Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Oct 23, 2019 11:50 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 96 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie May 17, 2019 10:32 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 549
doblaje93 escribió:
... Y saltó el primero, faltándole tiempo para citarme. Estos off-topics son como echarle pan a los patos.

echarle pan a unos patos es algo util, estas dando de comer a un animal, esto no lleva a ninguna parte

_________________
¿Nos hacemos... Unos doblajes?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 17, 2019 10:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 05, 2010 12:43 am
Mensajes: 44
Otros, en cambio, podrían pensar que lo que nunca lleva a ninguna parte son salidas de tono como la que tuviste contra otro usuario en la página anterior. Ya que hablamos sobre cosas de poca utilidad. Pero gracias por tu aportación.

En fin, no pasa nada, como iba diciendo: pasamos muy buenos ratos echando pan a los patos. Y cuanto más pan echamos, mejor lo pasamos.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 18, 2019 1:07 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 22, 2015 11:02 pm
Mensajes: 127
Doraemon es una serie infantil y debe de pasar unos filtros que han ido cambiando por los años, punto. Shin Chan por mucho que la vendan como infantil es una serie de animación para adultos y esta no debe ser censurada ni alterada pero Doraemon lo debe ser si no es adecuada para todos los públicos, fin.

_________________
"Denme ya mi cheque por doblar en esta peli para que pueda decir lo malo que es el doblaje en Twitter, nos vemos en Hotel Transilvania 7."


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 18, 2019 2:06 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Mar 06, 2019 1:30 am
Mensajes: 62
Menudo lío hay por aquí. Y yo creía que se celebraba la vuelta de Shin Chan a la tele.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 18, 2019 11:09 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 16, 2011 3:38 pm
Mensajes: 534
LonkPlays escribió:
Doraemon es una serie infantil y debe de pasar unos filtros que han ido cambiando por los años, punto. Shin Chan por mucho que la vendan como infantil es una serie de animación para adultos y esta no debe ser censurada ni alterada pero Doraemon lo debe ser si no es adecuada para todos los públicos, fin.


Hombre, para mí animación para adultos es South Park o Padre de Familia, pero decir que Shin Chan es para adultos...

Cuando precisamente lo que intenta inculcar son los valores familiares y las relaciones interpersonales, no como estas otras series que van más enfocadas a la crítica política y social.

No porque se le vea el pito a un niño de 5 años es una serie para adultos, en Japón está mucho más normalizado ese tema pero ya desde tiempos de Dragon Ball y más series donde también se veían elementos así.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 18, 2019 12:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 05, 2010 12:43 am
Mensajes: 44
Shin-chan, sobre todo en los últimos años, ha suavizado su contenido de una forma radical. En Japón se emite justo después de Doraemon, para ilustrar sobre el tipo de público que buscan aglutinar. Así que las escenas que puedan ser comprometidas para críos hoy día en ambas series son más bien escasas; en el caso del gato robot, es extraño que comenten por aquí lo de la censura cuando ya no se emiten desde hace años los episodios más antiguos.

LonkPlays escribió:
Doraemon es una serie infantil y debe de pasar unos filtros que han ido cambiando por los años, punto. Shin Chan por mucho que la vendan como infantil es una serie de animación para adultos y esta no debe ser censurada ni alterada

¿Quién decide esos filtros? ¿Tú? ¿Yo? ¿El padre ofendido por no poder dejar a sus hijos solos ante la tele porque no le censuran la maldita serie como es debido?

Es más, ¿por qué filtrar Doraemon, pero Shin-chan ni tocarlo? ¿Estás totalmente seguro de que no hay niños que vean Shin-chan? ¿Y qué les decimos a los que leen tu argumento y se quejan de actitudes sexistas / machistas / patriarcales / de acoso sexual y resto de invenciones varias en esa serie? ¿Dónde ponemos el límite de la censura? ¿En las series +7 o en +18? ¿Desde qué año debemos empezar a mandar a la hoguera ciertos episodios? ¿1980? ¿1995? ¿2005? ¿Y lo de que los padres decidan lo que pueden ver sus hijos o ayuden a entender ciertas conductas poniéndolas en su contexto es ya mucho pedir? ¿Eso ya no interesa? Demasiadas preguntas.

