Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun May 12, 2025 5:29 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 187 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 710 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Jun 09, 2011 4:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Eso explica su aparición sorpresa en PADRE DE FAMILIA, supongo. :)

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 09, 2011 4:42 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Yo si estoy viendo la serie. Y está muy bien, como siempre, es decir desde la primera temporada hasta ahora.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 09, 2011 6:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
RoberZamora escribió:
¿Nadie está viendo la 5ª temporada doblada? La sorpresa: Miguel Ángel Jenner dobla a Peter Weller :grin:


Y yo que a Peter Weller no puedo separarlo de la voz de Vidal... Da igual, cosas como éstas ponen mucho.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 10, 2011 12:46 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Jul 09, 2006 6:39 pm
Mensajes: 542
No he visto todavía ese capítulo...
Lo que sí me fijé es que a Jim McCourt le dobla Lorenzo Beteta, a quien ya dobló en la cuarta temporada de Prison Break

_________________
Noticias absurdas, televisión, música y chorradas variadas!!! Dónde? En Expediente-Villa!
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 10, 2011 4:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
El personaje se llama Jim McCourt, el actor es Raphael Sbarge.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 10, 2011 11:47 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Jul 09, 2006 6:39 pm
Mensajes: 542
Sí, a eso me refería... Lo cierto es que releyendo mi mensaje queda un poco dudoso, así que, sí, como dice The Spirit, el actor es Raphael Sbarge, y el personaje es Jim McCourt, que es el agente a quien Batista casi le parte la cara creyendo que se está liando con Laguerta; mientras que en Prison Break, su personaje era Ralph Becker, uno de los malos de la compañía durante la cuarta temporada, que aparece vendiendo enciclopedias y engaña al mismísimo T-Bag!

_________________
Noticias absurdas, televisión, música y chorradas variadas!!! Dónde? En Expediente-Villa!
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 10, 2011 11:54 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2195
No puedo ver esta temporada, la vi en su día en VO, pero quien dobla a Julia Stiles?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 10, 2011 1:29 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2005 1:14 am
Mensajes: 232
Ubicación: North-Ithilien (Burgos)
A Julia Stiles la dobla Gloria Nuñez y a maria Doyle Kennedy la dobla Vicky Angulo

_________________
¡Bilbo Bolsón!, no me tomes por un hechicero del tres al cuarto! ¡No tengo intención de robarte! ... Sólo intento ayudarte. Todos tus largos años hemos sido amigos. Confía en mí, como antaño hiciste. Renuncia a él.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 11, 2011 4:32 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
alvaron escribió:
A Julia Stiles la dobla Gloria Nuñez y a maria Doyle Kennedy la dobla Vicky Angulo



Si, así es.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 12, 2011 6:44 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 19, 2010 1:29 am
Mensajes: 264
Muy bien resuelta la adaptación del ****SPOILER*** "die, die" de Harrison.

:-)

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 25, 2012 4:43 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Ago 07, 2007 8:56 pm
Mensajes: 105
Bueno, me estoy viendo lo que me faltaba de esta temporada en español.
Ya que el nivelito habia bajado mucho respecto a otras temporadas y hace casi 1 año tenia muchas series por ver.

Y bueno mi primera y NO grata sorpresa es la voz de Colin Hanks, interpretada por Jesus alberto pinillos.
Chirria si no has oido la VO porque la voz de Jesus alberto pinillos es bastante joven-jovial por lo general y con la edad y el caracter de el personaje de colin hanks..., pero es que si encima has oido o te da por escuchar la VO te quedas wtf?¿¿?...
En fin veamos que sorpresa tanto buenas como malas sigue depranado la temporada.
Saludos !


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 25, 2012 10:17 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4555
Ubicación: A Coruña
Vladi escribió:
Bueno, me estoy viendo lo que me faltaba de esta temporada en español.
Ya que el nivelito habia bajado mucho respecto a otras temporadas y hace casi 1 año tenia muchas series por ver.

Y bueno mi primera y NO grata sorpresa es la voz de Colin Hanks, interpretada por Jesus alberto pinillos.
Chirria si no has oido la VO porque la voz de Jesus alberto pinillos es bastante joven-jovial por lo general y con la edad y el caracter de el personaje de colin hanks..., pero es que si encima has oido o te da por escuchar la VO te quedas wtf?¿¿?...
En fin veamos que sorpresa tanto buenas como malas sigue depranado la temporada.
Saludos !


El tema es que la voz de Jesus Alberto Pinillos es la voz habitual de Colin Hanks desde hace ya mas de 10 años.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 25, 2012 1:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Pues a mí me parece que Jesús Alberto Pinillos le va genial a Colin Hanks.

Y para Edward James Olmos, Vicente Gil como segunda opción al no poder ser Gálvez también me pareció genial.

En general, buen doblaje el de la 6ª temporada.

Y bueno gente, la séptima temporada está a punto de salir del horno en EEUU, podemos ir comentando sobre las nuevas incorporaciones al reparto de la serie.

- Yvonne Strahovski (Sarah Walker en Chuck) = Adelaida López, que ademas creo que aún no ha doblado a nadie en la serie
- Ray Stevenson (Roma, Punisher...) = ¿Gabi Jiménez? ¿Pablo Adán?
- Jason Gedrick = Claudio Serrano, aunque también podría ser Eduardo del Hoyo


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ago 25, 2012 6:14 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
A mi me encanta Jesús Alberto Pinillos doblando a Colin Hanks en Dexter, le da un toque de psicópata genial, y sorprenderá a esos que siempre le escuchan en actores más jóvenes o dibujos animados como en mi caso

un trabajo excelente en la temporada 6 y el final te deja con ganas de ver la 7ª temporada YA


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 28, 2012 10:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Sep 05, 2004 7:43 pm
Mensajes: 237
Al parecer también va a salir Ally McBeal, digo... Calista Flockhart, que tiene que ser Olga Cano sí o sí, aunque ya doblase a la pirada aquella en la segunda temporada.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 28, 2012 11:07 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
jrcharmed escribió:
Al parecer también va a salir Ally McBeal, digo... Calista Flockhart, que tiene que ser Olga Cano sí o sí, aunque ya doblase a la pirada aquella en la segunda temporada.


Debería, y eso que no estamos hablando de un personaje de una frase, es uno bastante importante...

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 25, 2012 9:13 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Una serie de larga andadura en la que no aparece Conchi López en ningún momento sería toda una hazaña.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 25, 2012 12:46 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
Que ganas tengo de la 7ª temporada!! el final de la 6, impresionante, espero que no tarden mucho porque pronto empezará en Estados Unidos


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 25, 2012 7:32 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4555
Ubicación: A Coruña
La nueva temporada llegara doblada en Noviembre.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 25, 2012 10:48 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
Nach escribió:
La nueva temporada llegara doblada en Noviembre.


Gracias Nach, pensaba que no habría nada hasta el año que viene


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 187 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 710 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España