Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 04, 2025 11:14 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 306 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 516 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 3:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 16, 2006 3:27 pm
Mensajes: 607
Ubicación: La Millor Terra del Món
Amigos míos, aún faltan meses para el estreno del próximo Supermán, pero creo que podemos hacernos ideas de las voces que lo acompañarán.
Parece ser que se traducirá el título, y en España será El Hombre de Acero.
Según veo en la base de datos de Eldoblaje.com, quien más ha doblado a Henry Cavill es Juan Antonio Soler. Bien puede ser él el agraciado.
Por otro lado, Amy Adams tiene como voz más habitual a Graciela Molina. Es buena elección, desde luego. Como curiosidad, veo en la base de datos que alguna vez la ha doblado Ana Jiménez, la voz de la Lois de Smallville. Si la eligieran a ella, sería curioso, igualaría a Marta Tamarit en doblar al mismo personaje en dos actrices distintas.
Russell Crowe, pues aunque no es la voz que -para mí- más le pega, seguro que será Jordi Boixaderas (¡tiene iniciales J.B.! ¿Lo pillan? ¿Lo pillan?).
Diane Lane podría ser Mercé Montalá, apuesto por ella.
Y me dejo para el final a Kevin Costner...si se cumple lo que todos imaginamos, será el retorno de la voz de Manolo García a una película de Supermán, aunque en un personaje distinto. ¿Alguien sabe por qué no le llamaron para Christopher Reeve en Smallville? Luis Porcar estuvo en su línea, estupendo, pero es que la ocasión la pintaban calva.
Se dice que habrá un trailer acompañando a la última de Batman, así que puede que en pocos días tengamos alguna respuesta.
Saludos.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 4:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Sinceramente para Cavill como Superman prefiero antes a Manuel Gimeno. Juan Antonio Soler le veo más para Jimmy Olsen. Para Amy Adams, Graciela Molina aunque Yolanda Mateos hiciera un buen trabajo. Para Russell Crowe, Diane Lane y Kevin Costner sus habituales: Jordi Boixaderas, Mercedes Montalá y Manolo García (que sería un buen guiño al primer Superman) aunque siendo de Warner a lo mejor se traen a Ramón Langa. Para Laurence Fishburne, Juan Carlos Gustems; y para Michael Shannon, Salvador Aldeguer.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 5:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 25, 2011 6:37 am
Mensajes: 1217
Espero que el doblaje sea como mínimo de campanillas, porque esta peli... me da miedo... mucho.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 7:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4552
Ubicación: A Coruña
No olvidarse de Christopher Meloni como el malo malisimo de la peli, el General Zod, que debería ser Alejandro (Peyo) Garcia después de tropecientas temporadas de Ley y Orden: Unidad de Victimas Especiales (También aparecerá en la nueva temporada de True Blood, pero al ser en Madrid eso es mucho mas factible).


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 7:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3316
Ubicación: Barcelona
Nach escribió:
No olvidarse de Christopher Meloni como el malo malisimo de la peli, el General Zod, que debería ser Alejandro (Peyo) Garcia después de tropecientas temporadas de Ley y Orden: Unidad de Victimas Especiales (También aparecerá en la nueva temporada de True Blood, pero al ser en Madrid eso es mucho mas factible).

Zod es Michael Shannon. Christopher Meloni hace de un tal "Coronel Hardy". Y sí, suscribo lo de Peyo despues de Oz y mas de 10 temporadas de Ley y Orden SVU.


Última edición por Sparks el Mié Jul 18, 2012 7:31 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 7:30 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Ago 13, 2009 5:55 pm
Mensajes: 167
Nach escribió:
No olvidarse de Christopher Meloni como el malo malisimo de la peli, el General Zod, que debería ser Alejandro (Peyo) Garcia después de tropecientas temporadas de Ley y Orden: Unidad de Victimas Especiales (También aparecerá en la nueva temporada de True Blood, pero al ser en Madrid eso es mucho mas factible).


Meloni es un militar corriente y moliente. El General Zod es Michael Shannon, y me uno a la idea de que debería ser Salvador Aldeguer quien le ponga voz; ya lo hizo en Revolutionary Road y quedaría genial como villano.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 7:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4552
Ubicación: A Coruña
darkavm escribió:
Nach escribió:
No olvidarse de Christopher Meloni como el malo malisimo de la peli, el General Zod, que debería ser Alejandro (Peyo) Garcia después de tropecientas temporadas de Ley y Orden: Unidad de Victimas Especiales (También aparecerá en la nueva temporada de True Blood, pero al ser en Madrid eso es mucho mas factible).


