Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 04, 2025 5:59 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Jun 27, 2011 3:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
Es una miniserie, supongo que la dividirán en dos partes

En el canal Veo7 a partir de las 19:55

De momento tenemos esto en la base de datos

Citar:
FINNEY, ALBERT GÁLVEZ, JUAN ANTONIO Alec Hillsden
SEGAL, GEORGE (DESCONOCIDO) Sr. Miller
DE LINT, DEREK (DESCONOCIDO) Abramov
GUERRITORE, MONICA (DESCONOCIDO) Silvia
HOLM, IAN PERUCHO, JUAN Control
NEWMAN, NANETTE OLIER, MARI LUZ Margot
ELÈS, SANDOR FRANQUELO, JAVIER Hansel
LINDEN, JENNIE CONESA, MATILDE Enfermera jefe


A ver si al menos alguien puede sacar al doblador de George Segal, que es una voz rarísima.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 28, 2011 4:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3627
He puesto en datos los que reconocí y faltaban. Guerritore me recordó a Licia Alonso, pero no conozco bien su voz. Me sonaba muchísimo la voz de Kristin Scott Thomas.
Para voz rara, la de John Standing.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 28, 2011 9:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 07, 2002 10:56 pm
Mensajes: 3988
Ubicación: Cimmeria
Al final Segal era Kaniowski, aunque al principio cuando salía disfrazado no parecía él (a ver si no lo era, sería un fallo gordo).
Abramov era Fernando de Luis, que también era la voz que decía el título.
A mi la que me pareció Licia Alonso era Scott Thomas, aunque la oí poco para afirmarlo.
Luego salía María Jesús Nieto doblando a una rubia de pelo rizado que no sé si es Monica Guerritore...
Respecto a Standing, la voz no me pareció tan rara, pero eso sí, totalmente desconocida...
Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jun 29, 2011 1:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3627
klaatu escribió:
Respecto a Standing, la voz no me pareció tan rara, pero eso sí, totalmente desconocida...

A eso me refería :D

Aunque no vi el episodio de ayer, llevo un tiempo preguntándome si la voz de Scott Thomas podría ser la de Pepa Castro, aunque a veces me despisto con su voz.

Guerritore era la que estaba con el alemán doblado por Miguel Zúñiga. Google Imágenes puede echarte una mano.
Un saludo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España