Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿Alguien sabe quién ha hecho esto?

http://www.youtube.com/watch?v=Xc30EPEdxsE&eurl=

Es que, en fin, sobran las palabras

_________________
Solo hay 10 clases de personas, las que saben binario y las que no.

Dios, ¿¿el juego es así­??

No es que no tengan experiencia, ¡es que parece que no han leí­do en voz alta en su puta vida!

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Por los analisis de Meristation. los videos y mas comentarios que he oido por ahi.......Si es verdad

No seáis injustos diciendo que eso es un pésimo "doblaje" porque no se corresponderí­a con la realidad: sencillamente eso no es un doblaje. Vamos, que literalmente está sin doblar. Suena a castellano pero no existe doblaje ninguno, tan sólo son textos leí­dos con mayor o menor fortuna.

Saludos.

Puf, es verdad, el otro dí­a me enseñó el video mi hermano y no me podí­a creer que fuera en serio el "doblaje" (como dice Caraburro) oficial, pero en Meristation dicen que sí­... no sé, no acabo de creerme que editen algo tan desastroso y lo hagan figurar en la caja como "doblado al castellano".

_________________

Madre Santa..., esto va de mal en peor.

_________________
Un saludote

Berudil.

- Vivimos en una sociedad democrática en la que todas las empresas son dictaduras. -

Que doblaje tan malo .No saben doblar para nada -_-u.

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Que no es un doblaje, coño!! que sólo es una traducción oral al castellano.

Igualmente si el videojuego sera asi, obviamente sera el "doblaje" del videojuego. Por cierto lo de coño, sobraba .
Un Saludo

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Pues yo, que quereis que os diga, coincido con Caraburro. De doblaje no tiene eso nada, no interpretan, se limitan a leer, monótonos y desganados. Desde luego, antes de esas cagadas, prefiero que dejen las cosas en V.O.

¿Será una táctica para que el próximo lo hagan Fran Perea, y Elsa Putaky? Es un misterioso misterio. Eso sí­ DESASTROSO despropósito y falta de respeto hacia el público español. Una vergüenza. Lo dejo que me estoy sulfurando.

Saludos forian@s.

_________________
Os invito a ver mis doblajes del DC. Hasta ahora: "Perdón, tengo que actualizarlo"
http://www.youtube.com/profile?user=Kobenh

¿Asociación en defensa del doblaje?:
http://www.foroseldoblaje.com/foro/viewtopic.php?t=3441

Pero a ver, esto es un doblaje amateur del videojuego, no el producto final, (digo yo ¿eh?) porque sino.....
saludos.

hay cosas malas pero esto lo supera.....:s

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||
"You're a part time lover and a full time friend"

En efecto es una sonorización amateur (y se quedará así­, seguramente), no lo metáis en el saco del doblaje para ponerlo a caldo; no me seáis talibanes coñe!