Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 04, 2025 11:35 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 96 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Ago 15, 2012 3:18 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1598
Ubicación: Madrid
Franvilla escribió:

La hija de Drácula, también estará doblada por una famosilla, pero de está no ha pillado el nombre. :(


Es Clara Lago y tambien mencionan a Dani Martinez de Otra Movida (este tio al menos se le dan bien las imitaciones).

Estos de Sony, erre que erre, algun dia se daran cuenta de que estan tirando el dinero a lo tonto (porque me imagino que no es poco lo que cobran estos famosetes).


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 15, 2012 9:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Hoy he visto BRAVE y me han puesto el trailer de esta cinta. José Posada e Isabel Valls son las voces para DRacula y su hija, o eso me ha parecido. Con la chica que he ido al cine le he dicho que seguramente meterian a un famoso y seguro que NO me equivoco.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 15, 2012 9:18 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Nach escribió:
https://twitter.com/SSantiagosegura/status/230264262227005443/photo/1

Jis Jis Jis


No me había leído este post, he contestado directamente, y NO Me he equivocado con lo de meter a un graciosillo, y ¡ZAS! :mad:

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 12, 2012 12:49 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 25, 2007 5:43 pm
Mensajes: 379
En fin... sin comentarios...

http://www.cinefilo.es/noticias/alaska- ... aje/48895/


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 15, 2012 5:59 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Sep 21, 2010 9:57 pm
Mensajes: 683
Franvilla escribió:



Vade retro, Satan

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 15, 2012 7:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 16, 2002 2:26 am
Mensajes: 1073
Ubicación: La Barricada
Franvilla escribió:



Joooooder.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 15, 2012 8:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2796
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Alaska y Mario Vaquerizo. Vamos de mal en peor.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 15, 2012 9:02 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
Pero que demonios ven las distribuidoras o quien sea que los llame, a estos famosos? no se dan cuenta de que destrozan 4 de 5 películas

no lo entiendo, alguien puede decirme porque hacen esto? meter a gente que no se dedican a este mundillo y ni lo harán, es que la verdad, me gustaría saberlo


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 15, 2012 9:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 16, 2002 2:26 am
Mensajes: 1073
Ubicación: La Barricada
Gran Torino91 escribió:
Pero que demonios ven las distribuidoras o quien sea que los llame, a estos famosos? no se dan cuenta de que destrozan 4 de 5 películas

no lo entiendo, alguien puede decirme porque hacen esto? meter a gente que no se dedican a este mundillo y ni lo harán, es que la verdad, me gustaría saberlo


Pues que poner a esta gente provoca que la promoción de la película les salga gratis en revistas y televisiones. No hay otro motivo.

Saludos


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 16, 2012 12:24 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
Enjolras escribió:
Gran Torino91 escribió:
Pero que demonios ven las distribuidoras o quien sea que los llame, a estos famosos? no se dan cuenta de que destrozan 4 de 5 películas

no lo entiendo, alguien puede decirme porque hacen esto? meter a gente que no se dedican a este mundillo y ni lo harán, es que la verdad, me gustaría saberlo


Pues que poner a esta gente provoca que la promoción de la película les salga gratis en revistas y televisiones. No hay otro motivo.

Saludos


Entiendo, gracias por la explicación


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 16, 2012 10:46 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Venga, ¿quéreis ver a Alaska y Mario poner voz a dos personajes?

http://youtu.be/j9m6gNQ6Mds


Clara Lago....

http://youtu.be/hq_jqIrtrQw

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 16, 2012 2:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Dic 01, 2011 10:52 pm
Mensajes: 79
Santiago Segura
http://youtu.be/hrkLlD1g3f4

Dani Martinez
http://youtu.be/FKZfuVXkL6k

Ni el tato se ha salvado. Se deberia de poner el trailer de esta pelicula en los cines o TV con estas voces para ver si la gente iria al cine con voces de famosos en vez de con profesionales del doblaje. Del otro modo me parece que estan engañando pensando que las voces de los trailers es la de los famosos y luego ¡sorpresa!.

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 16, 2012 2:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
Citar:
Ni el tato se ha salvado.

¿Pues sabes qué te digo? Que mejor. Mejor porque cuando la vea en versión original no lamentaré perderme "el trabajo de los secundarios". Este doblaje pienso ignorarlo completamente. Puede que la cosa ésta no vaya a ser ni de coña el mejor trabajo de Tartakovsky, pero el ruso no se merece esto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 16, 2012 4:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 26, 2011 9:35 am
Mensajes: 155
Si es que ya es rara la película de animación que no venga doblada por famositos . Iniesta , Coronado , Tejero , ... Pero con Alaska y Mario me han matado .

