Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 30, 2025 11:13 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 311 mensajes ]  Ir a la página Anterior 17 8 9 10 1116 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 5:17 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
No, no, tranquilo. Que era una coña en respuesta al usuario de arriba. No hay ningún spot de Bale doblado por Bernal.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 5:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Estaria bien que no se hablara más aqui de tonterias para no confundir.
Lo que interesa es que este el doblaje al mismo nivel de la película y por supuesto si el señor Cuesta regresa con Alfred todos contentos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 7:18 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Ene 14, 2011 3:47 am
Mensajes: 11
Eisenheim el Ilusionista escribió:
No, no, tranquilo. Que era una coña en respuesta al usuario de arriba. No hay ningún spot de Bale doblado por Bernal.


Sin embargo hay dos doblados por Camilo García.

Actor cuya voz puedes oir en dos de las películas que incluyes en tus posts: "En busca del arca perdida" y "Los intocables".

Lo digo porque no parece que conozcas muy bien su voz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 7:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Conozco muy bien su voz. Llevo años escuchándola. ¿Dónde están esos spot? Porque en todos los spot que he oído hasta ahora no era él.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 7:51 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Ene 14, 2011 3:47 am
Mensajes: 11
Eisenheim el Ilusionista escribió:
Conozco muy bien su voz. Llevo años escuchándola. ¿Dónde están esos spot? Porque en todos los spot que he oído hasta ahora no era él.


http://www.youtube.com/watch?v=d6zYr0wp ... ure=relmfu

http://www.youtube.com/watch?v=v4X2Nm7DGcY

Más allá de que sea SU voz tampoco hace falta ser un erudito del tema para sacar conclusiones.

En los tráilers que hemos visto hasta ahora priman las voces de Barcelona. Evidentemente la voz no es de Rogelio Hernández ni de Jesús Ferrer (dos de sus dobladores habituales). Tampoco de Joaquin Díaz (quien le dobló en el remake de "La huella") ni de Arsenio Corsellas (quien le ha doblado en los traílers largos).

No es que queden muchas opciones barcelonesas más para actores de la edad de Caine.


Última edición por Fell el Mar Jul 10, 2012 7:53 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 7:53 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Camilo García doblando a Michael Caine... en serio? :eek:

Edito: Ah, vale, que no era más que otra suposición. Acabo de revisar los spots y obviamente NO ES Camilo.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 8:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Es tan Camilo como Luis Posada.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 8:05 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Ene 14, 2011 3:47 am
Mensajes: 11
Menudos expertos...

En fin, no me sorprende que haya tenido que pasarme por aquí un par de veces para aportar datos sobre voces no identificadas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 8:12 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Jue Feb 08, 2007 2:30 am
Mensajes: 20
A ver chicos/as basta ya, no os dejaré con la duda más tiempo...
es Dionisio Macías. Ea.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 8:14 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Fell escribió:
http://www.youtube.com/watch?v=d6zYr0wpONY&feature=relmfu

http://www.youtube.com/watch?v=v4X2Nm7DGcY

Más allá de que sea SU voz tampoco hace falta ser un erudito del tema para sacar conclusiones.

En los tráilers que hemos visto hasta ahora priman las voces de Barcelona. Evidentemente la voz no es de Rogelio Hernández ni de Jesús Ferrer (dos de sus dobladores habituales). Tampoco de Joaquin Díaz (quien le dobló en el remake de "La huella") ni de Arsenio Corsellas (quien le ha doblado en los traílers largos).

No es que queden muchas opciones barcelonesas más para actores de la edad de Caine.


Si leyeras en las páginas anteriores, verías que dije que sonaba más a Jaume Comas.

Y no vuelvas a decirme que no conozco muy bien su voz porque no es cierto. Le he escuchado en películas de diferentes épocas y sé como es su voz de ahora.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 8:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
sinpie escribió:
A ver chicos/as basta ya, no os dejaré con la duda más tiempo...
es Dionisio Macías. Ea.

...

Veis lo que habéis conseguido? ahora ya no se cuándo no es coña :D

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 10:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3316
Ubicación: Barcelona
Fell escribió:
Menudos expertos...

En fin, no me sorprende que haya tenido que pasarme por aquí un par de veces para aportar datos sobre voces no identificadas.

Esos humitos te los dejas en casa, ¿vale? Ni que fueras infalible, que nadie lo es, pues no he tenido que corregir auténticas burradas con datos de primera mano.

PD: Ni de coña es Camilo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 11:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1598
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Yo optaría por Juan Antonio Gálvez o (incluso) por Luis Carrillo (aunque desconozco si sigue en activo o ya se ha retirado), ambos con voces de timbre y tono bastante cercanos a los de Cuesta. Arsenio posee, creo, un registro un punto más grave y ronco que la suavidad elegante de Cuesta (aparte que, para qué negarlo, nos sonaría muy extraño ver a Michael Caine con una voz que no es para nada una de sus habituales). En fin, en una semana y media lo sabremos, supongo

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 11:50 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Ene 14, 2011 3:47 am
Mensajes: 11
Se ha doblado en Barcelona.

No van a traerse a nadie que no sea imprescindible desde Madrid y menos para doblar un spot (de 4 palabras).

Si Cuesta no está disponible quien le sustituya será alguien de Barcelona.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 10, 2012 11:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1598
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Ya, la verdad es que de momento todo pinta a que va a ser Arsenio :-( En fin, ya nos sorprendió en su día con una sustitución peliaguda ("Infiltrados"), así que con las tablas y la experiencia que tiene solventará bien la papeleta

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 11, 2012 12:02 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Ene 14, 2011 3:47 am
Mensajes: 11
mmmmmm Oyéndolo en bucle no descarto a Gálvez, que últimamente se prodiga algo por Barcelona ("Transformers 3", "Homeland").

¿Macías no hace siglos que no dobla una película?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 11, 2012 12:30 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Sep 15, 2005 3:31 pm
Mensajes: 219
Segurísimo, que no es Camilo, segurísimo que no es Carrillo y segurísimo que no es Gálvez. Pero, y pese a lo de que es más probable que sea alguien de Barcelona... a mí me suena totalmente a Luis Porcar.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 11, 2012 12:48 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Es que es Luis Porcar. Al menos en ese spot.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 11, 2012 12:51 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3316
Ubicación: Barcelona
Fell escribió:
mmmmmm Oyéndolo en bucle no descarto a Gálvez, que últimamente se prodiga algo por Barcelona ("Transformers 3", "Homeland").

¿Macías no hace siglos que no dobla una película?

Gálvez hizo sus takes de Homeland en Madrid, no tuvo que pisar Barcelona para nada. Y si, Dionisio Macías está retiradísimo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 11, 2012 12:52 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3316
Ubicación: Barcelona
francis escribió:
Es que es Luis Porcar. Al menos en ese spot.

NO.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 311 mensajes ]  Ir a la página Anterior 17 8 9 10 1116 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España