Meloni es un militar corriente y moliente. El General Zod es Michael Shannon, y me uno a la idea de que debería ser Salvador Aldeguer quien le ponga voz; ya lo hizo en Revolutionary Road y quedaría genial como villano.


Jodios blogs de cómics.... :( Aun así quiero a Peyo Garcia.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 8:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
El General Zod debe tener una voz potente. Peyo no, gracias.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 8:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
A Aldeguer lo veo mayor para Shannon, mi voz preferida para él es Luis Reina. Sin embargo dudo mucho que sea ninguno de los dos.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 8:42 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4552
Ubicación: A Coruña
Valandil escribió:
A Aldeguer lo veo mayor para Shannon, mi voz preferida para él es Luis Reina. Sin embargo dudo mucho que sea ninguno de los dos.


Si llaman a alguien de Barcelona supongo que llamaran a Alfonso Valles.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 8:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
¿Pensáis entonces que se doblará en Madrid?
Gimeno/Soler, García, Boixaderas, Montalá, Gustems, Molina y seguro que alguien más... esto pide doblarse en Barcelona.

*Por pedir también quiero a Moscardó para Antje Traue.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 9:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¿Alguien ha visto Revolutionary Road por aquí?

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 11:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Si.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 18, 2012 11:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3316
Ubicación: Barcelona
Siendo Warner supongo que se hará un casting sin tener mucho en cuenta asociaciones previas.

Yo para Cavill me gustaría que se mantuviera la asociación con Juan Soler, que me gustó mucho en La Fría Luz del Día. Para el resto coincido plenamente con Eisenheim.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 19, 2012 2:04 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
He visto un trailer y a Henry Cavill lo dobla Luis Porcar. Chavales, se abra la veda. :D

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 19, 2012 5:37 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4552
Ubicación: A Coruña
xico16 escribió:
He visto un trailer y a Henry Cavill lo dobla Luis Porcar. Chavales, se abra la veda. :D


Este foro ya ha entrado en la Zona Negativa. :lol: :lol: :lol:


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 20, 2012 6:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Por desgracia no me han puesto el trailer antes del Caballero Oscuro La leyenda ..... No se si es que no lo van a poner aqui en España al final o que el cine ha donde fui a verla no le dio la gana de ponerlo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 20, 2012 7:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2796
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Mi elección:

Henry Cavill(Supermán):JUAN ANTONIO SOLER
Amy Adams(Lois):GRACIELA MOLINA
Russell Crowe(Jor-El):JORDI BOIXADERAS
Kevin Costner(Jonathan Kent):MANOLO GARCÍA
Diane Lane(Martha Kent):MERCEDES MONTALÁ
Michael Shannon(Zod):PEP ANTÓN MUÑOZ (lo siento, es que creo que este actor es INSUPERABLE doblando a "malos")
Christopher Meloni(coronel Hardy):ALEJANDRO GARCÍA (PEYO)
Laurence Fishburne(Perry White);JUAN CARLOS GUSTEMS

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 20, 2012 7:44 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Oct 16, 2003 7:44 pm
Mensajes: 107
Joaquín escribió:
Mi elección:

Henry Cavill(Supermán):JUAN ANTONIO SOLER
Amy Adams(Lois):GRACIELA MOLINA
Russell Crowe(Jor-El):JORDI BOIXADERAS
Kevin Costner(Jonathan Kent):MANOLO GARCÍA
Diane Lane(Martha Kent):MERCEDES MONTALÁ
Michael Shannon(Zod):PEP ANTÓN MUÑOZ (lo siento, es que creo que este actor es INSUPERABLE doblando a "malos")
Christopher Meloni(coronel Hardy):ALEJANDRO GARCÍA (PEYO)
Laurence Fishburne(Perry White);JUAN CARLOS GUSTEMS


Sería genial que MANOLO GARCÍA doblase a Jonathan Kent. El antiguo Superman, padre y mentor del nuevo.

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 20, 2012 7:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
A mi me gustaria:

Henry Cavill(Supermán):SERGIO ZAMORA
Amy Adams(Lois): ANA JIMÉNEZ
Russell Crowe(Jor-El):JORDI BOIXADERAS
Kevin Costner(Jonathan Kent):MANOLO GARCÍA
Diane Lane(Martha Kent):MERCEDES MONTALÁ
Michael Shannon(Zod):ALFONSO VALLÉS
Laurence Fishburne(Perry White);JUAN CARLOS GUSTEMS


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 306 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 516 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España