Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 14, 2025 10:39 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Nov 11, 2012 12:34 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 1:02 pm
Mensajes: 424
Ubicación: málaga
Repasando el memorable doblaje de esta película, descubro que la voz de una de sus protagonistas, Cherie Lunghi (la reina Ginebra), no figura en la ficha y no la reconozco de ningún modo. ¿Alguien puede identificarla?

Muchas gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 11, 2012 1:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
En agosto de 2009, subi un post con voces de esta peli. No sé si llegué a tomar muestra de Ginebra, pero tambien habia algun personaje que no habia manera de averiguar quien le doblaba como es el caso de Mordred (Robert Addie).


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 11, 2012 8:46 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 1:02 pm
Mensajes: 424
Ubicación: málaga
Gracias, Diego. Es verdad que tampoco está la voz de Mordred ni la reconozco. A ver si alguien puede ayudar, aunque puede que sea difícil.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 11, 2012 8:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3994
Ubicación: Cimmeria
Alguien os ha escuchado y ha tomado cartas en el asunto.
Al parecer, se trata de Natalia Dicenta y Ángel Sacristán.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 11, 2012 8:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
Pues muchas gracias a quien lo haya hecho.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Nov 11, 2012 11:25 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 1:02 pm
Mensajes: 424
Ubicación: málaga
Pues también doy las gracias. Natalia Dicenta es una actriz que, en las contadas ocasiones en que he podido verla en televisión (se prodigó poco, por desgracia), me gustó bastante. Sabía que dobló esporádicamente y a actrices extranjeras en películas españolas. "Excalibur", veo en la web, es la primera película que acredita en doblaje, y además, en doblaje más "anónimo". ¿Fue un trabajo aislado o en algún momento lo compaginó con otros? Debía de ser muy joven en esa época.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España