Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=66253

Desde que empezó a salir información sobre MONSTRUOS VS. ALIENÍGENAS me he sentido misteriosamente interesado por "lo próximo de DreamWorks". Volvió a pasar con la de los dragones y más o menos con ésta nueva. Y no por el trailer, por el que se podría suponer que la cosa va a estar peor que estos últimos dos años, sino por la sinopsis. De hecho, el trailer cuenta, no sé por qué, la parte menos interesante de la trama. Se supone que la verdadera historia comienza cuando el supervillano, Megamind, vence a su némesis heróica y su vida pierde el sentido, lo cual mola más que el rollo que cuenta el avance.

El caso es que en este caso no veo ningún impedimento para que los habituales de los actores originales repitan aquí: Luis Posada podría estar estupendo como Megamind (Will Ferrell), y Dani García como el superhéroe (Brad Pitt). Con el topic que ha abierto hoy mismo Tatoadsl sobre DESPICABLE ME lo que voy a decir pierde el sentido, pero creo que la moda de los famosetes está remitiendo poco a poco. A ver qué nos espera cuando se doble el trailer.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Hola, ayer vi el trailer en MSN y a Will Ferrell le pone voz Xavier Fernández y al superhéroe Daniel García. Los dos están geniales y ya veo a Dani García haciendo papeles más "maduritos" porque el superhéroe peina canas.

Intentare buscar el video y os lo cuelgo aqui. Tambien salia Maria Moscardó.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

http://www.youtube.com/watch?v=j8hip6ejtn8

El humor me sigue sonando muy... Dreamworks, pero después de la estupendísima CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN (que curiosamente era la peli de Dreamworks que menos me atraía de los últimos años) les daré mi voto de confianza.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Y si no ponen a Xavier Fernández como protagonista (con todos mis respetos a este actor) también tendrá mi voto de confianza. Porque Luis Posada se ha ganado a Will Ferrell.

Ah y que dejen a Dani García tal y como está.

_________________
Kaiho no Drum

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

En realidad no. Vamos, a Ferrell no le pega la voz de Posada ni con cola, parece ser que ir de "nuevo Jim Carrey" le bastó para adjudicarse esa voz. Mirando su cara, a Ferrell le van más esas voces "intermedias", que no pueden ser definidas como jóvenes pero tampoco como viejas, con cierto tono cotidiano... No sé, Paco Gázquez, Armando Carreras... Gente así. A ellos me los imaginaría perfectamente; no sé si han llegado a doblarle alguna vez. Me he acostumbrado a Posada a fuerza de repetición, pero vamos...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

He visto por la televisión el spot de esta película, que se estrena el 3 de Diciembre.
Y Megamind, tiene la voz de Luis Posada !!
A mi, me parece perfecto, porque se respeta la asociación de Will Ferrell y de momento, parece ser que no hay ningún famosete por enmedio.

Cruzo los dedos para que se respete la asociación Tina Fey/Mª Jesús Nieto. ¡Y viendo las películas en las que Fey ha participado y que han sido dobladas en Barcelona, tengro grandes esperanzas!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Es cierto para este papel Posada SI le pega a Ferrell (me refiero a la complexión del personaje). Y de momento se mantiene Daniel Garcia como MetroMan/Brad Pitt ¡Magnifico!. Pues de ser asi seria la primera peli de Dreamworks (quitando Como entrenar...que se doblo en Madrid) doblada en Barcelona sin ningun intruso famoso probablemente desde Spirit el corcel indomable. Quien sabe a lo mejor se estan dando cuenta del error que llevan cometiendo desde hace años (y esto quitando excepciones como el Duo Cruz y Raya que han hecho suyos a Shrek y Asno).

Si el Fotogramas no se equivoca, tendremos en el reparto español a Luis Posada, Daniel García, Maria Moscardó, Ian Lleonart (Titán ) y Juan Antonio Soler ( Esbirro). Supongo que el doblaje lo dirigirá Gonzalo Abril.
Lo mejor de todo: 0 famosos.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

http://www.youtube.com/watch?v=46ux1wVH ... re=related

Qué grande soy.

_________________
Kaiho no Drum

Esto... no entiendo lo que pasa con María Moscardó.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Es que a Rose le hubiera gustado oír a María Jesús Nieto como en NOCHE LOCA e INCREÍBLE PERO FALSO, y para mí, lo siento por muchos, María Moscardó no es santo de mi devoción.

_________________
Kaiho no Drum

Pues más lo siento yo, porque me parece una actriz de doblaje increíble. Y en el caso de Rose, bueno, si se trata de asociaciones ahí le doy la razón, a mi siempre me molesta que se rompan, pero bueno, en animación creo que es bastante más pasable.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Sin duda, sin duda. Es más el choque con mis expectativas que otra cosa (me encanta María Moscardó), dado lo dura que ha demostrado ser la asociación Fey/Nieto, en Madrid y Barcelona.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

¿Qué pasa? Es el segundo trailer que salió ya hace un tiempecillo...

_________________
Kaiho no Drum

Ah, ¿ya se colgó por aquí? Es que no recordaba haber visto ninguno en el que Megamind fuese Gonzalo Abril...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Hola, ayer vi la película y el doblaje está de 10. Además sale Miguel Angel Jenner como el alcaide de la prisión y José Posada aunque sea brevemente. Que no aparezcan los "actores del momento" es una buena noticia y en este caso los protagonistas están de lujo, mención especial para Luis Posada cuando hace de El padrino galáctico con el tono a lo Vitto Corleone (aunque también habla en andaluz). María Moscardó está bien, a mi me gusta la actriz y más cuando dobla a Hillary Swank.

El que menos me gustó fue Ian Lleonart, hace tiempo que no le escucho (desde Supersalidos). Es una de las voces jóvenes que debería de tener más continuidad, aunque su personaje tiene 28 años.

Un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman