Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Me como mis palabras y me quito el sombrero. Disfrutad de este momento, no suelo equivocarme y encima reconocerlo a menudo.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Me da la sensación, por lo que has escrito hasta ahora, que desconoces mucho el tema del doblaje.
Vamos a ver si te lo explico hijo.
Un registro de voz es un registro de voz no implica que el tipo de voz coincida con la fecha de nacimiento del DNI del dueño de dicho registro de voz.
Es decir, una mujer con 50 años puede doblar perfectamente voces de niños y de chicos adolescentes. Ejemplo: en CON OCHO BASTA Carmita Arenas que ya era una señora mayor en 1979 doblaba a un joven adolescente musculitos de unos 17 años llamado Willie Aames-Tommy- en la serie.
Matilde Vilariño doblaba personajes infantiles siendo aún más mayor que Carmita Arenas. Y en los dos casos las dos eran geniales en su trabajo y realmente creíbles.
Eso se llama ser buenas actrices y utilizar muy bien sus recursos interpretativos y su voz y su registro de voz infantil y/o juvenil y como en este trabajo se escucha pero no se ve, lo que funciona al igual que en la Radio es la magia del doblaje, una voz y una imagen en pantalla, no la imagen del dueño(a) de la voz que acompaña la imagen que vemos en la pantalla.
Me he explicado lo mejor que he podido.
Y en cuanto al gran Adolfo Moreno, es un gran actor de doblaje, a quien supongo no conoces ni sabes como es él ni la edad que tiene. Como dice mi hija, que si que le conoce y que ha tenido el placer de trabajar con él, "es simpatico, guapo, muy majo, un chico encantador y un gran actor".
En cuanto a eso de que "siempre doblan los mismos....." es mentira, lo que ocurre es que los mismos que le reclamais a Adolfo Moreno que haga papeles más maduros si hubiese sido él quien doblase a Di Caprio en Revolutionary Road o a Hayden Christiansen en Jumper habría que haberos escuchado las burradas y las barbaridades que habríais soltado al respecto, me lo imagino, ejemplos tales de ello: como hacen las cosas en Madrid, Uff! Adolfo Moreno doblando a Leonardo o a Hayden, que tomadura de pelo, se echa en falta a este o al otro, que verguenza, que escandalo.....
Así que no deja de tener gracia, este tipo de comentarios tan graciosos, inteligentes, bien intencionados, ocurrentes y respetuosos con el doblaje madrileño.
Y lo que no entiendo, es que siendo un post dedicado -en el foro de fans nada menos- a Adolfo Moreno se os vaya la pinza rajando de Constantino Romero o es que ya no se os ocurre nada interesante ni inteligente o tan siquiera algo agradable que decir sobre Adolfo Moreno.
Supongo que lamentablemente para vosotros no habeis visto TODO ESO Y MÁS donde doblaba magistralmente a Mark Saul o EL SHOW DE KENAN Y KEL(KENAN Y KEL) en que doblaba a Nick Cannon. A mi si que me gusta el trabajo de Adolfo Moreno y creo que además de hacer todo lo que le encargan que haga, creo que está capacitado para hacer mucho más. Esperemos que alguien en Madrid y en Barcelona se moje y se atreva a darle esa oportunidad para demostrar todo lo que lleva dentro.
En fin, saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Tienes razón, aún no sé mucho sobre doblaje. Pero trato de aprender sobre el mundillo. ¿Podrías explicarme tú, sobre una tal Laura Ramírez, que dobló a la madre de Hermione Granger en la última película de Harry Potter, qué pasaba en su voz? Una voz que sonaba engolada y poco creíble, pero vamos igual estoy diciendo una barbaridad...

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Hasta donde yo sé.
Laura Ramírez es una actriz de doblaje cuya ficha la puedes localizar en la sección "Voces Nuevas", ha sido compañera de mi hija en la Escuela de Gloria Cámara, al igual que Fernando Cordero. Y trabaja en Tecnisón y en mi modesta opinión lo hace bastante bien.
Si la convocó para Harry Potter, José Luis Angulo es obvío que aparte de otras consideraciones como que trabaja en Tecnisón, es porque Angulo confia en ella.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Sí, Spirit. He visto su ficha y sé de dónde viene, he escuchado sus audios y me ha extrañado mucho que doblara a la madre de Hermione como la ha doblado, con esa voz ampulosa que NUNCA se puede poner en un doblaje serio. Y de Angulo, no digo nada porque personalmente le tengo un poco de manía... sobre todo desde que permitió que Germán Mozo doblara a un joven Voldemort en El misterio del príncipe, aún rechinan en mis oídos ese afeminado "una simple intuición".