Y todavía hay quien se extraña de que su Hellboy llegue a España mutilado... :roll:


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 18, 2019 2:07 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 353
Bluepheasant escribió:


Los que habrán censurado Hellboy ...XD


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 18, 2019 11:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 02, 2016 4:31 pm
Mensajes: 802
Ubicación: España
LonkPlays escribió:
Doraemon es una serie infantil y debe de pasar unos filtros que han ido cambiando por los años, punto. Shin Chan por mucho que la vendan como infantil es una serie de animación para adultos y esta no debe ser censurada ni alterada pero Doraemon lo debe ser si no es adecuada para todos los públicos, fin.


Como dice la canción de Mägo, podréis todas las flores arrancar, pero a la primavera nunca la podréis matar.

jokinng escribió:
Menudo lío hay por aquí. Y yo creía que se celebraba la vuelta de Shin Chan a la tele.


Shin Chan ya causaba líos en su día, hermano. Lo raro habría sido que no los causase ahora.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 19, 2019 1:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 1615
No sé vosotros, pero yo solo digo que Doraemon sobrevivió casi 20 años sin quejas de padres ningunas por esas escenas.. por algo será.. será porque no aparecían siempre, será porque eran desnudos inocentes y no nada pornográfico.. será que la serie entera no era así.. pero no, venga.. vamos a decir que censurar eso está bien, porque seguro habrá algun gilipollas que se la casque con eso... vamos a culpar la serie entera de eso.. por menos de dos segundos que aparece algo así en cada 100 episodios.. vamos a censurar algo que incluso en Japón mismo han dejado de hacer y no aparece tanto...

En serio hay que hacerselo mirar a veces..


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 19, 2019 2:28 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 05, 2010 12:43 am
Mensajes: 44
Totalmente de acuerdo. Estamos hablando de algo, además, que cualquier crío entiende que es una conducta reprobable. Viendo los capítulos completos, más allá de las escenas aisladas sacadas de contexto que a cada uno le interese denunciar, la propia serie se encarga de reforzar la idea de que esos comportamientos negativos tienen sus consecuencias. Que no está bien hacer eso.

Si un crío es capaz de entender algo tan básico y elemental, sin necesidad de que nadie le venga censurando nada, seguro que aquí seremos capaces de dejar de decir estupideces. Ánimo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 19, 2019 5:08 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 02, 2016 4:31 pm
Mensajes: 802
Ubicación: España
doblaje93 escribió:
5otalmente de acuerdo. Estamos hablando de algo, además, que cualquier crío entiende que es una conducta reprobable. Viendo los capítulos completos, más allá de las escenas aisladas sacadas de contexto que a cada uno le interese denunciar, la propia serie se encarga de reforzar la idea de que esos comportamientos negativos tienen sus consecuencias. Que no está bien hacer eso.


Aleluya.

doblaje93 escribió:
Si un crío es capaz de entender algo tan básico y elemental, sin necesidad de que nadie le venga censurando nada, seguro que aquí seremos capaces de dejar de decir estupideces. Ánimo.


Eso ya no lo sé.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 12:46 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 22, 2015 11:02 pm
Mensajes: 127
doblaje93 escribió:
¿Quién decide esos filtros? ¿Tú? ¿Yo? ¿El padre ofendido por no poder dejar a sus hijos solos ante la tele porque no le censuran la maldita serie como es debido?

Es más, ¿por qué filtrar Doraemon, pero Shin-chan ni tocarlo? ¿Estás totalmente seguro de que no hay niños que vean Shin-chan? ¿Y qué les decimos a los que leen tu argumento y se quejan de actitudes sexistas / machistas / patriarcales / de acoso sexual y resto de invenciones varias en esa serie? ¿Dónde ponemos el límite de la censura? ¿En las series +7 o en +18? ¿Desde qué año debemos empezar a mandar a la hoguera ciertos episodios? ¿1980? ¿1995? ¿2005? ¿Y lo de que los padres decidan lo que pueden ver sus hijos o ayuden a entender ciertas conductas poniéndolas en su contexto es ya mucho pedir? ¿Eso ya no interesa? Demasiadas preguntas.

