Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Yo no sabía que Arait había doblado las tres temporadas enteras, ya que en Canal Sur 2 solo alcancé a ver la primera y segunda temporada. Ni tampoco escuché nunca a nadie mencionarlo.

Pues al final es el doblaje de Arait.

Normal, el otro está perdido y en propiedad de nadie.

Alguien sabe el porqué de doblarse la primera serie en el país vasco en vez de en los estudios de Arait Multimedia como las otras dos series? otro caso como Detective Conan que a Arait con la licencia le dieron los 80 primeros capis doblados y solo doblo a partir del 81 o es algo completamente diferente?

Pues parece que Luk Internacional ya ha perdido la licencia de todos los animes que tenían a excepción de Doraemon y Shin Chan. Series como Reborn, Keroro, Kochikame, Hattori, etc, ya no aparecen en su catálogo y si los buscas en el buscador no te deja acceder a ellos.

Una pena, Kochikame estaba en la incógnita si Luk dobló la serie entera; si ya había pocas esperanzas ahora está todo perdido.

Podría ser que las readquieran en un futuro próximo. Han tenido la licencia por muchos años, imagino que irán renovando o adquiriendo de nuevo cuando se acaba.

De todas formas, no sabria decir que es lo mejor. Porque no veo a nadie mas pillando las otras series, pero da oportunidad quizá a que las propias japonesas hagan la distribución, ahora que están mas apunto..

La verdad dudo que Luk este interesada en renovar las licencias si no pueden explotarlas como ellos quieren (venderlo a las TVs). Y no me extrañaría nada que Shin Chan sea la siguiente como sigan así.

No han sabido adaptarse a los nuevos tiempos.

No, Shin Chan y Doraemon si se las quedan hasta el final. Es lo ultimo que les queda gordo.

Shin Chan está ahora mismo con el culo al aire... Ninguna tele lo quiere...

Shin-chan ya nadie lo quiere en TV, solo Doraemon y ya. Luk se niega a adaptarse a los nuevos tiempos... Ya solo falta que Boing y ningún programa infantil lo quiera para acabar en la quiebra. Yo creo que estaba muy bien en Pluto TV con el resto de licencias que tenia, al menos algunas no estarían en el limbo porque todas sus licencias estaban completamente dobladas.

Paradójico que ninguna TV lo quiera, pero las redes sociales están plagadas de memes o clips de Shin-Chan, además de que la cuenta oficial en Instagram tenga casi 120.000 seguidores.

Culpa tiene tanto la distribuidora Luk que no sabe o no quiere adaptarse a los nuevos tiempos como las cadenas de TV que actualmente pasan de comprar series extranjeras que no sean 100% apuestas seguras que no vayan a generar rechazo o polémica a los espectadores.

Doraemon está en HBO Max..