Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 18, 2025 6:03 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Cateto a Babor
MensajePublicado: Dom Oct 31, 2010 11:52 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jul 01, 2003 7:25 pm
Mensajes: 63
¡Hola genteee! Ya que hace un tiempo me resolvisteis la duda de Es peligroso casarse a los 60 voy con otra del estilo. En Cateto a Babor, el sargento malo malísimo de la marina que le hace la vida imposible a Alfredo Landa es José Gálvez, que por lo que he estado leyendo era colombiano y, viéndole hablar está bastante claro que sesea: "hisiste", "grasiosos" "enderesar"... pero claro, su español es perfectísimo. La pregunta es ¿se dobla a sí mismo (cosa que dudo mucho) o en caso contrario, quién lo dobla, de forma fantástica, por cierto? Gracias, un saluditooo,

Sara

P.D. Cabe decir que Florinda Chico está soberbia.

_________________
El amor y el odio no mueren, tan sólo se adormecen.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 31, 2010 12:27 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Abr 29, 2008 12:17 pm
Mensajes: 242
Hola:
Creo que el actor de doblaje es Claudio Rodríguez.

Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 31, 2010 6:46 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Es Claudio Rodríguez y hace un extraordinario doblaje en esta película.
Y por cierto aprovecho para recordar otro gran doblaje de Claudio Rodríguez en una película española, el siguiente :
ALTERIO, HÉCTOR= RODRÍGUEZ, CLAUDIO= Antonio García Meana "El obrero de acero inoxidable"
Por cierto este personaje de Héctor Alterio era un trasunto o un homenaje al recientemente desparecido líder de CC.OO Marcelino Camacho.
Espero por cierto, que nadie tenga la "ocurrente idea" de preguntar o preguntarme por qué no se autodobló Alterio en esta película de Garci.
Para ese tipo de "interpelaciones tan inteligentes" mejor preguntar directamente a Garci.
Bueno a lo que iba: grande Claudio Rodríguez.
Saludos.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España