Y todavía hay quien se extraña de que su Hellboy llegue a España mutilado... :roll:


Vayamos por partes, colega. Esos filtros los decide quien se encargue de distribuir la serie, en este caso Mediaset y Turner con Doraemon son un caso especial, esta versión de Doraemon a diferencia de la de 1979 esta se distribuye tanto en España como en otros países como Reino Unido o Italia, esta censura puede venir de allí como la del resto de series de Cartoon Network. Anteriormente los derechos tanto de Doraemon como Shin Chan eran desperdigados por la FORTA por distintas comunidades autónomas y Cartoon Network que ya eran las responsables cada una sobre lo que censuraran o no censuraran. Ahora entiendo que con Boing siendo la distribuidora única de la serie en España hayan querido tomárselo más en serio.

Llamalos ofendiditos llamalos panda de Flanders pero la realidad es que la gente está más concienciada con estos temas que hace unos años, que tú no levantaras faldas de pequeño a las niñas no significa que otros niños no lo hagan, el caso de Shin Chan fue acojonante con los niños que lo imitaban, vendida como serie infantil sin serlo.

Por supuesto que hay menores que ven Shin Chan pero de esto tienen culpa tanto los padres como Atresmedia por no darle la calificación que debía tener aunque recordemos que ni Antena 3 ni Neox son canales infantiles (sólo Cartoon Network y en aquella época no filtraban mucho sus contenidos) por mucho que tengan estos bloques, por eso el paso a FOX me parece hasta bien, la verdad.

En cuanto a Doraemon tienes miles de capítulos sin censura desperdigados por internet si es lo que te preocupa, ni si quiera sé si los que suben en la cuenta oficial de YT tienen censura o no (eso explicaría muchas cosas). Por supuesto que la responsabilidad de lo que ven y hacen sus hijos son los padres pero no me digas que una cadena INFANTIL no deba tener cierta regulación y control sobre lo que emite, recordemos que Mediaset llegó a emitir South Park en horario de protección al espectador y les cayó la de Dios y Boing hace unos años emitía hasta One Piece.

Lo de Hellboy no tiene absolutamente nada que ver, viene de la distribuidora y es una decisión de marketing que poco o nada aporta a este asunto.

_________________
"Denme ya mi cheque por doblar en esta peli para que pueda decir lo malo que es el doblaje en Twitter, nos vemos en Hotel Transilvania 7."


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 1:28 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 549
PonyoBellanote escribió:
No sé vosotros, pero yo solo digo que Doraemon sobrevivió casi 20 años sin quejas de padres ningunas por esas escenas.. por algo será.. será porque no aparecían siempre, será porque eran desnudos inocentes y no nada pornográfico.. será que la serie entera no era así.. pero no, venga.. vamos a decir que censurar eso está bien, porque seguro habrá algun gilipollas que se la casque con eso... vamos a culpar la serie entera de eso.. por menos de dos segundos que aparece algo así en cada 100 episodios.. vamos a censurar algo que incluso en Japón mismo han dejado de hacer y no aparece tanto...

En serio hay que hacerselo mirar a veces..

.

_________________
¿Nos hacemos... Unos doblajes?


Última edición por Macfarlane el Vie Oct 18, 2019 12:47 am, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 2:31 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 05, 2010 12:43 am
Mensajes: 44
LonkPlays escribió:
Vayamos por partes, colega. Esos filtros los decide quien se encargue de distribuir la serie, en este caso Mediaset y Turner con Doraemon son un caso especial, esta versión de Doraemon a diferencia de la de 1979 esta se distribuye tanto en España como en otros países como Reino Unido o Italia, esta censura puede venir de allí como la del resto de series de Cartoon Network.

