Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Uno de los mejores directores que han pasado por Pixar estrena película, en acción real, y hoy ha salido el teaser.

http://www.youtube.com/watch?v=p9VA628gHDM

Película Disney, doblaje madrileño. Nada nuevo bajo el sol, salvo la promesa de algo grande (estando Stanton ahí detrás, no esperaba menos).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

No me importaría que a la pareja protagonista los doblasen los mismos que en X-Men Orígenes: Lobezno, doblada en Madrid y donde también aparecían los dos.
Aaaaunque... luego tenemos a Willem Dafoe, Mark Strong, Ciarán Hinds, James Purefoy, Dominic West, Thomas Haden Church y Polly Walker, que no aparecen en el trailer.
Aquí se pueden saltar asociaciones a punta pala...

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Dafoe podría tener a García Moral, que no sólo es mi favorito para él, sino que cabalga entre Madrid y Barcelona. Mark Strong probablemente será Peyo, como en KICK ASS. Los demás... Pues a saber.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

+1

Eso ya me gusta menos.... Peyo me gusta mucho, pero para Strong Francesc Orella queda de 10, y si no Jordi Brau.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... 2MKMj86078

Pasen y oigan. Poca cosa.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Luis Mas, Pablo Adan, Rafa Romero, Isabel Fernandez Avanthay y otra voz femenina que no reconozco (¿Margot Lago?).

También sale Bryan Cranston en la peli con lo cual a ver si escuchamos a Miguel Ayones o Gabriel Jimenez por ahí. Y supongo que a Strong le caerá Peyo. Sobre Dafoe pues Garcia Moral vive actualmente en Madrid con lo cual seria de lujo, sino supongo que tendremos a Salvador Aldeguer.

¿Taylor Kitsch es Luis Manuel Martín Díaz? Si no, ya les vale.

_________________

No, es Rafa Romero. También puede cambiar que no seria la primera vez.

Ah, gracias

_________________

Me recuerda al caso Prince of Persia, también de Disney donde en el trailer Rafa Romero doblaba al protagonista (Jake Gyllenhaal), aunque en aquél caso hubo suerte. En este caso no sería tan hiriente, pero desde luego sería mucho mejor si le doblase Luis Manuel Martín Díaz.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Antes del EPISODIO I ponen una escena de John Carter. Sólo habla (en castellano) el protagonista, y es Luis Manuel Martín Díaz.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Estupendo.
Pero veremos el resto de voces, que puede haber muchos disgustos.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Primer clip en castellano:
http://www.youtube.com/watch?v=MHC1DGP_ ... r_embedded

flipa con quien dobla a Mark Strong ahora

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Vaya, Luis Bajo. Por mucho que Orella se vaya consolidando en Barcelona y a pesar de los doblajes en Madrid de Pablo Adan y Peyo García, con Mark Strong se van a tirar años probando una y otra voz como pasa con Jim Broadbent.

Imagino que Pablo Adán sera el thark que interpreta Willem Dafoe. Curioso, tanto Dafoe como Samantha Morton, Polly Walker y Thomas Haden Church se van a tirar toda la pelicula sin que nadie les reconozca con sus pellejos de marcianos.

Uf, lo mas idóneo seria que vistas las posibilidades actuales a Dafoe lo doblase Salvador Aldeguer, pero a ver que pasa.

Hola, he visto las escenas de la película en el canal de Youtube de Disney y es Rafa Romero la voz de Taylor Kystch. Si lo viste con la voz de Luis Martín Díaz, quizás lo de Youtube sólo sea un doblaje provisional, aunque a Willem Dafoe le sigue doblando Pablo Adán. O hemos salido ya de dudas, o saldremos de duda en una semana cuando se estrene la película.

En el nuevo trailer de Battleship le pone voz Juan Logar, ¿en que quedará la cosa al final?

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Nuevo clip:

http://www.youtube.com/watch?v=ukg33iGQ ... e=youtu.be

¿Es Pedro Tena el thark del principio?.

Willem Dafoe / Pablo Adán (Tars Tarkas) parece definitivo ya que en 12 días se estrena.

Sí, es Pedro Tena.

Parece que al final sí que será Rafa Romero el que doble a John Carter.

_________________
Se alquila espacio para firma.