Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Nov 01, 2024 1:10 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Jul 16, 2011 8:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3763
Ubicación: Cimmeria
http://www.imdb.com/title/tt0070592/

Represalia. (Titulada así en esta versión)
Muerte en Roma (1973)
Rappresaglia.

Richard Burton ... Teniente coronel Herbert Kappler
Marcello Mastroianni ... Padre Pietro Antonelli
Leo McKern ... General Kurt Maelzer
John Steiner ... Coronel Dollmann
Anthony Steel ... Mayor Domizlaf
Robert Harris ... Padre Pancrazio
Guidarino Guidi ... Guido Buffarini-Guidi
Peter Vaughan ... General Albert Kesselring
Renzo Montagnani ... Questore Pietro Caruso
Giancarlo Prete ... Paolo

http://www.4shared.com/audio/cEVUxdGR/HERBERT.html
HERBERT KAPPLER.

http://www.4shared.com/audio/I2Ppcsyw/D ... NELLI.html
DOLLMAN Y PADRE ANTONELLI

http://www.4shared.com/audio/-MUrgZyN/Maj_Domizlaf.html
MAYOR DOMIZLAF.

http://www.4shared.com/audio/POvP8S-e/G ... arini.html
GENERAL KURT Y GUIDO.

http://www.4shared.com/audio/tCH47JI0/G ... lring.html
GENERAL ALBERT KESSELRING.

http://www.4shared.com/audio/jkfGUyCb/P ... RAZIO.html
PADRE PANCRAZIO.

http://www.4shared.com/audio/fNUeaJ1L/Q ... aruso.html
PIETRO CARUSO.

http://www.4shared.com/audio/dSNavHel/PAOLO.html
PAOLO.

http://www.4shared.com/audio/pXnh7kMK/INSERTOS_3.html
INSERTOS.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 22, 2011 11:08 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3763
Ubicación: Cimmeria
Descartado doblaje sevillano, vasco y valenciano.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 20, 2011 6:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 09, 2003 5:15 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
MAYOR DOMIZLAF. J.M. Rodriguez

GENERAL KURT - Tuto Vazquez

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 20, 2011 8:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 13, 2002 3:12 pm
Mensajes: 159
Richard Burton, Teniente coronel Herbert Kappler, Santiago Salorio (que por cierto no es la misma voz que la de la parte final de la muestra)
John Steiner, Coronel Dollmann, J. Ignacio Borrego (también hace los insertos_3)
Marcello Mastroianni, Padre Pietro Antonelli, Reboiro (la referencia es el vídeo de Gadis http://www.youtube.com/watch?v=zUoGMmqK ... ure=relmfu :D)
Guidarino Guidi, Guido Buffarini-Guidi, Javier López
Leo McKern, General Kurt Maelzer, Joaquín Lens
Giancarlo Prete, Paolo, ¿Raúl Dans?

Como en casos anteriores reconozco unos cuantos más, pero no hay nombres O:)


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 21, 2011 5:33 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 09, 2003 5:15 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
SpaTra escribió:
Leo McKern, General Kurt Maelzer, Joaquín Lens


Seguro? Yo juraria que es Tuto

SpaTra escribió:
Giancarlo Prete, Paolo, ¿Raúl Dans?


Si es Dans. Se me debio de pasar.

Saludos

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 21, 2011 9:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Oct 13, 2002 3:12 pm
Mensajes: 159
Citar:
Seguro? Yo juraria que es Tuto


No hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos :D

Creo que es Lens, pero mi mente es un batiburrillo y al no oirlos habitualmente puede que me haya liado... pero si es así, hay otra ficha reciente que estaría mal.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 22, 2011 8:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3586
Me dicen que Kurt es Tuto.

Peter Vaughan ...JOAQUÍN LENS General Albert Kesselring
Robert Harris ...CHEMA PUGA (estado: en memoria) Padre Pancrazio
Renzo Montagnani ...JOSÉ POLO Questore Pietro Caruso


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 22, 2011 9:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 09, 2003 5:15 pm
Mensajes: 172
Ubicación: Santiago (na miña Galicia)
Va a ser que SpaTra se equivoco de general y no de voz. xD

Saludos.

_________________
Wiki a Dobraxe en Galego| A base de datos da dobraxe en galego.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España