Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.trailersyestrenos.es/2012/11 ... er-en.html

La nueva de David O´Rusell (The Fighter).

-Bradley Cooper es Sergio Zamora.
-Robert De Niro es Ricardo Solans.
-Jennifer Lawrence ni idea. :S

También andan por ahí Manuel Osto y Jose Luis Mediavilla.

Jennifer Lawrence me suena a Cristina Mauri. Ya podían haber llamado a Adelaida López, con lo bien acogida que fue aquí Los juegos del hambre...

Qué bueno que a Robert de Niro le de por hacer tantas películas y podamos disfrutar de él y de Solans.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Ya te digo, lo malo es que este año creo que no estrena ninguna por Navidad, yo que ya me había acostumbrado a ir feliz al cine

Clip:
http://videos.fotogramas.es/video/7cda282af3cs.html

La virgen, Mediavilla con Tucker 15 añacos después de Jackie Brown

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Estoy impaciente por ver este doblaje. Tuve el placer de ver esta película en un pase privado de la productora hace un mes o así. La verdad que el guión de la película es brillante (en original) y los subtítulos no captaban exactamente la esencia de los mismos. Espero que el doblaje no decepcione (no suele hacerlo), pero en películas de este tipo con diálogos tan complejos temo por la integridad del mismo.

Nach en la ficha ya ha puesto como distribuidora eOne, ¿acaso han estrenado ya nuevo logo con esta película?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Jennifer Lawrence, en efecto es Cristina Mauri, le va muy bien, y Zamora para Cooper. Muy contento de escuchar a Solans poniendo voz a De Niro. Al Tucker me esperaba a Luis Posada como en Hora Punta, aunque Mediavilla no me parece mal. La que no he pillado, y perdonad, a la Weaver.

_________________

yo la vi en internet en vos, y la pelicula es una Maravilla a todos los niveles emotiva y dura muchas veces todos estan Geniales en vos, Realmente es una peli para ver en vos aunque el doblaje seguro que esta Genial, con zamora y solans pero yo una peli como esta prefiero verla en vos.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Por cierto, yo fui a verla sin haber visto la ficha, ¿soy el único que confunde a Cristina Mauri con Joël Mulachs? Estaba convencido durante la película que era ya y al ver la ficha vi que estaba equivocado, pero es que son idénticas.

No eres el único. Yo antes de ver MAD MEN no lograba diferenciarlas, y de hecho hace tiempo había muchas fichas de doblaje erróneas que indicaban que era Mulachs cuando era Cristina.

_________________
Se alquila espacio para firma.

si se parecen si de todas maneras, la voz de joel es mucho mas bonita y agradable la de cristina es mas engoladilla y impostada la mayoria de las veces, aunque como actriz para mi siempre sera mejor joel.

No eres el único. Siempre que me pasa eso trato de recordar a Mulachs poniéndole voz a la Johansson para diferenciarlas.

Ehm... no. Oyes hablar a Cristina y te sonará exactamente igual que cuando dobla, es su voz natural.

no siempre por ejemplo en Mad men, no es asi.

Yo creo que no las confundo. Mulachs me suena algo más grave.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.