Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Tercer trailer Español:
http://www.youtube.com/watch?v=VzeDi7YR ... e=youtu.be

Siguen los mismos de anteriores trailers y Amy Adams es Mar Mordallo y Zod es el mismo del video anterior. La madre biológica de Clark creo que es Esther Solans.

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Prefiero a Graciela Molina para Adams. Pero la verdad es que pensé que sería Elisa Beuter. Habrán elegido a Bordallo por haberla doblado recientemente en The Master.
Guillermo Romero no era mi primera opción para Cavill, pero no le queda nada mal así que por mi bien.

Roger Pera para Michael Shannon si que no me pega nada...

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

A mí me gustó cómo le dobló Alfonso Vallés en World Trade Center, creo que podría calcar muy bien el tono amenazador de la voz original de Shannon. Espero que hayan recurrido al hijo de Woody Allen sólo para el tráiler, por urgencia y tal. Rpger Pera me gusta mucho, pero definitivamente aquí no encaja.
Y si no, siempre nos queda el Zod clásico, JAVIER DOTÚ.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

Roger Pera es el menos adecuado para Michael Shannon, sí, pero por alguna razón me gusta ese "¡¡¡VOY A ENCONTRARLE!!!". Parece que han usado filtros para agravar la voz.

_________________
Kaiho no Drum

Qué mierda, ¿no? Están empeñados en enterrar la asociación con Yolanda Mateos, que no sólo le queda mejor a Adams sino que está desaprovechadísima.

Y en fin, creo que con decir que mi voz favorita para Shannon es Aldeguer queda claro lo que pienso de ponerle a... Roger Pera... (Oh, Dotú habría estado genial, aparte de que el guiño quedaría fetén)

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Lo de elegir a Roger Pera es para denunciar a la Warner. Señores es un gran actor de doblaje y me encanta oírle pero no tiene nada que ver con la voz del actor original y tampoco le va al personaje en cuestión. Roger va a tener que hacer mucho esfuerzo vocal. Con la de variedad que hay donde elegir ... ¿y Alfonso Valles o Aldeguer en una de sus tonalidades más graves, no le pegaría más que Pera, por poner un ejemplo?.

Por el resto no digo nada, esta bien, aunque es un "pegote" que Superman tenga la misma voz que en la anterior película que no tiene nada que ver con esta.

Genial todo salvo que ya podemos confirmar a Adams-Mateos como otra asociación efímera y lo de Pera-Shannon. Tenia que ser Patxi si o si.

Lo de Pera-Shannon... Es que me imagino ese "¡¡VOY A ENCONTRARLE!!" gritado por Pachi y se me ponen los pelos de punta.

Lo que comentas es distinto. John Connor "sólo hay uno" aunque esté interpretado por actores distintos, pero es que este Superman no es el de Superman Returns, por tanto debería tener otra voz (un Manuel Gimeno o incluso un Juan Soler)... Es como con los videojuegos de Batman Arkham, que Claudio dobla a Batman a pesar de que no es el mismo Batman... (y dado que en VO es Kevin Conroy, debería ser Fernando de Luís, pero eso ya es otro tema)

Y ojo, que en este caso creo que Guillermo Romero le va bien, lo cortés no quita lo valiente, pero no debería doblarle.

Confiemos en que lo de Roger haya sido únicamente cuestión del trailer, y que Pachi, Vallés o algún otro sea la voz final de Shannon

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

me encanta Roger, pero su tono no encaja en absoluto con el de Shannon, me recuerda a la última asociación Bardem-Calvo, repito, me encanta Roger, pero no le veo..

Saludos

_________________
El necio afirma, el sabio duda y reflexiona

Siendo Warner y tomando como referencia El Hobbit (recordad que pensamos que Soler sería provisional), diría que Pera es definitivo.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Juan Antonio Soler para Superman no lo veo, simple y llanamente. Sé que se pasa por aquí y me dio las gracias pero es que no.

_________________
Kaiho no Drum

Soler es Flecha Verde.

Exacto. Grande.

_________________

Yo lo decía porque ya ha doblado a Cavill otras veces y le queda bien, de hecho podríamos decir que es su habitual...

Lo sé pero es que yo lo veo como un caso a lo Bane o Alfred Hitchcock.

_________________
Kaiho no Drum

vaya... Pera está tan filtrado que la primera vez que he visto el trailer, creía que era Mario Gas... en fin, escucharlo por la mañana recién levantado es lo que tiene jeje

pero Gustems como Thorin fue una sorpresa muy agradecida que no aparecía en los trailers,y que no oimos su voz hasta los spot de TV y los clips exclusivos de un par de semanas antes del estreno.

Así que con Warner no hay reglas y no sabemos su "modus operandi"....

Y yo también reivindico a Vallés como Zod.

Dani Garcia podria estar bien para Cavill y asi doblaria a Superman, tal y como hizo su padre con Cristopher Reeve.