Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ultimamente estoy dandole vueltas a la voz que se utilizara para doblar a Dempsey en Transformers 3, segun tengo entendido se doblara en Sonoblok,en Barna, igual que las dos primeras, y tengo serias dudas sobre si al realizarse alli no cuenten con Claudio Serrano para poner voz a Dempsey en esta peli.
En mi opinion seria un grave error, Esta mas que demostrado que para el publico español Dempsey es Dempsey gracias al gran trabajo de Serrano (que lleva dandole voz desde sus primeras pelis en los 80) y otra voz que no sea la habitual no creo que sea bien "recibida"...
Con esto no quiero dejar mal el trabajo de nadie, es solo que, al igual que en otros casos como el de Stallone-Solans o el de Hopkins-Camilo Garcia las veces (pocas) en las que les pone voz otro actor, la cosa no termina de "cuajar"...
Creo que la peli se estrena en verano, asi que no se si ya comenzaron su doblaje, ¿alguien sabe algo?, posiblemente mis sospechas no sean ciertas y contaran con Serrano para esta peli, en serio que pienso que otra cosa seria un error...
saludos a todos!

En la segunda había bastantes voces de Madrid, así que no creo que haya problema.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Patrick Dempsey= Claudio Serrano.

Y no creo que haya mucho más que decir o añadir al respecto.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

amen a eso.

Pues, a ver si el director de doblaje lo contrata. Deberia.

_________________

Últimamente Gonzalo Abril nos está dando muchas alegrías como ésta. Al menos de memoria esa es la impresión que me da.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Anoche vi Wall Street 2 y te aseguro que no fue una alegría lo que me llevé (miento, sólo una: que se respetase la asociación de Bud Fox-Salvador Aldeguer). Y el director de doblaje era Gonzalo Abril...

El cast de doblaje de WALL STREET 2 está patas arriba sí pero Rose creo que se refiere a doblajes como RANGO. Pero el director de las anteriores TRANSFORMERS fue Manolo García Guevara, Rose.

_________________
Kaiho no Drum

Ah, vale, vale, me he confundido. Lo gracioso es que estuve a punto de escribir que el de TRANSFORMERS 2 parecía más bien uno de esos doblajes geniales a los que nos tiene acostumbrados últimamente Manuel García Guevara.

¿Cómo? ¿Que no me creéis?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

segun tengo entendido el director de la tercera tambien sera Manuel Garcia. Esperemos que ya que conto con voces de Madrid para la primera y la segunda parte no exista ningun problema para mantener la union Dempsey-Serrano en esta pelicula.

Ah, pues no sabía yo que estaba en esa peli este tío.
Por mí, no problem, encantado.
Saludos

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

En esta tercera Guevara (si suponemos que será él) tendrá muchas oportunidades de hacer las cosas bien, con el guaperas éste, con Frances McDormand, con Malkovich...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Ademas estoy seguro de que la aceptacion que tiene este actor en España ( no es tan grande en otros paises) se debe al trabajo de Serrano.

No puedo estar más de acuerdo contigo Astolman.
En No Puedes Comprar Mi Amor (Can't Buy Me Love) Claudio le hizo un doblaje simplemente excelente.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Con decirte Spirit, que con Dempsey me pasa lo mismo que con Affleck, actores muy normalitos que gracias al trabajo de Serrano ganan muchisimos puntos.

Y esto lo dices porque tus fuentes sobre la escasa aceptación de Dempsey en otros países son....
Y tus fuentes sobre la gran aceptación de Dempsey en España son... porque me parece que salvo los espectadores de 'Anatomía de Grey', poca gente sabe quién es este tío.

En fin, saludos.

Con decirte Spirit, que con Dempsey me pasa lo mismo que con Affleck, actores muy normalitos que gracias al trabajo de Serrano ganan muchisimos puntos.


Totalmente de acuerdo contigo.
Por cierto, si no mal recuerdo hace años ví en la tele una película protagonizada por Dempsey, en la época de Can't Buy Me Love, que contaba la historia de un chico que se veía envuelto en un crimen del que no es culpable. Y le persiguen la policía local a sueldo del capo mafioso, padre del muerto, de asesinos a sueldo y de otros delincuentes.
La peli estaba bien, tenía bastante acción.
Algunas películas conocidas en las que ha participado Dempsey ultimamente:

Historias de San Valentín
Espectadores: 430.621
Recaudación: 2.690.299,07

Encantada: La Historia de Giselle
Espectadores: 1.423.049
Recaudación: 7.947.700,21

La Boda de mi Novia
Espectadores: 718.136
Recaudación: 4.140.184,62
Fuente: Ministerio de Cultura.

Creo sinceramente que no merece la pena hacer ningún otro comentario al respecto.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Buena peli que mejora mucho más con el doblaje, esa química entre Victoria Angulo y Claudio Serrano. Inolvidable.

_________________

Hola
Pues ya he hecho la prueba para doblarle en esta peli.¿????
Yo cada vez entiendo menos... Ahora a esperar que "alguien de no se sabe dònde" tenga a bien otorgarme el papel....

Cosas veredes amigo Sancho...

Saludos

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.