ya he dormido bastante todos mis nervios acumulados de esta semana. Ahora toca hacer un listado de todo lo que me falta y de lo que quiero tener para la entrega final y ponerse a ello. Van a ser tres semanas y pico muy interesantes, de esas que te hacen sentir vivo de lo dolorosas que son. Pero una vez pasado, dejaré de ser por fin un maldito estudiante. Ah, y para quien diga el manido "me harás un chalet" que sepáis que para mi eso son contratos verbales, espero que podáis pagarlos o nos veremos en los tribunales.

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"