Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar May 13, 2025 3:19 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 2:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Tweet suyo:
Imagen

¿Qué peli será? ¿Alguien lo sabe?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 3:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Pues según la IMDb puede ser alguno de los cortos de Toy Story o una serie que está haciendo ahora en EEUU.
Es una de las mejores asociaciones que existen y que vuelva Jose Luis a doblar a Tim Allen es gloria.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 3:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Le eché mucho de menos en Cerdos Salvajes.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 3:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Se echó de menos a mucha gente en esa película...

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 5:10 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 27, 2011 10:26 pm
Mensajes: 169
xico16 escribió:
Es una de las mejores asociaciones que existen y que vuelva Jose Luis a doblar a Tim Allen es gloria.

Totalmente. :)


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 5:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Ago 13, 2009 5:55 pm
Mensajes: 167
Fijo que es para la serie Last Man Standing.

http://www.youtube.com/watch?v=FslQpa4wXZE


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 7:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Pero José Luis vive en Madrid, no creo que se vaya a Barcelona para doblar una serie ¿no?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 7:55 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4556
Ubicación: A Coruña
Mr Kalimotxo escribió:
Pero José Luis vive en Madrid, no creo que se vaya a Barcelona para doblar una serie ¿no?


Pero muchas de las películas que Allen hizo (o casi todas) se doblaron en Barcelona, la asociacion Allen-Gil es casi tan sagrada como la de Willis-Langa. Yo también apuesto por Last Man Standing y me alegra de volver a oír a Allen con el.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 7:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3321
Ubicación: Barcelona
Mr Kalimotxo escribió:
Pero José Luis vive en Madrid, no creo que se vaya a Barcelona para doblar una serie ¿no?

Bueno, igual viene a hacer el primer episodio y luego hace el resto en Madrid, como Miguel Ángel Montero con American Horror Story, que vino a Barcelona a hacer el primero (o los dos primeros, no recuerdo bien) dirigido por Lola Oria y luego ya hizo el resto desde Madrid.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 11:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2195
Last Man Standing se estrenará próximamente en FdF.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 24, 2012 11:50 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4556
Ubicación: A Coruña
tatoadsl escribió:
Last Man Standing se estrenará próximamente en FdF.


Vamos, que si la ha adquirido Mediaset y ahí es donde esta "La que se avecina" no es nada raro.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 25, 2012 1:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2195
Precisamente Telecinco, especialista en reducción de costes, no tenglo claro que sea cosa suya. Me inclino a pensar mas que es cosa de Fox que distribuye la serie.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 25, 2012 1:52 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Sparks escribió:
Mr Kalimotxo escribió:
Pero José Luis vive en Madrid, no creo que se vaya a Barcelona para doblar una serie ¿no?

Bueno, igual viene a hacer el primer episodio y luego hace el resto en Madrid, como Miguel Ángel Montero con American Horror Story, que vino a Barcelona a hacer el primero (o los dos primeros, no recuerdo bien) dirigido por Lola Oria y luego ya hizo el resto desde Madrid.

Ah pues mira esto ya tiene más sentido.

Sea quien sea el responsable, bien hecho por llamar a José Luis.

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 25, 2012 4:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Nov 27, 2004 2:17 am
Mensajes: 47
Sí, es para la serie Last Man Standing, y es cosa del cliente (Fox) que le quería a él para la serie.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 25, 2012 8:30 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Dic 09, 2011 2:48 pm
Mensajes: 685
Me alegro mucho que esté de vuelta


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 26, 2012 1:35 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Last Man Standing podra verse en abierto por FDF.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2014 2:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
No he encontrado otro post de la serie Uno Para Todas (Last man Standing) y no se si este tema se habrá tratado ya. El caso es que sin ser gran cosa llevo unas semanas pillando esta serie de vez en cuando en FDF y está entretenida. He entrado hace un rato a la base de datos a fisgonear y me encuentro con que Jose Luis Gil deja a Tim Allen en la 3ª temporada! :eek: Y su sustituto es ni más ni menos que Pep Antón Muñoz!
He ido corriendo a comprobar el resultado y el caso es que, como de costumbre, Muñoz hace un trabajo estupendo y se despega totalmente de sí mismo haciéndose con el personaje y casi recordando a José Luis Gil. Pero aún así, por supuesto, cuesta muchísimo acostumbrarse a cualquier otro para Tim Allen ya que ésta asociación es de las más importantes y que solo en contadas y raras ocasiones se ha roto. ¿Alguien sabe el porqué de este cambio y si será definitivo?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2014 5:29 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Jun 12, 2014 1:17 pm
Mensajes: 384
Ubicación: Barcelona
Buenas,

