Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar May 06, 2025 8:32 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2011 4:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Oct 16, 2003 7:44 pm
Mensajes: 107
Nunca se puede perder la esperanza. Konami ha retrasado Metal Gear Solid HD Collection en Europa, remasterización en alta definición de Metal Gear Solid 2, Metal Gear Solid 3 y Metal Gear Solid Peace Walker. La edición americana -que ya está disponible- tiene textos en español (los mismos subtítulos, con los mismos errores), así que una distancia de tres meses es algo misteriosa...

La cuarta entrega no se dobló, pese a las promesas del director, Hideo Kojima. ¿Volverá Solid Snake a hablar castellano en un futuro lejano?

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2011 8:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4552
Ubicación: A Coruña
Lo dudo mucho, creo que Konami ahora solo dobla sus juegos al ingles y al japones como recorte de gastos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2011 9:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Dios no existe. El día que exista, quizás. Aunque yo ya he soñado que el retraso en Europa podría deberse a que vayan a doblarlo, pero lo dudo mucho.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 17, 2011 1:09 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Es mi sueño videojueguil, pero siendo realistas: no, no los van a doblar.

Y una cosa, para mí doblar este juego es que se respeten las asociaciones del orignial, un posible doblaje sin Vallés no nos vale de nada.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 17, 2011 1:10 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 29, 2004 2:39 am
Mensajes: 904
Ubicación: In a galaxy far, far away.... (Madrid)
Está confirmado que llega con subtitulos y arreando.

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España