Pues sí, vayamos por partes, colega: la distribuidora de la serie para España y Portugal era y es Luk Internacional, se emita en Boing o se emita en las autonómicas, donde continúa sin recortes de ningún tipo. Si ha habido alguna censura, es decisión unilateral por parte del canal nacional con su pretensión habitual de mantener la calificación por edades intacta.

LonkPlays escribió:
que tú no levantaras faldas de pequeño a las niñas no significa que otros niños no lo hagan

Sí, y que yo no me tirara por la ventana no significa que otro niño no lo hiciera pensando que el gorrocóptero le funcionaba... En fin, creo sinceramente que este tipo de afirmaciones sólo demuestran que no se ha visto ni un capítulo que incluya alguna de estas conductas a las que aludimos. Te animo a que veas unos cuantos episodios completos, conociendo el contexto, para saber de lo que estamos hablando: no te quedes sólo en el fotograma de la bañera o de la falda, continúa viendo hasta el final. Hazme el favor.

LonkPlays escribió:
Por supuesto que hay menores que ven Shin Chan pero de esto tienen culpa tanto los padres como Atresmedia por no darle la calificación que debía tener

Shin-chan es una serie calificada para mayores de 7 años. Y me parece una calificación más que correcta, atendiendo a los criterios que se estudian en la actualidad para otorgarla. Otro dato, colega: el público de esta serie está compuesto principalmente por menores. "¡Pobres niños, que censuren esa serie!" clamaría alguno todavía creyendo que esos chicos de 8 o 9 años van a acabar enseñando el culito por la calle. Es ridículo. Otra afirmación que demuestra que no se ha visto la serie antes de opinar ni se conoce quién es su público potencial hoy en día. Así que no, lo siento mucho: no es una serie para adultos (y no por ello hay que censurarla).

LonkPlays escribió:
En cuanto a Doraemon tienes miles de capítulos sin censura desperdigados por internet si es lo que te preocupa

No, lo que me preocupa es que se celebre la censura de cualquier tipo sin tener ni la más remota idea de lo que se habla. Sea una película de Disney de los años 50, sea una serie infantil de los 90, sea un libro del siglo XIX o un rap del año pasado.

Lógicamente el canal está en su derecho de hacer lo que considere oportuno con lo que emite. De la misma forma que yo también estoy en mi derecho al afirmar que, en muchos casos, es una auténtica estupidez. Y, teniendo en cuenta la clase de sociedad y la época en que vivimos, entiendo perfectamente las razones que les llevan a meter la tijera (no hay más que leer este foro). Por desgracia, esto sólo irá a más: hoy es Doraemon, mañana podría ser Shin-chan. Y pasado mañana vendrán llorando los que hoy aplaudían. Así de simple.

LonkPlays escribió:
Lo de Hellboy no tiene absolutamente nada que ver

¿Censura para llegar a más público, haciendo equilibrismo con la calificación por edades, y gente aplaudiéndolo? A mí me parece que, por desgracia y guste o no, sí tiene algo que ver.

Y ya termino con un consejo: es bueno analizar detenidamente estos casos antes de venir y celebrar todo tipo de censura aplicada a cualquier obra basándose únicamente en lo que describa el usuario de turno, sin contexto de ningún tipo. Y creo que deberíamos dejar de infravalorar, hasta límites absurdos, la capacidad que tienen los niños de comprender una actitud negativa mostrada en una serie como algo que no se debe imitar, sino más bien al contrario.

Por cierto, mucho ofendidito contento con que censuren una serie infantil pero aquí nadie dice NI PÍO sobre los mensajes insultantes salidos de tono que estamos leyendo, como el anterior de Macfarlane. Qué pena :?


Última edición por doblaje93 el Mar May 21, 2019 1:00 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 12:59 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Nov 01, 2016 1:30 am
Mensajes: 261
Si realmente se tachara como conducta reprobable en la serie como dicen algunos aquí... Me he visto capítulos completos y sí, hay veces que lo señalan como mala conducta, pero de nada sirve si a los dos capítulos pasa algo similar y queda como algo super gracioso y divertido. O que de modo recurrente enseñen a una niña de 10 años duchándose cada dos por tres porque es lo que vende. En la nueva Doraemon del 2005 eso ha dejado de pasar tanto pero que tiene tela, la verdad.

