Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Me encanta En bandeja de plata. Walter Matthau interpretaba como nadie estos papeles. Yo solté interminables carcajadas con esta película pero por momentos se me congelaba la sonrisa. Es de las mas negras de Wilder, un hombre que sabía combinar como nadie la comedia y el drama.
Primera plana también me gusta mucho, el genial Matthau vuelve a estar tremendamente odioso y detestable con un personaje de esos que lamentablemente siempre están en actualidad. Pero yo con la película que me quedo de este inolvidable dúo es La extraña pareja.

Hola buenas he visto en la tienda de películas el dvd de la película ¿ que ocurrió entre tu padre y mi madre? de 1972

Y no me he decidido a comprarla porque antes quería saber si la escena del desnudo de Jack Lemmon y Juliet Mills , que fue censurada : ¿ ha sido incorporada al dvd con doblaje o si está subtitulada, pero esto me parece raro porque en la carátula del dvd no pone subtítulos en español, o por contra no se ha incluido?

Por favor ¿alguien lo sabe?, es que supuse que como en esta web pone que la película ha sido redoblada, si se ha hecho para añadir las escenas censuradas entre ellas la del desnudo.

Pero como no estoy seguro por eso escribo este mensaje.

¡Yo lo sé! Todas las escenas que en su momento se cortaron a este lado de la frontera están reincorporadas, pero sin doblar, sólo en VO subtitulada. Lo sé porque la tengo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Os recomiendo leer algunas de las críticas vertidas contra las películas de Billy Wilder en la época de los estrenos. Muchos de ellos son considerados hoy clásicos, pero durante aquellos años títulos como "Uno, dos, tres", "Irma la dulce", "El crepúsculo de los dioses" o "El apartamento" no eran más que continuas aberraciones contra el buen gusto, según la feroz crítica. Es un artículo interesante: http://www.miradas.net/0204/estudios/20 ... culo2.html
¿Sabéis lo que le dijo Wilder a nuestro inefable Pedro Almodóvar poco después del éxito mundial de "Mujeres al borde..."? NO VAYAS NUNCA A HOLLYWOOD. Le hizo caso.

Buenas noches

A mí las películas que más me han gustado de este gran director son Días sin huella, El apartamento y El gran carnaval. Por cierto, ¿no os parece que Días sin huella, al menos superficialmente, no guarda relación con el resto de sus obras?
Podría confundirme, pero creo que nadie ha citado Berlín occiden te, otra buena película.

Un saludo

Hoy he visto la película "Traidor en el infierno"( Stalag 17) es una película de Billy Wilder de 1952 en la que salen William Holden , Otto Preminger, Peter Graves entre otros.( está en dvd)

La película es en blanco y negro y es de suspense. La acción se desarrolla en un campo de concentración alemán durante la segunda guerra mundial.

Esta película la visto porque sale en un episodio de la serie Magnum P.I. titulado en catalán
¿ Has vist sortir el sol? ( ¿ Has visto salir el sol? )

Es un episodio doble, el primero de la tercera temporada y empieza con Magnum tomándose una cerveza y viendo esta película en el televisor. Este capítulo que dura 1 hora 36 minutos, basa su argumento en esta película.

También en la película hay un personaje que se llama Cookie y en el episodio de Magnum también hay un personaje llamado Cookie

Pero la película de Billy Wilder, la veo de más calidad que el episodio de Magnum.

Billy Wilder hizo cine de calidad no cómico como esta película o Testigo de cargo.

William Holden ganó un Oscar por esta interpretación, aunque se dice que no quiso al principio interpretar este personaje.

De esta película llama la atención el baile de los presos hombres con hombres en pareja y que uno de ellos se disfrace de mujer.

Quizás esta secuencia hizo que se retrasase su estreno en España por problemas con la censura. La calificación del dvd dice película no recomendada a menores de 18 años.

Hace poco comentaba algo sobre Billy Wilder en otro hilo y hoy he visto éste (es lo que tiene ser dios, que está en todas partes). Nah, simplemente decir que qué lástima que nunca pudimos gozar de un tándem que a buen seguro hubiera dado películas (más) maravillosas: me refiero a (mi adorado) Cary Grant + Wilder. Malditas agendas que nunca llegaron a cuadrar!

Qué suerte tuvieron Bogart y Cooper, porque esos papeles tenían otro destinatario...


PD: y qué lástima que tampoco trabajó nunca con él otra diosa, Katharine Hepburn.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

Tío, mucho mejor así

jajajaja, qué jodío Baxter. Comulgo, comulgo con tu religión también.


Hablando de Bette, he de comentar lo último que he visto de ella...

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Bueno, como yo hablo desde la admiración quedamos en empate. Al menos una Hepburn (la más mejor del mundo) sí que tuvo la oportunidad de estar a las órdenes del genio.


Por cierto, hablando de grandes que no trabajaron con él, James Stewart me falta también. Cachis.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

Error, socio. Trabajaron juntos en una peliculita biográfica de aviación y sobre Charles Lindbergh que bla, bla, bla.... si no la ves no pasa nada, hazme caso.

Bette Davis ha sido la máh grande. Tampoco descubrimos nada nuevo con eso

Ops, qué fallo! Merci por la corrección (eso me pasa por hablar sin documentarme). Eso sólo hace que aumentar la figura del señor Stewart. La película en cuestión es THE SPIRIT OF ST. LOUIS, como no traducido aquí por "El héroe solitario (Lindbergh: mi vuelo transoceánico)".


Es cierto que no trabajó con él pero bueno, como en QUÉ FUE DE BABY JANE? se respira ambiente de EL CREPÚSCULO DE LOS DIOSES...

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

No he podido resistir la tentación (ya viva arriba o abajo): http://www.youtube.com/watch?v=kebqj_grGC0

Hasta aceptando premios te contaba una historia. Grande, grande, grande!!!

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx