Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 17, 2025 6:04 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Jul 27, 2011 11:48 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Nov 05, 2010 10:54 am
Mensajes: 25
Hola a todos;

Como muchos ya sabéis Claudio Serrano no solo pone su voz a películas, de vez en cuando podemos disfrutar de su trabajo en algunos videojuegos, fue Altair en el primer Assasin´s Creed, Batman en Arkham Asylum (y lo será también en la segunda parte), el soldado Baker de la saga Brothers in Arms...
Los doblajes de los videojuegos en los que actúa siempre tienen unas criticas excelentes, y la prensa especializada siempre se refieren a el como una voz "estelar", para los usuarios de videojuegos siempre es un aliciente saber que el doblaje de un titulo cuenta con actores de este calibre...
Lo ultimo de Serrano en el mundo de los videojuegos es 'Hollywood Monsters 2', continuación de un clásico juego español de los 90, aquí os dejo un video que encontré en ADOMA en el que el propio Claudio, junto con Mar Bordallo y Rosa Sánchez, nos hablan de la experiencia de doblar videojuegos:

http://www.youtube.com/watch?v=kyUK-mp9 ... r_embedded


Última edición por Astolman el Mié Jul 27, 2011 12:31 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 27, 2011 12:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Sep 05, 2004 7:43 pm
Mensajes: 237
Yo no sólo hablaría del gran doblaje de Claudio Serrano, que hace un prota genialmente chulesco como sólo le salen a él, sino también de Mar Bordallo, que dobla a la prota, y hace un doblaje también genial de la pirada de Liz Allaire, me esperaba una rubia tonta y algo sosa(por el personaje), y al final era cualquier cosa menos aburrida, divertida, fresca, alegre... Pero bueno, no debería sorprenderme, porque en general los doblajes de los videojuegos de Pendulo Studios están todos muy currados.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 27, 2011 12:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¡Qué viene Rose!

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 27, 2011 12:13 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Nov 05, 2010 10:54 am
Mensajes: 25
Mea culpa el no mencionar el grandísimo trabajo de Mar Bordallo!
Me he puesto a repasar el curriculum de Claudio en los videojuegos y se me ha pasado totalmente.
Aun así, el trabajo de Mar Bordallo es tan enorme que no necesita presentación. La química con Serrano es total en este videojuego, ¡solo puedo decir que su Penny de "Big Bang" me tiene robado el corazón!


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 27, 2011 2:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Yo tenía pensado comentar el doblaje éste cuando terminase el juego, en el post de Claudio en el foro fans, pero ya que estamos... Lo estoy amando. Sobre todo teniendo en cuenta lo aséptico que por naturaleza es el doblaje de un videojuegos (si ya en el cine se doblan las frases de forma aislada y aleatoria, en los videojuegos más aún), es un doblaje muy, muy bueno y con mucha chispa. Mi favorita está siendo Mar Bordallo, me parto casi cada vez que abre la boca (y toooodas las vocecillas que pone). A Claudio es que el personaje le va al pelo, no hay más que hablar. Están todos perfectos...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jul 28, 2011 12:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Oct 11, 2002 4:53 pm
Mensajes: 247
Ubicación: Madrid
Gracias por vuestras palabras.
Ha sido un placer trabajar en este juego que además es español y no tiene nada que envidiar a otros. Tal y como está el patio con la piratería, son unos valientes.
Todo el equipo ha hecho muy agradable las sesiones de grabaciòn y currar en Rec Games siempre es un lujo por como se cuida el trabajo y a los que en él intervienen.
Saludos

Claudio

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 30, 2011 11:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Jul 09, 2006 6:39 pm
Mensajes: 542
Pues tiene buena pinta el juego (mis felicitaciones a Claudio, Mar y al resto)
Si es tan divertido como el primero, será un buen juego (además... siempre me han gustado las aventuras gráficas)

_________________
Noticias absurdas, televisión, música y chorradas variadas!!! Dónde? En Expediente-Villa!
Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España