Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Para mí que es claramente Pablo Adán.

Aquí se puede escuchar en buenas condiciones el doblaje en todo su esplendor: http://www.meristation.com/v3/des_video ... 7c15ed4380

El compañero no es David Garcia Vázquez, me suena muchísimo su voz pero no se quien es

En ese vídeo solo he oído a Mar Bordallo y Pablo Adán.

_________________
Kaiho no Drum

En este vídeo se oyen 2 voces más, no se quienes son

http://www.youtube.com/watch?v=MYB4abNGZUg

Edito.

Otro vídeo, en este sale Chris, casi al final, creo que es Roberto Encinas

http://www.youtube.com/watch?v=rp4oSIYUs64

O'brian - Rafael Azcárraga

Chris sí es Roberto Encinas

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Sí, es Roberto Encinas xDDD. Es muy buen actor, aunque no le pega nada al personaje.

Es muy bueno, en Uncharted me encanta, pero me resulta raro Chris con su voz xD

http://www.youtube.com/watch?v=K35tVPL3 ... re=related

La compañera de crish es Sandra Jara.

El juego es MULTI 5 (pero con Japones en vez de aleman) y creo que trae selector de idioma, por lo que se podria hacer las combinaciones (voz en español o voz en ingles con subs en español)

Por algo el cartucho ocupa 4 GB... no, no es coña, ocupa como un juego de PS2 en su totalidad xD

_________________

La presentadora del reportaje del principio es Yolanda Pérez Segoviano.

Sandra Jara! me encanta esta chica

Recopilatorio del reparto hasta el momento, para ir aclarándonos:

Jill Valentine: Mar Bordallo
Parker Luciani: Pablo Adán

Chris Redfield: Roberto Encinas
Jessica Sherawat: Sandra Jara

Morgan Lansdale: Antonio Abenójar
Clive R. O'brian: Rafael Azcárraga

Keith Lumley: Juan Antonio García Sainz de la Maza (por confirmar)
Quint Cetcham: ¿?

Raymond Vester: ¿?
Rachael: ¿?

Kirk: ¿?
Presentadora: Yolanda Pérez Segoviano

Veltro 1 (Jack Norman): Miguel Zúñiga
Veltro 2: Ángel Amorós

A ver quién saca las que quedan .

Vale, voy por el capítulo 5 del juego pero no reconozco las voces de Raymond ni de Quint, pese a ser archiconocidas xD. Rachael no habla suficiente como para sacar la voz, y Keith creo que es Juan Antonio García Sainz de la Maza.

Ahora un par de preguntas:

¿Este hombre es familia de Alicia Sainz de la Maza?

¿Sandra Jara es familia de Iván Jara?

Sandra Jara y Ivan Jara son hermanos. Alicia y Juan Antonio Garcia ya lo desconozco.

Acabo de terminar el juego (bastante largo, la primera vuelta en la campaña me ha llevado 9 horas y media), y esperando encontrarme con el reparto oficial de actores en los créditos, me he llevado un chasco porque solo salen los seiyuus japoneses xD. Así es la vida .

Ah por cierto, comentaros que el Resident Evil: Operation Raccon City para PS3 y Xobx 360 tendra tambien doblaje al castellano por parte de Koach Media. Con esto veo probable también que se doble el futuro Resident Evil 6.

¿Sigue sin haber ficha oficial del doblaje del juego? :S

Me lo pille esta semana, cuando me lo pase no tengo problema en hacer una. El doblaje no esta nada mal, voces de Madrid muy reconocibles en su mayoria y no lo hacen nada mal, aunque Mar Bordallo (que por cierto el juego tambien se dobla en Pink Noise y aqui al contrario que con Uncharted 3 si que se han doblado los gritos de Jill ya sea por golpes de enemigos o por esfuerzo fisico) y Pablo Adan destacan sobre el resto.

Son tía y sobrino.

Y sobre lo que también dijo Spartex, Quint es Cholo Moratalla. Raymond creo que es Juan Navarro Torello (creo) y la de Rachael es conocidisima, pero con la distorsión de la voz se hace muy jodida (a Juan Amador Pulido que esta en la misma situación en el juego se le reconoce ya que tiene un tono "Clevelandesco" XD)