Pues a mí me entristece que solo esté de vuelta para doblar a Tim Allen. Aunque ya no se prodiga en doblaje, yo digo que José Luis Gil es uno de los mejores actores de doblaje de Madrid y también como director (él dirigió el doblaje de Braveheart, y se le ocurrió el gran Mel Gibson-Luis Bajo, eso es tener ojo.).

Por empezar, es el que mejor ha doblado a Adam Sandler, mucho mejor que José Posada, y pese que solo ha doblado 1 vez a Jim Carrey se puede igualar a los doblajes que ha hecho el gran Luis Posada. Un actor tan versátil que teniendo voz de galán ha doblado menos galanes y más actores secundarios, pero difíciles. Se le puede escuchar ya en el magnífico doblaje madrileño en "La vida de Brian", y pese la película se hizo muy famosa en V.O, hacen un buen doblaje y eso en gracias de José Luis Gil, Eduardo Jover. También se le escucha muy bien doblando al protagonista de "El Cuervo" y haciendo un entretenido Richard Gere. Los doblajes que hizo de Patrick Swayze, gracias a él se me hizo menos insufrible, porque en V.O pierde demasiado, debido a sus cadencias. Y aunque parezca increíble, también ha doblado a actores como Woody Harrelson, una voz opuesta a la de José Luis, pero lo ha hecho y bien. Realizó el doblaje de "Shine" doblando a Geoffrey Rush, y como ya sabéis, a este actor normalmente le dobla Mario Gas y Salvador Vives, y la verdad es que Gil hizo un buen trabajo, pero en mi opinión, para doblarlo 1 vez y ya está, porque más adelante no le pega. Y, ¿qué puedo decir de Toy Story? Una vez más lo consigue (no me explico más porque he de suponer que la mayoría habéis visto las películas que menciono).

José Luis con casi ya 60 años, le he visto un cambio de voz a más grave, y la verdad esto en doblaje lo puede aprovechar bien, porque con la versatilidad de cambio de registros e interpretativa, puede hacerse una voz más consolidada.

Solo le pido que haga más doblaje en el que pueda destacar, porque doblar a Tim Allen un actor como él se queda en poquita cosa. Si para mí José Luis Gil ha sido el mejor actor doblando a Adam Sandler, Patrick Swayze, Hugh Grant, Jim Carrey (después de Luis Posada, pero su único doblaje está a un nivel impresionante), y también, evidentemente, Tim Allen. Aunque ya me parece que él no se considera actor de doblaje al 100% cuando veo esto http://www.diezminutos.es/famosos-coraz ... de-doblaje lo del "era", pues no sé qué decir. Solo es eso, lo que es lo demás del enlance, no es nada interesante.

Un saludo.

_________________
anónimo


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2014 6:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
doblador escribió:
Por empezar, es el que mejor ha doblado a Adam Sandler, mucho mejor que José Posada

Aquí discrepo. No solo considero insustituible la asociación Sandler-Posada, sino que me parece un grandísimo trabajo el que hace Posada con este actor en según qué películas, auténticas virguerías a veces para configurar grandes personajes.
Aprovecho para reivindicar Zohan: Licencia para Peinar y sobre todo su ACOJONANTE doblaje. Un doblaje como los de antaño, en la vena de Hot Shots, que es un auténtico descojone y en el que se nota que los implicados se lo pasaron de puta madre, igual que yo cada vez que la veo. Podría estar horas comentando las genialidades de ese doblaje.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Jul 30, 2014 9:18 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ago 23, 2013 2:36 pm
Mensajes: 439
Espero que sea la serie por que me decepciono mucho el cambio de José Luis Gil en la serie.....Perdio toda la gracia

_________________
http://fanficscreations.blogspot.com.es


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 26 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España