Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Ago 03, 2020 4:36 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1268 mensajes ]  Ir a la página Anterior 160 61 62 63 64
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Jul 28, 2020 5:40 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 05, 2012 11:44 am
Mensajes: 231
FerozElMejor escribió:
Se me sigue haciendo algo raro, pero de todas las apariciones del "nuevo Milhouse" esta es la que mejor me ha sonado.

Supongo que sera como el abuelo o Barney, que al principio sonaran raro, pero luego se haran a sus papeles y quedaran bien.


Eso pasa siempre. Creo que para todos, Pedro Sempson como el primer señor Burns es insuperable, pero después de tantos años, más que el original, ¿cómo no querer a Franquelo?

_________________
Creo en los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles, como pompas de jabón.
-A. Machado.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 1:28 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Dic 21, 2016 1:32 pm
Mensajes: 122
Antes de que se me olvide.

En el capitulo de hoy han estado todo el rato diciendo "Pica y Rasca" en lugar de "Rasca y Pica", y no ha sido una casualidad porque han dicho el nombre del programa al menos 10 veces.

Me ha sorprendido bastante ese fallo la verdad.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 2:46 am 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 1808
Porque en inglés es Pica y Rasca. Itchy and Scratchy. Un ajuste rapido sin consultar..


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 11:12 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3964
Ubicación: A Coruña
Ayer se levantó "la polémica del día" en Twitter por la nueva voz de Milhouse.

Y esto desde el Twitter de ADOMA: "CHELO MOLINA nos transmite su deseo de aclarar que ha dejado de doblar a Milhouse debido a las circunstancias excepcionales que atravesamos y que su intención es retomarlo cuando sea posible #doblaje "Qué le ha pasado a la voz de #Milhouse en #LosSimpson""


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 11:47 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 423
Ubicación: Mystic Falls, Virginia
Nach escribió:
Ayer se levantó "la polémica del día" en Twitter por la nueva voz de Milhouse.

Y esto desde el Twitter de ADOMA: "CHELO MOLINA nos transmite su deseo de aclarar que ha dejado de doblar a Milhouse debido a las circunstancias excepcionales que atravesamos y que su intención es retomarlo cuando sea posible #doblaje "Qué le ha pasado a la voz de #Milhouse en #LosSimpson""
A ver si nos explican también por qué dejó de doblarlo Eva Díez. Seguiremos esperando.

_________________
TheBoliazul


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 12:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Dic 24, 2014 4:02 pm
Mensajes: 148
A ver si para la T31 tenemos al milhouse de Chelo Molina. El Milhouse 'temporal' lo sigo viendo raro cuando Milhouse actua como un niño hiperactivo, cuando es el milhouse temeroso está bien


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 2:07 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 557
TheBoliazul escribió:
A ver si nos explican también por qué dejó de doblarlo Eva Díez. Seguiremos esperando.

"Eso ya se hizo".
viewtopic.php?p=144139#p144139

En cuanto a lo de Twitter, no me extraña: ante el mínimo cambio, la gente empieza a quejarse escribiendo los típicos tweets desde la indignación y el desconocimiento.
Si Molina hubiese querido dejar de doblar definitivamente a Milhouse, habría sido igual de respetable; solo faltaría. Lo de esa gente con la sustitución temporal de Lois en "Padre de Familia" no tuvo nombre.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 03, 2020 2:22 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Dic 21, 2016 1:32 pm
Mensajes: 122
Nach escribió:
Ayer se levantó "la polémica del día" en Twitter por la nueva voz de Milhouse.

Y esto desde el Twitter de ADOMA: "CHELO MOLINA nos transmite su deseo de aclarar que ha dejado de doblar a Milhouse debido a las circunstancias excepcionales que atravesamos y que su intención es retomarlo cuando sea posible #doblaje "Qué le ha pasado a la voz de #Milhouse en #LosSimpson""

En Twitter son muy radicales y muy "siguemodas", se enteraron ayer porque una persona lo puso y se dio la casualidad que la gente empezo a avivar ese twitt, pero la gente que siga Los Simpson lo sabe desde hara ya 3 o 4 semanas minimo como ya hemos ido comentando por aqui.

TurenMaster escribió:
TheBoliazul escribió:
A ver si nos explican también por qué dejó de doblarlo Eva Díez. Seguiremos esperando.

"Eso ya se hizo".
viewtopic.php?p=144139#p144139

En cuanto a lo de Twitter, no me extraña: ante el mínimo cambio, la gente empieza a quejarse escribiendo los típicos tweets desde la indignación y el desconocimiento.
Si Molina hubiese querido dejar de doblar definitivamente a Milhouse, habría sido igual de respetable; solo faltaría. Lo de esa gente con la sustitución temporal de Lois en "Padre de Familia" no tuvo nombre.


A este tipo de cosas me refiero, sean temporales o no, tiran mucho hacia el comentario radical, con lo de "le han cambiado la voz, ahora la serie es basura" o "la nueva voz es basura", que seamos sinceros, la voz de Lois de sustitucion chirria porque es muy distinta a la española, pero como interpretacion frente a la inglesa es bastante buena, mientras que la de Milhouse tira a imitar a la española pero no le sale, quitando eso, no me parece una mala voz, lo unico que claro, a todos nos gustan mas las dos primeras voces de Milhouse por costumbre y la segunda porque se parece bastante a la primera.

Pero vaya, ni caso a este tipo de gente, llega a un punto que se quejan por quejar, si han tardado tanto en darse cuenta es que ni se molestan en ver los capitulos nuevos, asi que a fin de cuentas ni les afecta.

Si Chelo Molina vuelve yo la acogere con los brazos abiertos, y si por algun motivo no es posible, me acabare acostumbrando a la nueva como lo hemos hecho con Abe, Willy, Barney entre otros.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1268 mensajes ]  Ir a la página Anterior 160 61 62 63 64

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España