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Ya me imaginaba por donde iban los tiros. Bueno hijo pues nada, opiniones para todos los gustos.
A mi, personalmente Me encanta José Luis Angulo. Me parece estupendo que Laura Ramírez trabaje mucho, que Fernando Cordero también y que mi hija siga haciendo poquito a poquito cosas tanto en doblaje como en publicidad.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Mira, no te digo que José Luis Angulo sea malo, en absoluto. Sólo digo que a mí particularmente no me gusta, no pongo en duda sus capacidades interpretativas ni su calidad como actor. Es algo totalmente comprensible, no creo que a ti te guste la forma de actuar de todos los actores buenos, pero eso no implica que dejen de ser buenos. No te lo digo en tono de reproche ni en tono "sé mucho de doblaje, así que cállate que no tienes ni puta idea".

En cuanto a Laura Ramírez, sólo la he escuchado doblando a la madre de Hermione y no sé si, en el resto de doblajes que ha realizado, ha sobreimpostado tanto la voz de esa manera tan poco natural. Pero no me vas a negar, tú que sabes de doblaje, que en esa ocasión (repito, no en el resto de doblajes de Laura) su voz no estaba modulada, y si me dices que sí, macho creo que el problema eres tú.

De Fernando Cordero no te diré nada, porque nunca le he oído y, si ya criticar es difícil, lo es mucho más si encima no sabes (por favor, ahórrate hacer comentarios sobre esto si vuelves a postear contestándome).

Y por último, si me haces el favor, quiero que me des un opinión profesional sobre Germán Mozo.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Se habla mucho de Adolfo Moreno por aquí...

Es una voz inigualable, inconfundible. El mitico Ash y cientos y cientos de personajes a los que ha dado vida. Es en mi opinion de los que mejor interpretan de Madrid.

OLAAAS LA VERDAD ES QUE NO SE MUXO DE DOBLAJE PERO COMO HE PODIDO COMPROBAR ESTE ES EL ACTOR QUE DOBLA A ASH EN POKEMON Y ME ENCANTA ES BUENISIMO
CHAO

Yo siempre que escucho a Adolfo Moreno lo asocio instantáneamente a Ash de Pokémon. Desde que era pequeñito le escuché poniendo la voz de mi personaje favorito de la televisión. Los cambios de registros que hace son curiosos. La voz en la misma pero la entonación cambia. Así que aunque sea el mismo tono de voz suena completamente diferente. Es algo que creo que se debe destacar. Entre la voz de Adolfo y la de Ángel de Gracia son las voces que más me gustan del panorama de voces jóvenes.

Insisto en lo de Mandark. Es su mejor trabajo en dibujos animados con diferencia, pese a que yo también piense instantáneamente en Ash al oir su nombre.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Pues hoy mismo le he oído como Mandark mientras desayunaba.

_________________
Kaiho no Drum

Batman del Futuro.

Cuando hace de Jesse Eisenberg, pfff.. ¡me encaantaa!!

Al hablar de Rafael Alonso y Adolfo Moreno, ambos han doblado a Ash de Pokemon...

_________________
Odio a mi vida.

Pues para mí, yo me convertí en su fan cuando vi (o más bien escuché) que doblaba a Sora en Kingdom Hearts II.
Era una de mis voces preferidas, ya que por allá entonces, veía Pokémon en el verano, además de que era muy fan de Kingdom Hearts (y aún lo soy) desde que se estrenó el primero en 2002 (audio inglés) hasta ahora y más futuro.

Él fue la razón por la que me gusta también tanto el doblaje en sí.

P.D.: Mi cuenta de khworld(el foro de Kingdom Hearts) se llama "seguidordeAdolfo".

A mí también me gusta la voz de Adolfo Moreno (¿y a quién no?) pero lo único que me molesta de este gran doblador, es que doble a tantos personajes.Una vez dobló incluso a Casper ¿es que su voz le pega a Casper?) y también a Elmo de Barrio Sésamo.Pero en fin, yo creo que a los únicos personajes que tiene que doblar es a Ash Ketchum y a otros personajes de anime, pero ya está.

Y al protagonista del Aprendiz de Brujo, y a Rick Jones en la serie Iron Man (2008)......