Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 11, 2025 7:07 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 15 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Sep 15, 2012 12:20 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
Voces de esta serie que ya tiene su propia ficha pero que no está completa.

- Roberta Rhodes:
http://www.youtube.com/watch?v=i-MzdaoW ... redirect=1

- Shin Zhang:
http://www.youtube.com/watch?v=SLENUg5H ... el&list=UL

- Happy Hogan:
http://www.youtube.com/watch?v=Y2_148DU ... ure=colike

- Virgil Potts:
http://www.youtube.com/watch?v=wurwUfaz ... ure=colike

Salu2.
Gracias.
Quedan más, los dejo para más aportaciones.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 24, 2012 5:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
Veo que nadie ha identificado nada. ¿Ni Guille Skye?¿Ni Eisenheim?¿Ni klaatu?¿Ni borjito2?

- Delphi / Mikhial Vanko. Mujer que interpreta estos dos papeles:
http://www.youtube.com/watch?v=KSyjhzpA3m0

- Anton Harchov:
http://www.youtube.com/watch?v=OixtHDUq ... el&list=UL

- Ivan Vanko:
http://www.youtube.com/watch?v=recSYbBG ... ure=colike

- Isabela Vanko:
http://www.youtube.com/watch?v=DOUTzrHj ... ure=colike

Salu2.
Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 24, 2012 5:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4213
No me había fijado, a decir verdad. :D

Roberta es Ana Isabel Hernando, Shin Zhang es Antonio García Moral, Happy creo que es Víctor Martínez y Virgil creo que es Alejandro Martínez.

Delphi y Mikhial son Milagros Fernández, Ivan es Chema Lara e Isabela es Elena Palacios.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 26, 2012 6:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
Muchas gracias, Guille Skye.
Esta serie tiene un doblaje infinitamente mejor a la otra que hice, la de Los Vengadores.
Entonces nos queda Anton Harchov, ¿no? Lo decía porque me parecía a Juan Antonio Arroyo, pero creo que no es; o incluso a Juan Amador Pulido, pero con ese acento.... Me suena muchísimo, pero no sé.

¡Qué oído tienes! Pensé que a Isabela sería imposible identificarla, como la muestra es corta...

Me frustran esto de en un capítulo una voz y en otro, otra.

Salu2.
Gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 27, 2012 9:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
3 más.
- Whitney Stane (Creo que es Beatriz Berciano, pero a veces dudo). Las otras voces que se oyen son las de José Padilla y Aitor González:
http://www.youtube.com/watch?v=SqbnMDwEXIA

- Científico Supremo (1x15, 1x21) En el otro capítulo donde aparecía (el 10) tenía la voz de Jesús Rodríguez. Las otras voces que se escuchan son las de El Controlador(ya subiré la muestra), la de Fernando Hernández y la de David Hernán, además de la de un agente de IMA:
http://www.youtube.com/watch?v=yuW7WjvXL30

- María Hill. Las otras voces que se escuchan son las de Aitor González, Cristian Pinilla y Sara Polo:
http://www.youtube.com/watch?v=_BiErryvBpM


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 27, 2012 10:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4213
Bueno, siendo Soundub el estudio hay voces que son bastante reconocibles. :) Es la costumbre.

Whitney es Celia de Diego, el Científico Supremo es Nacho Aramburu y María es Ana Jiménez.

Anton quizás sea Óscar Castellanos, pero el audio no es muy allá y no estoy seguro.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 28, 2012 5:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
Hostia, Ana Jiménez. Pues claro, si es la forense de Castle. Ya decía yo que me sonaba mucho, pero claro, sólo la había escuchado en la serie del escritor.

Y Víctor Martínez igual. Lo conozco de escucharlo en Kingdom Hearts II y Final Fantasy VII: Advent Children, pero cómo ya hacía mucho tiempo de eso......
Elena Palacios también le pone la voz a otro personaje en la serie, pero lo sé porque detrás del capítulo 2 (y sólo de ese) estaba la ficha de doblaje en castellano y lo ponía.
Antonio García Moral y Chema Lara los había visto escritos pero nunca había sabido cómo eran sus voces.

Por los demás, no conocía a ninguno.

Me raspa un poco que cambien a Jesús Rodríguez por Nacho Aramburu como el Científico Supremo, no tiene sentido; y prefiero a Rodríguez. Total, en el capítulo del que subí la muestra (nada más terminar ésta) es asesinado por M.O.D.O.C., su creación, así que...

Salu2.
Muchísimas gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 28, 2012 8:56 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
Oye, acabo de escuchar la muestra de voz de Antonio García Moral y creo que no se corresponde con Shin Zhang.

Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 28, 2012 9:36 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4213
Quizás me haya confundido, pero a mí sí que me parece él. Aquí te dejo una muestra de la película de Trigun:
http://www.4shared.com/mp3/ubuxrBrw/Tri ... Caine.html


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 29, 2012 1:23 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Vaya. No entiendo por qué no había respondido antes.

No es Antonio García Moral.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 29, 2012 12:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
Bueno, las últimas muestras de audio.

- Nick Furia:
http://www.youtube.com/watch?v=3X3KSqtOd0E

- Technovore:
http://www.youtube.com/watch?v=3NNY87tkpVs

- Madre de Gene:
http://www.youtube.com/watch?v=Y6cHOO4kF_w

- Gene Khan niño:
http://www.youtube.com/watch?v=c4BHTUloUOk

- Hulk:
http://www.youtube.com/watch?v=5vqZpP1bmGM

- Controlador (1x21 1x23):
http://www.youtube.com/watch?v=MfJJTk7PPXg

Y con esto y un bizcocho se acabó los últimos datos que me faltaban, en un día o por ahí, lo pondré en el foro datos.

P.D.: Entonces, a Shin Zhang le pongo (DESCONOCIDO), ¿no?

Salu2.
Gracias por vuestra colaboración. Ahora, a... ¡la primera temporada de Ultimate Spiderman!


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 29, 2012 4:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2106
Nick Furia es Jorge García Insúa
Hulk es Pedro Tena
Controlador es Chema Lara

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 29, 2012 5:58 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
Muchas gracias, borjito2.

En total me quedan 4 desconocidos en la temporada, muchísimos menos que en la de Los Vengadores.
Por cierto, la madre de Gene me suena a Ana Jiménez, ¿qué decís?
Por cierto, borjito2, al final averigüé quién le pone la voz al Ultimate Spiderman, es Rafael Alonso Naranjo Jr.

Muchas gracias.
Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 29, 2012 6:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4213
La madre de Gene es Ana Jiménez y Gene Khan niño es Elena Palacios.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 29, 2012 6:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4137
No, si ya me sonaba a mí.
A Elena Palacios es que no la pillo ni de broma.

Entonces quedan 2 desconocidos. Muy bueno.

Muchas gracias.
Salu2.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 15 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España