_________________
Gutalala Sudalala~


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 1:03 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 05, 2010 12:43 am
Mensajes: 44
¿Es lo que vende? ¿En una serie infantil? No estoy para nada de acuerdo, ni en eso ni en que se plasme como algo "súper gracioso o divertido" digno de imitar si vemos las consecuencias. Es una conducta reprobable y todo niño que lo vea lo entiende como tal.

Lo que tiene tela es que alguno vea los capítulos de los años 80 (que ni siquiera están en emisión) con una mirada actual, la verdad. Teniendo en cuenta que la nueva versión deja a un lado esos elementos y que este tema es para hablar sobre Shin-chan, no entiendo este bucle en defensa de la censura.


Última edición por doblaje93 el Mar May 21, 2019 1:48 pm, editado 2 veces en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 1:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 549
No me parece fuera de tono exponer a un personaje que hace cosas cuestionables

_________________
¿Nos hacemos... Unos doblajes?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 1:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 05, 2010 12:43 am
Mensajes: 44
Amenaza fuera de tono, insultante y off-topic, además. Cosas que sí son dignas de censura, por cierto; seguiré esperando a que alguno de los ofendidos por una serie infantil venga a explicarte por qué aquí no proceden esas formas... Pero tendré que hacerlo sentado.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 1:38 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 05, 2017 1:30 pm
Mensajes: 63
ofendiditos hay en ambos bandos.
si. jiji jaja ofendiditos esto ofendiditos lo otro, machismo heteropatriarcal jaja, libertad de expresión no me censures y después a quejarnos cuando un cómico se limpia los mocos con una bandera del chino


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 21, 2019 5:25 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 22, 2015 11:02 pm
Mensajes: 127
doblaje93 escribió:
LonkPlays escribió:
Vayamos por partes, colega. Esos filtros los decide quien se encargue de distribuir la serie, en este caso Mediaset y Turner con Doraemon son un caso especial, esta versión de Doraemon a diferencia de la de 1979 esta se distribuye tanto en España como en otros países como Reino Unido o Italia, esta censura puede venir de allí como la del resto de series de Cartoon Network.

Pues sí, vayamos por partes, colega: la distribuidora de la serie para España y Portugal era y es Luk Internacional, se emita en Boing o se emita en las autonómicas, donde continúa sin recortes de ningún tipo. Si ha habido alguna censura, es decisión unilateral por parte del canal nacional con su pretensión habitual de mantener la calificación por edades intacta.

LonkPlays escribió:
que tú no levantaras faldas de pequeño a las niñas no significa que otros niños no lo hagan

Sí, y que yo no me tirara por la ventana no significa que otro niño no lo hiciera pensando que el gorrocóptero le funcionaba... En fin, creo sinceramente que este tipo de afirmaciones sólo demuestran que no se ha visto ni un capítulo que incluya alguna de estas conductas a las que aludimos. Te animo a que veas unos cuantos episodios completos, conociendo el contexto, para saber de lo que estamos hablando: no te quedes sólo en el fotograma de la bañera o de la falda, continúa viendo hasta el final. Hazme el favor.

LonkPlays escribió:
Por supuesto que hay menores que ven Shin Chan pero de esto tienen culpa tanto los padres como Atresmedia por no darle la calificación que debía tener

Shin-chan es una serie calificada para mayores de 7 años. Y me parece una calificación más que correcta, atendiendo a los criterios que se estudian en la actualidad para otorgarla. Otro dato, colega: el público de esta serie está compuesto principalmente por menores. "¡Pobres niños, que censuren esa serie!" clamaría alguno todavía creyendo que esos chicos de 8 o 9 años van a acabar enseñando el culito por la calle. Es ridículo. Otra afirmación que demuestra que no se ha visto la serie antes de opinar ni se conoce quién es su público potencial hoy en día. Así que no, lo siento mucho: no es una serie para adultos (y no por ello hay que censurarla).

