Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Primer trailer en castellano:

http://www.youtube.com/watch?v=Atyts8Kk ... r_embedded

Espero que cuando se doble la película se tome en serio el reparto.

Me encanta Camilo García es un actorazo indiscutible, pero a día de hoy no lo veo como voz de Harrison Ford. . Salvador Aldeguer para Craig
Vidal para Ford, por favor.

Saludos.

Chu chu chú. Camilo García siempre me ha parecido un Harrison Ford cojonudo desde Han Solo, y Aldeguer para Daniel Craig está bien aunque prefiero a Boixaderas o a Vallés.

_________________
Kaiho no Drum

Craig = Vallés, aunque de las voces de Madrid que podrían haberle puesto, creo que ha salido bastante bien parado. A mi Camilo me gusta para Ford, y en esta película especialmente el papel está llamando a Camilo... pero por alguna razón tras ver el tráiler en inglés me apetecía escuchar a Vidal.

_________________
Se alquila espacio para firma.

El anciano que amenaza a Craig al principio no esta doblado por Fernando Guillén??

El problema, (si es que lo es) es que a Camilo le ha cambiado la voz más que ha Ford y ya no es Han Solo por cuestiones de la edad , en mi opinión el señor Camilo García le hace más viejo en sus papeles, pero vaya que si finalmente es Camilo García quien lo dobla no me voy a enfadar , pero para mi la voz perfecta para Ford es la de Salvador Vidal.

Es Víctor Agramunt. Se oyen además a Jorge García Insúa y Rafael Azcárraga por lo que ya sé quién será el director de doblaje... por ahora.

_________________
Kaiho no Drum

Yo también.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Creo que ya sé por qué quería oir a Vidal... Ver a Harrison con ese sombrero... sólo puede tener una voz (salvo buscando un arca).

_________________
Se alquila espacio para firma.

Ahí te he visto rápido.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Pues a mi,me ha parecido 1 trailer interesante,la verdad;para mi la asociación de Ford y Camilo nunca se tendria que haber roto,de ser asi,nunca habriamos tenido ese problema,por que en star wars estaban Camilo y Salvador y cada uno tenia su papel,despues vinieron los experimentos de poner a Jesus Ferrer(que no lo doblo mal,en absoluto),despues poner a Salvador,luego otra vez a Camilo,y despues se lo turnaban segun tipo de papel y segun productora,1 puto cachondeo a mi ver.
Mi opinión hubiera sido mantener siempre a Camilo,ya que fue su voz cuando todo el mundo se quedo con el y saltó a la fama.

Hola, me ha parecido que queda un poco raro Harrison Ford con Camilo García. Me ha sonado la voz más envejecida para el Harrison de ahora, pero es solo un trailer. En cuanto a Daniel Craig, creo que deben ser Boixaderas o Valles, los dos me gustan para el actor (aunque Jordi Boixaderas le da un toque mas misterioso) y con Salvador Aldeguer se me hace "raro". Aunque he visto que le doblo en 2004 en una película de Barcenola, pero no me pega.

En cuanto a lo que comentais de la voz de Harrison Ford, como curiosidad, el muñeco de Indiana Jones tiene la voz de Camilo

Un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Segundo trailer en español:

http://video.es.msn.com/watch/video/exc ... s/4plzv67a

Daniel Craig, sigue siendo Salvador Aldeguer y Harrison Ford, sigue siendo Camilo García

En lo que respecta a Harrison Ford, no me incomoda escuchar a Camilo Garcia, pero en lo referente a Craig, prefiero a Boixaderas o Vallés. Sin menospreciar al gran Salvador Aldeguer.

Por favor que se respete las voces habituales a los actores, un actor no cambia la voz de la noche a la mañana a no ser que se levante de la cama con un trancanzo . Esto sobre todo por lo de Daniel Craig, sin que se me mal interprete por favor, que Salvador Aldeguer lo hace increíblemente bien en el trailer y merece comer como todos en este mundo, pero este hombre tiene una voz o dos practicamente habituales en nuestro país que trabajan en Barcelona.

Y perdonarme, sigo insistiendo de que Camilo García es uno de lo más grandes en el doblaje, pero Harrison Ford dejo hace mucho tiempo claro de que su voz en España es la de Salvador Vidal.
Al director de doblaje y a la distribuidora, respeten las voces.

Saludos.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

El sábado pasado vi otro trailer de esta peli aunque quizá sea el mismo que habéis visto vosotros. Harrison Ford estaba doblado por Camilo García, y Daniel Craig estaba doblado por Salvador Aldeguer...imitando a Jordi Boixaderas, o eso me pareció al oírle. ¿No habría sido mejor, puestos a ello, llamar a J.B.? Vamos, digo yo.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Ficha ya incluída en la base de datos. Ford con Camilo García, y a Daniel Craig........ no le dobla Aldeguer.......... pero tampoco Boixaderas. Le dobla Pablo Adán.

Olivia Wilde mantiene su voz de hace unos años: Margot Lago (y que se mantenga).

Antes de que os echéis un Avada Kedavra (vaya, ya me salió mi vena pottérica), conviene que os fijéis en que Adán ya ha doblado antes a Craig.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Dentro de lo malo, no es lo peor. Me gusto Adán en Resistencia con Craig.

http://www.youtube.com/watch?v=nR7eaOXy ... ture=feedu

Un último trailer donde Daniel Craig es Pablo Adán.

_________________
Kaiho no Drum

Camilo García es la voz de Harrison Ford por excelencia. Y la que mejor se adapta a su espíritu y su forma de actuar. Salvador Vidal es visceral pero el Harrison Ford "real" es un muermo.
Para Daniel Craig me hubiera encantado Alfonso Vallés pero en fín...
La película, si nadie que la haya visto me desmiente, no puede ser buena a tenor del trailer.