Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie May 16, 2025 1:28 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 31 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jul 03, 2012 10:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2195
¡Fringe!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 03, 2012 10:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3321
Ubicación: Barcelona
tatoadsl escribió:
¡Fringe!

Calla... :lol:


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 04, 2012 1:18 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
El Mentalista :F


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 04, 2012 10:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Sparks escribió:
Valandil escribió:
No solo en series de animación (ahora mismo estoy revisionando The Shield y ocurre en prácticamente todos los capítulos); pero mejor que no se les ocurra en películas... ¿nos hemos vuelto locos o qué?

Eh... ¿qué? No recuerdo que nadie del reparto principal doblara a dos personajes. Una cosa es que ocurra con los episódicos, que eso es el pan de cada día en las series, ¿pero con el reparto habitual?

Pedro Tena, que dobla a un habitual de la serie, puede oirse como secundario muy a menudo (poniendo voz de viejo o a veces ni eso) y varias veces por episodio. Lo mismo con Eduardo Bosch. Y por supuesto con los episódicos también.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 04, 2012 4:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3321
Ubicación: Barcelona
Valandil escribió:
Pedro Tena, que dobla a un habitual de la serie, puede oirse como secundario muy a menudo (poniendo voz de viejo o a veces ni eso) y varias veces por episodio. Lo mismo con Eduardo Bosch. Y por supuesto con los episódicos también.

¿Pero eso es en las primeras temporadas o en toda la serie?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 04, 2012 5:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Ahora mismo voy por la cuarta (de 7) y con Bosch diría que ha ido pasando a lo largo de toda la serie (su personaje habitual habla poco y normalmente le ponen también doblando a pandilleros y demás, así que se disimula un poco). Sin embargo a Pedro Tena doblando secundarios (además de su habitual que si que habla bastante) lo he oído más que nada en la tercera temporada.

Ah, se me olvidaba, Peyo García tenía un habitual en la 1ª temporada (el rapero Sticky Fingaz) que no volvió a salir. En la 2ª y 3ª dobló a otro habitual (Brian White) y casualmente Fingaz volvió a aparecer, por lo que le cambiaron la voz (menos mal). Por supuesto, mientras no salía ni uno ni el otro, Peyo doblaba normalmente a personajes episódicos. Pues bien, tras varios capítulos sin salir Brian White (ni oir a Peyo), reaparece y casualmente en ese mismo capítulo dobla a uno o dos secundarios :grin:
Cosas como esa son bastante habituales en The Shield... pensaba que el doblaje de 24 era una locura, pero puede que The Shield se lleve la palma.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 05, 2012 7:44 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Dic 01, 2011 10:52 pm
Mensajes: 79
Clip con Jennifer Lopez

http://youtu.be/wTK-xMzem54

_________________
Si un pájaro te dice que estas loco, debes estarlo, los pájaros no hablan.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 28, 2012 8:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Una peli entretenida con un buen doblaje. Aunque, para Matthew Morrison y Chace Crawford podrían haber llamado a Rafa Romero y a Jesús Alberto Pinillos, por lo de no romper la continuidad, pero en fin... no se puede tener todo.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 29, 2012 11:01 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
No sale en la ficha, Chris Rock es Mediavilla?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 29, 2012 11:06 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
Valandil escribió:
No sale en la ficha, Chris Rock es Mediavilla?


Mi hermano la vio y me dijo que si.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 29, 2012 11:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
Sí, es MARTA COVAS quien dobla a Anna Kendrick.

Por cierto, a mi me parece una voz perfecta. Cierto que yo siempre la asocié a VALERIANO, pero me agrada como dobla a la actriz. Empatiza muy bien con ella, tanto en español como en catalán. Ya era hora de escuchar una "voz nueva" en una actriz que promete en Hollywood.
Olga Velasco es una actriz fabulosa, pero está muy explotada en DISNEY CHANNEL.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 31 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España