Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 08, 2025 2:39 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 34 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Jul 02, 2012 3:34 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
¿Qué tiene de malo?

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 02, 2012 1:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2797
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Dado que el corto original era en blanco y negro, nada tiene de raro que Burton quiera rodar esta peli en blanco y negro (como "Ed Wood", además).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 02, 2012 9:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
No tiene nada de malo, realmente me tiene sin cuidado, pero los NIÑOS desean ver animación a todo color. Ponle a un crío de hoy en día un clásico en blanco y negro y veremos que te dicen... Enserio, será deprimente ver una película animada en blanco y negro.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 02, 2012 10:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Los niños pueden desear también comer sólo chucherías pero oye, no es muy sano.

Yo creo que una vez vista la película a los niños les va a dar igual que haya color o no. De hecho me parece una forma estupenda de mostrarle a los niños que blanco y negro no es igual a deprimente o aburrido.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 02, 2012 11:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1468
Ubicación: Alicante
Pues mis sobrinos pequeños, cada vez que veo un clásico en blanco y negro le dan porrazos a la tele pensando que está mal la sintonía.... XDDDDDDDDD

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 03, 2012 12:02 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Pues entonces como buen tío debes enseñarles que el blanco y negro no es sinónimo de que la película esté mal sintonizada ni que sea sinónimo de tristeza y melancolía.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 05, 2012 7:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2797
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
He visto otro trailer de la peli. Parece que es uno de los que ya han puesto, pero tengo la sensación de que las voces suenan distinto así que puede que sea ya el doblaje definitivo. En cualquier caso, son las que ya oímos en trailers anteriores: Mario García, María José Castro, Lorenzo Beteta y Fernando Cabrera.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 10, 2012 7:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2797
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Joaquín escribió:
He visto otro trailer de la peli. Parece que es uno de los que ya han puesto, pero tengo la sensación de que las voces suenan distinto así que puede que sea ya el doblaje definitivo. En cualquier caso, son las que ya oímos en trailers anteriores: Mario García, María José Castro, Lorenzo Beteta y Fernando Cabrera.


Me autocito, porque ya está la ficha definitiva, y no, no es el doblaje definitivo. Noto, sin embargo, una curiosa omisión en ella: ¡no está la voz del protagonista!

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 22, 2012 11:13 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 25, 2011 6:37 am
Mensajes: 1217
Da un poco de vergüenza reconocerlo tras ver la película y quitando a Claudio Rodríguez (genial como profesor) el resto de voces no me suenan de nada. O mejor dicho, no sé reconocerlas (porque seguro que alguna vez he oído alguna). A este paso a septiembre voy.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 23, 2012 8:12 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2797
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Hombre, a Luis Mas seguro que lo has oído doblando a Terry O'Quinn en Perdidos (y, si ves Calle 13, en la serie 666 Park Avenue). A Mario García lo habrás oído en "Hugo".

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 23, 2012 9:38 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Pues casi te doy la razón, ponotro. Excepto por lo de Luis Mas y Claudio Rodríguez, casi no reconocí a nadie. Paloma Porcel me gusta pero aún estoy muy verde para reconocerla y Belén Rodríguez estaba camaleónica.

¿Quién dobla al padre, por cierto? Los títulos de crédito los pillé muy rápido.

PD: 7 episodios de BREAKING BAD y el juego de EL PADRINO y aún se me escapa. Cachis!

_________________
Kaiho no Drum


Última edición por Eisenheim el Ilusionista el Mar Oct 23, 2012 9:43 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 23, 2012 9:42 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2797
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Alejandro Martínez

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 23, 2012 6:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 25, 2011 6:37 am
Mensajes: 1217
Joaquín escribió:
Hombre, a Luis Mas seguro que lo has oído doblando a Terry O'Quinn en Perdidos (y, si ves Calle 13, en la serie 666 Park Avenue). A Mario García lo habrás oído en "Hugo".

Es verdad. He mirado cuál es el personaje de Luis "John Locke" Mas y ciertamente se me pasó por alto. Y a Mario García reconozco que le he escuchado poquísimo. Como bien dices en LA INVENCIÓN DE HUGO y ayer en LO IMPOSIBLE. No veas el chaval!


Por cierto, según IMDb Martin Short pone voz tanto al señor Burgemeister como a Nassor. En la ficha este último no sale; es el propio Luis Mas quien también le dobla? Who knows...


Como Eisenheim también estoy (mucho más) verde verde, pero en mi caso en cuanto a 'voces de Madrid' se refiere; y encima prácticamente no veo series.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 23, 2012 9:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
ponotro escribió:
Joaquín escribió:
Hombre, a Luis Mas seguro que lo has oído doblando a Terry O'Quinn en Perdidos (y, si ves Calle 13, en la serie 666 Park Avenue). A Mario García lo habrás oído en "Hugo".

Es verdad. He mirado cuál es el personaje de Luis "John Locke" Mas y ciertamente se me pasó por alto. Y a Mario García reconozco que le he escuchado poquísimo. Como bien dices en LA INVENCIÓN DE HUGO y ayer en LO IMPOSIBLE. No veas el chaval!


En la Invención de Hugo me sorprendió más de lo que esperaba, y deberías escucharlo en "El asombroso mundo de Gumball" lo hace también de cine

En Tan Fuerte y Tan Cerca también lo hace genial, tiene un gran futuro este chico, para mi, es buenísimo


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 34 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España