LonkPlays escribió:
En cuanto a Doraemon tienes miles de capítulos sin censura desperdigados por internet si es lo que te preocupa

No, lo que me preocupa es que se celebre la censura de cualquier tipo sin tener ni la más remota idea de lo que se habla. Sea una película de Disney de los años 50, sea una serie infantil de los 90, sea un libro del siglo XIX o un rap del año pasado.

Lógicamente el canal está en su derecho de hacer lo que considere oportuno con lo que emite. De la misma forma que yo también estoy en mi derecho al afirmar que, en muchos casos, es una auténtica estupidez. Y, teniendo en cuenta la clase de sociedad y la época en que vivimos, entiendo perfectamente las razones que les llevan a meter la tijera (no hay más que leer este foro). Por desgracia, esto sólo irá a más: hoy es Doraemon, mañana podría ser Shin-chan. Y pasado mañana vendrán llorando los que hoy aplaudían. Así de simple.

LonkPlays escribió:
Lo de Hellboy no tiene absolutamente nada que ver

¿Censura para llegar a más público, haciendo equilibrismo con la calificación por edades, y gente aplaudiéndolo? A mí me parece que, por desgracia y guste o no, sí tiene algo que ver.

Y ya termino con un consejo: es bueno analizar detenidamente estos casos antes de venir y celebrar todo tipo de censura aplicada a cualquier obra basándose únicamente en lo que describa el usuario de turno, sin contexto de ningún tipo. Y creo que deberíamos dejar de infravalorar, hasta límites absurdos, la capacidad que tienen los niños de comprender una actitud negativa mostrada en una serie como algo que no se debe imitar, sino más bien al contrario.

Por cierto, mucho ofendidito contento con que censuren una serie infantil pero aquí nadie dice NI PÍO sobre los mensajes insultantes salidos de tono que estamos leyendo, como el anterior de Macfarlane. Qué pena :?


Colega, das por hecho que aquí celebramos la censura pero nada más lejos de la realidad. No la apoyo pero sí que puedo entenderla y más si me pones el ejemplo de Doraemon, figura, lo de Hellboy no me has dejado terminar, no he dicho que esté bien, sólo he dicho el motivo por el cual lo han censurado, ni me he puesto a favor ni en contra.
Mastodonte, la distribuidora es Luk Internacional no sólo a nivel español y portugués, si miras los openings como el británico por ejemplo verás también el logo de Luk.



Te lo dice alguien que se ha tragado muchas horas tanto de Doraemon como de Shin Chan, la calificación para mayores de 7 años de Shin Chan quizás se quede un poco corta para los estándares actuales, sobretodo para lo que capítulos antiguos se refiere, es más ahora según la web de Movistar+ es para mayores de 12 años http://www.movistarplus.es/ficha/shin-chan-t1?tipo=E&id=1654438.

Muchas escenas con Shizuka en la bañera en las que irrumpía Nobita escasean bastante en la versión del 2005, en la versión anterior hasta algún taco se podía escuchar en Doraemon o ver algún desnudo pero son cosas que van con la época, tampoco te vas a morir por no verle las bragas a Shizuka, no sé si algún niño lo imitará, lo único que sé es que las actitudes de Shin Chan sí que eran imitadas en colegios de la época, y esto es por ponerla en un horario que no le correspondía, Boing no es igual que cadenas anteriores como he dicho, es una cadena integramente infantil y para seguir en la línea de sus demás series Doraemon ha tenido que ser ligeramente modificada para mantener esa edad que tienen obligado poner en pantalla (recordemos que es algo que no pasaba antes) porque es una serie que ven desde niños preescolares hasta casi adolescentes.

_________________
"Denme ya mi cheque por doblar en esta peli para que pueda decir lo malo que es el doblaje en Twitter, nos vemos en Hotel Transilvania 7."


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 96 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España