Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar May 06, 2025 4:25 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 132 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 7 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Feb 18, 2011 11:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 18, 2007 5:07 pm
Mensajes: 1251
Ubicación: Aquí
Ese era mi mayor temor, que Antonio García Moral no volviese como el malo malísimo. Me habéis dado una alegría, su voz es perfecta para ese personaje. Le eché bastante de menos en la tercera.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 19, 2011 12:32 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
¡Agh! ¿Es que en la tercera no es él? No la llegué a ver nunca.

Por alguna estúpida razón tengo ganas de reencontrarme con el amigo Ghostface.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 19, 2011 1:18 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
En la tercera fue Ricky Coello pero en los trailers era Jordi Brau, que hubiera sido una buena opción si en aquella Garcimori no estuvo disponible.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 19, 2011 2:15 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Mar 24, 2007 1:06 pm
Mensajes: 209
¿No se sabe quién doblará a Hayden Panettiere y a Emma Roberts?

Gracias.


Última edición por Edogawaconan el Sab Feb 19, 2011 4:06 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 19, 2011 2:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Creo que no habeis leido bien el mensaje de tatoadsl. No hay nada confirmado de esos actores. Solo Victoria Angulo y Mar Tamarit de nuevo como Sidney Prescott.

Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 19, 2011 4:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2193
Efectivamente, yo solo digo que para que el doblaje esté redondo debería tener ese reparto. Incluyendo cameos como el de Anna Paquin o Kristen Bell. La mayor parte de cameos o gente procedente de la tele en la película (Paquin, Bell, Roberts, Panettiere, Brody, etc...) han tenido voces de Madrid, que bajo mi punto de vista debería respetarse, sobre todo aquellos que han participado en series mas o menos importantes como son Paquin, Bell, Brody o Panettiere.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 19, 2011 7:51 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 18, 2007 5:07 pm
Mensajes: 1251
Ubicación: Aquí
Ahhhh, de acuerdo, entonces fallo mío por no saber leer, perdón :-D Aún así, tengo fe. Si lo han hecho tan bien con Victoria Angulo y María del Mar Tamarit, esperemos que podamos escuchar a Antonio García Moral.

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 19, 2011 8:07 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Mar 24, 2007 1:06 pm
Mensajes: 209
Yo espero que a Kristen Bell y Hayden Panettiere se les respete con Belén Rodríguez e Inés Blázquez (o Ana Esther Alborg, las dos me gustan), aunque algo me dice que no va a ser así... :/


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 17, 2011 11:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2193
Espero que solo sea el doblaje del trailer y la película tenga algunos cambios pero.......

http://www.youtube.com/watch?v=76dceqNIPm4

Menudo destrozo han hecho, aparte del cambio, por obligación, para Courtney Cox, la unica que se mantiene es Neve Campbell, el resto no concuerda nada.

Y ya mejor no hablo de que creo que en la escena al final del trailer con Anna Paquin y Kristen Bell creo que es Mar Bordallo quien dobla a.......... KRISTEN BELL!!!!!! ¿Pero esto que es????


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 17, 2011 1:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 25, 2005 1:14 am
Mensajes: 232
Ubicación: North-Ithilien (Burgos)
Pero es que esa NO es Mar Bordallo!

_________________
¡Bilbo Bolsón!, no me tomes por un hechicero del tres al cuarto! ¡No tengo intención de robarte! ... Sólo intento ayudarte. Todos tus largos años hemos sido amigos. Confía en mí, como antaño hiciste. Renuncia a él.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 17, 2011 3:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2193
Como verás he puesto "creo", pero seguro que me he despistado. ¿Quien es a todo esto?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 17, 2011 3:41 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 22, 2004 7:47 pm
Mensajes: 98
Ubicación: España
tatoadsl escribió:
Como verás he puesto "creo", pero seguro que me he despistado. ¿Quien es a todo esto?


Yo diría que es la "omnipresente" Isabel Valls!!

_________________
I am horrible Vaughn,I am ripped apart And not because I lost you but because if it had been me,I would have waited,I would have found the truth,I wouldn't have given up on you!And now I realize what an absolute waste that would have been!


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 17, 2011 8:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Pero... y "la voz"??

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 18, 2011 9:41 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Espero que llamen a Luis Espinosa para doblar a Arquette. Su personaje podria cambiar mucho si no es el quien le dobla. :-(


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 18, 2011 6:51 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Si no me equivoco Wide Pictures dijo en Facebook que habían llamado a Luis Espinosa para el doblaje.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 22, 2011 2:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Feb 25, 2003 10:33 pm
Mensajes: 64
Wide Pictures acaba de confirmar en Facebook que Luis Espinosa se une al doblaje de la pelicula.

Por cierto, no se por que catalogan de fallo cambiar la voz a ghostface. Si en cada pelicula es un asesino, la voz es logico que cambie... Es mas, en Scream 1 debería haber habido dos voces...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 22, 2011 2:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
Te olvidas del Modulador De Voz Patentado Antonio García Moral. ¡Hable como Richard Dreyfuss por sólo $19.99!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 22, 2011 3:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Lo lógico es que si en VO es la misma voz, aquí también lo sea.

PD: Acabo de mirar quién pone La Voz en VO y resulta que es Roger L. Jackson, doblador habitual en los juegos de Telltale (Winslow en Tales of Moneky Island o la estatua robot de Abraham Lincoln en Sam & Max).

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 22, 2011 3:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
Ese tipo es un actor de voz habitual, le he visto en doscientos mil créditos de dibujos animados.

The map, sir!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 22, 2011 7:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Oct 16, 2003 7:44 pm
Mensajes: 107
¡Segundo trailer en español!

http://www.antena3.com/se-estrena/trailers/estas-preparado-gritar_2011032200075.html

Y sin Antonio...

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 132 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 7 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España