_________________
Sólo porque nadie haya documentado monos que vuelan o leones que hablen no quiere decir que no existan.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 16, 2012 5:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 25, 2011 6:37 am
Mensajes: 1217
seseAntor escribió:
Ni el tato se ha salvado. Se deberia de poner el trailer de esta pelicula en los cines o TV con estas voces para ver si la gente iria al cine con voces de famosos en vez de con profesionales del doblaje. Del otro modo me parece que estan engañando pensando que las voces de los trailers es la de los famosos y luego ¡sorpresa!.

Totalmente de acuerdo. Se hace bastante cansino que te vendan una cosa cuando es otra TOTALMENTE distinta. La putada es que a la mayoría del público en general ni se debe dar cuenta o directamente se la suda. Un colega mío ha trabado de animador en esta peli y cuando vió el trailer en castellano (José Posada, Isabell Valls, etc.) se le hizo raro raro oír estas voces. Pero claro, es que él estaba acostumbrado a la de Sandler & Co. Voy a preguntarle a ver qué opina ahora.


Ni el tato es poco... Estoy flipando. Lo de Mario Vaquerizo es pa' mear y no echar gota: se nota que lo de ser actor lo lleva en la sangre. Por favor... Aix distribuidoras/productoras y sus correspondientes gurús del marketing, qué entrevista más maja tienen (por no decir otra cosa).

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 17, 2012 8:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 776
Vaya manera de cargarse una película...en serio a mi me da muchísima rabia, yo ya no la veré en el cine, y jamás doblada. Es asqueroso de verdad. Estoy harto de oír a los famosos de pacotilla, si la gente en este país va a a ver una película solo por las voces que tenga queda confirmado que vivimos en un país de catetos donde teniendo a los mejores actores de doblaje se echa por la borda cualquier oportunidad de calidad; es más la esencia del doblaje no es esa, no debe notarse que la película está doblada. Cuando Iniesta dijo ¡viva Fuentealbilla! en la peli de "Piratas" no me lo creí; eso no sale en la película, atentas contra el producto original, debería estar prohibido en serio. No se dan cuenta de lo mal que quedó "Vecinos Invasores" o "el Espantatiburones"? No sé si habéis visto el teaser poster en español, pero salen todos los nombres de estos en medio, y los personajes a los lados... ¡le dan más importancia los nombres que a los propios personajes! Y luego se harán sus entrevistas de reconocimiento, como ya hiciera Paco León, José Mota... ¿¿por qué no entrevistar a Óscar Barberán, Fernando Cabrera, Juan Antonio Ceinos, Nuria Trifol y un largo etc, cuando se doblan las de Pixar?? Me queda una semana de vacaciones, por favor, si alguien conoce cómo ponerse en contacto con Sony que lo diga, que cada día les llegará una queja por mi parte, y propongo que al menos lo hagamos todos.

Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 17, 2012 10:45 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
A mi igual me matáis pero Clara Lago no me parece que lo haga mal. Los otros ya pa darles de comer aparte, sí.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 17, 2012 10:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 25, 2011 6:37 am
Mensajes: 1217
Cierto. También la considero la más actriz de los 4 (bueno, de los 2 porque Alaska & Mario... bueno, mejor no decir nada que puede haber niños leyendo).

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 17, 2012 11:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Sep 14, 2010 7:11 pm
Mensajes: 2178
Alaska, Alaska, aunque salgas en el ¡HOLA! no me tocarás la cola ni te llevarás mi pasta. O algo así era :-D


Vaya, como que pincho el enlace y me encuentro a la parejita MTV ultramoderna de la muerte pegándole al whiskazo en la barra del pub. Joder, es que es muy intolerable. Y hablando de Clara Lago, sobra decir que se lo toma con muchísima más dedicación y profesionalidad que los dos zombis. Santiago Seforra a su aire. ¿Hasta cuando?

¿Lo de ¡Viva Funtealbilla! va en serio? por favor, debe de haber dejado la atmósfera cargada de caspa la frasecita de las narices. Sigamos mutilando éstas películas, sigamos haciendo lo que nos salga del huevo derecho. En fin.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 18, 2012 8:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Para mear y no echar... Preveo verla en VO si todo va bien.

_________________
Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 96 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España