Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Parece que es Logan Marshall-Green, creo... En ese caso, supongo que su hermano Luis doblará a Guy Pearce. Y Sergio Zamora para Patrick Wilson, al que aun no se le ha visto el pelo.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Efectivamente, es Logan Marshall-Green. Yo para Guy Pearce preferiría a Juan Antonio Bernal, pero su aparición parece que será MUY breve así que en el fondo me da igual quien le doble.

Eso mismo digo yo. Además me gusta más cómo suena con Palleja que con Sola...

Reconozco el error, supongo que de lo poco que me gusto No tengas miedo a la oscuridad, calo hondo en mi. XD

http://www.youtube.com/watch?v=355t2q4XPa4
Y la espera sigue.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Tssss... Pensé que lo habrían doblado.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Un trailer... alternativo: http://www.youtube.com/watch?v=DsJYuj48dw4

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

Primer clip en español:
http://www.fhm.es/site/content/article.aspx?ID=35699

A parte de Charlize Theron/Alba Sola, han cambiado todo lo demás, incluido Fassbender (ya que Marshall-Green tampoco es Posada, ya podían haberselo puesto a Fassbender)

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Michael Fassbender es Sergio Zamora. Muy raro ¿eh? Ni Posada, ni Fernández. Marshall-Green es Toni Mora.

_________________
Kaiho no Drum

Pues si es raro, pero este clip me huele a doblaje final. Shit.
Y ya veremos al final si tenemos a Moscardó.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Mi favorito para Fassbender es José Posada, pero dada la naturaleza del personaje me gusta la elección de Zamora, creo que dará más con el tono de robot hijoputa (que imagino tendrá en algún momento) que Xavier Fernández.

Eso sí, espero que Moscardó siga siendo Noomi Rapace.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Clip de Noomi Rapace en español

http://youtu.be/a5Iu7MbdLKc

¡Cabreo enorme! Otra vez no es Maria Moscardó, creo que es Graciela Molina y por la proximidad de fecha creo que es definitivo

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Jarl, vaya sorpresa. Prefería a Moscardó.

_________________
Se alquila espacio para firma.

¿Graciela Molina? WTF?
No han dejado ni a uno...
¿Quién ha elegido aquí el reparto de voces? ¿un mono?

No es que quiera faltar, pero qué mala leche, ponernos los dientes largos con los trailers y que nos vengan ahora con esto, cambiar TODAS las asociaciones así porque si. Idris Elba entonces tampoco será Gustems, deber ser Alberto Mieza...

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

pues Patrick Wilson tiene una o dos frases, sale 1 minuto. Guy Pearce habla bastante mas.

¿pero qué coño...?

Chic@s, Spot en español de 'Prometheus', y Noomi Rapace tiene la voz de María Moscardó!!

http://www.dailymotion.com/video/xs299h ... shortfilms

El spot es del 9 de Julio, es decir más antiguo.

Me lo parece a mi o se escucha a Graciela Molina al final "Sacamelo" Porque de ser asi, an cogido la 1º parte de los trailers anteriores y luego han añadido la voz de Graciela. Y a mi esto me parece un engaño...

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Clip con Noomi Rapace, Michael Fassbender y Logan Marshall-Green (nada, parece que es definitivo)

http://youtu.be/E0Z6TcObo2c

Que hayan cambiado todo el reparto del doblaje con respecto al 2º trailer veo yo 3 posibles causas:
- Al director de doblaje o productora le ha dado la gana sin motivo cambiar el doblaje.
- Los actores de doblaje pedian más dinero del que les quería dar la productora (aqui desconozco el tema salario de los actores de doblaje).
- Caso "Harry Potter". La productora cambió al director de doblaje y los actores se negaron a trabajar en la pelicula por dicho motivo.

Ojala se supiera el motivo de este cambio, pero como el tema del doblaje es un tema oculto que poca gente conoce y/o interesa no se yo si se sabrá

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.

Pues sin ofender a nadie ni desmerecer el trabajo de los actores de doblaje definitivos, y en lo poco que se puede ver en los clips y demás, puedo decir que el resultado que ha quedado no me gusta nada... Sobre todo destaco la asociación Graciela Molina/Noomi Rapace.