Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Saludos.
He encontrado unos pocos episodios de la serie de animación El Zorro: Generación Z y querría ampliar algo más su ficha. El doblaje lo dirigió Carlos Nogueras.

Episodio 2: https://youtu.be/QSw19gnV9cY?si=bxsS08dyvAUxlkRS
Sra. McCallister: 5:50 Nuria Cepero?
Policía 1: 7:22 Ángel del Río?
Universitaria morena: 12:36 12:45
Encargado refugio: 15:54

Episodio 3: https://www.youtube.com/watch?v=bZYQgTt2D98
Mafioso 1: 3:47 16:04
Mafioso 2: 3:50 17:18
Mafioso 3: 3:56
Mafioso 4: 4:05 Óscar Redondo?
Voz máquina: 10:07
Reportero: 12:16
Entrevistados: 12:29 12:37

Episodio 4: https://www.youtube.com/watch?v=F4P1BXvyV0c
Mafioso: 0:58 Del Río?
Camionero: 5:00
Universitaria: 7:40
Universitario: 7:56

Episodio 3:
Mafioso 3: Ángel Del Río
Mafioso 4: Óscar Redondo
Reportero: Ángel Del Río

Episodio 4:
Mafioso: también creo que es Ángel Del Río, aunque no estoy seguro del todo

Muchas gracias, Jasper.

Episodio 2:
La Sra. McCallister sí es Nuria.
El policía 1 sí es Ángel.
La universitaria morena es Gloria García.
El encargado del refugio es Miquel Cors.

Episodio 3:
Los mafiosos 1 y 2 son Albert Vilcan (en el 16:04 diría que es Miquel Cors).
La voz de la máquina es Esperanza Gracia.
Los entrevistados son Nuria Cepero (12:29) y Albert Vilcan (12:37).

Episodio 4:
El mafioso sí es Ángel.
El camionero es Miquel Cors.
Las universitarias son Gloria García (7:40) y Esperanza Gracia (7:56).

Muchas gracias, Guille.
Aquí van los últimos episodios que he encontrado.

Episodio 5: https://youtu.be/Vbj8oqUMHbg?si=rETelpqKegbhpv8B
Gustavo: 1:28 1:38 Miquel Cors?
Don Knotz: 4:03
Invitada: 4:35
Ladrón 1: 14:15 (Del Río ?) 15:29 (Tasio Alonso?) 16:32
Ladrón 3: 14:42
Limpiador: 16:27

Episodio 6: https://www.youtube.com/watch?v=RTBNr-PpLTQ
Voz máquina: 1:22

Episodio 7: https://www.youtube.com/watch?v=tZP8uLyEAm0
Shifty: 0:44
Niña india: 5:08

Episodio 8: https://www.youtube.com/watch?v=ntH-DVykM-4
Anciana: 1:31
Anciano: 3:13
Condesa del Fuego: 6:38
Don Knotz: 14:46

Episodio 5:
Ladrón 1: la segunda voz sí es Tasio Alonso

Episodio 7:
Shifty: Óscar Redondo

Muchas gracias, Jasper.