Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 15, 2025 7:12 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 85 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Sep 02, 2011 8:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Pinta genial la nueva de los estudios Aardman (WALLACE & GROMIT, CHICKEN RUN). Ese stop motion es de premio.

http://www.youtube.com/watch?v=XhyvzfGU ... ture=feedu

En cuanto al doblaje, se oye a Guillermo Romero, Abraham Aguilar y Luis Porcar como el narrador del trailer.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 03, 2011 3:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Hubiese estado bien oír a José Luis Gil doblando el personaje de Hugh Grant.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 03, 2011 4:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
¡Desde luego!

(o a Pep Anton)

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 03, 2011 5:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
No sé si me convence, salvo el chiste de los leprosos. El trailer al menos está montado para parecer algo de Dreamworks...

Por cierto, el tipo que dice lo del monstruo marino es Angulo. He strikes back.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 03, 2011 6:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Coincido en que lo de los leprosos es lo mejor del tráiler y que éste en general es bastante Dreamworks, pero espero que sea cosa de los de Sony y la peli esté a la altura de Aardman (no así a la de RATÓNPOLIS, bastante flojilla).

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 19, 2011 2:36 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 14, 2007 6:26 pm
Mensajes: 62
Ubicación: Madrid
Ya está colgada la ficha de doblaje de esta peli y....Pep Antón Muñoz dobla a Hugh Grant!!! Magnífica noticia.

_________________
"He cruzado océanos de tiempo para encontrarte" Conde Drácula (Gary Oldman)


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 19, 2011 2:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
OH, OH, OH. Rose pagando entrada en tres, dos, uno...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 19, 2011 5:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3321
Ubicación: Barcelona
huerguita escribió:
Ya está colgada la ficha de doblaje de esta peli y....Pep Antón Muñoz dobla a Hugh Grant!!! Magnífica noticia.


Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 19, 2011 9:05 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 25, 2007 5:43 pm
Mensajes: 379
Por algún lado lei que Josema Yuste se iba a encargar del doblaje... Seguramente doblara a algun secundario graciosete.

Y una alegria escuchar a Pep Antón Muñoz en animación que hace tiempo que no lo hacia, y encima con el protagonista !


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 22, 2012 8:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
Trailer final

http://www.trailersyestrenos.es/2012/02 ... panol.html

Este trailer tiene voces en Madrid, narrado por Luis Porcar. Aunque por lo que veo en vuestros posts. La pelicula se ha doblado en Barcelona.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 22, 2012 9:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2195
Pues yo por mucho que miro no veo la ficha en ninguna parte.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 22, 2012 9:21 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
Pues yo no veo la ficha por ninguna parte... :S


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 22, 2012 10:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
Coño, es cierto ha desaparecido. Yo la habia visto y figuraban Pep Anton y Juan Antonio Soler.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 23, 2012 12:30 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Espero que la ficha fuera cierta, después de hacerme la boca agua con Pep Antón voy a odiar a quien quiera que doble a Hugh...

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 25, 2012 9:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Bueno, el que haya escuchado el último Unicornio ya podrá intuir el por qué de la misteriosa desaparición de la ficha...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2012 8:14 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Iniesta es un Pirata

El jugador del F.C. Barcelona debuta en el mundo del cine doblando a uno de los personajes de '¡Piratas!', la nueva película de la Factoría Aardman.

Prestará sus cuerdas vocales al Pirata Albino, uno de los aspirantes a ganar el premio del Pirata del Año.


Yo no digo nada, a ver qué tal queda y luego hablaremos.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2012 8:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2195
"Calise para todos". Eso ya lo dice todo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2012 9:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¿Sony se está volviendo como Disney o qué?

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2012 9:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4558
Ubicación: A Coruña
Por los que no se escucharon el ultimo Unicornio, la peli finalmente se dobla en Barcelona y Rafael Calvo dirige el doblaje. Aparte de Iniesta, también estarán Jose Coronado, Salma Hayek y otra actriz que no me acuerdo. XD


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 27, 2012 9:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
Carmen Machi.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 85 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España