Foros antiguos eldoblaje.com

Vereis, estamos intentando sacar adelante un corto, pero resulta que necesitamos una voz grave para hacer el off y no sabemos cómo contactar con actores de doblaje. Alguien podría decirnos cómo hacerlo.

Gracias, gracias, gracias.

¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡!?!?!?!?!?!?!?!?

si preguntas, ya te lo hemos contado. si te asombras, es que algo hemos hecho mal 8O

Hola:

Quizas la mejor manera de sacar adelante lo que pedis, es poneros en contacto con algun estudio de doblaje.

Alli, aparte de tener el material necesario para poder grabar el sonido, os pueda poner en contacto con algun actor de doblaje.

Aunque como nunca he necesitado poner voces a alguna peli, no se si es la manera correcta, pero creo que es la mas logica, asin que puede q me equivoque

Un saludete y suerte

Hola...

No sé si todavía estáis con el tema que apuntáis.. pero bueno... yo podría echaros una mano. Si el tema todavía está activo... decidme alguna cosita y hablamos. Un saludo.

Un servidor también estaría dispuesto a echaos una mano si lo veis y escucháis bien.

Mongas II

Bueno, pues aquí teneis otro posible candidato para echaros una mano. Será un placer colaborar. Sólo teneis que constestar. Gracias

Si aun está en pie vuestra búsqueda de esa voz en off, para mi sería realmente un verdadero placer poder ser de utilidad. Por favor, no dudeis jeloran@hotmail.com

Un saludo

Hola, seguramente este corto ya está finalizado y con una voz maravillosa, pero si sirviera para otro corto o para otro interesado, deciros que soy un actor y actor de doblaje con muchisimas ganas de trabajar, tengo varias maquetas grabadas tanto para doblaje como para anuncios de radio y mi mail es: rubenspiquer@telefonica.net.

Muchas gracias.

Yo no soy grave ,soy agudo pero por echar un cable aunque sea por la patilla, no importa ,si soy de menester aqui teneis mi versatilidad para lo que necesiteis,de verdad.

POR LA PATILLA???!!!!!!!!!!!!
Así está la profesión!!!
VERGONZOSO!!

Ahí me has tocao la vena sensible, bret.

Joder, si el presupuesto es nulo, ¿tiene algo de malo trabajar gratis?

Es decir, los actores reales se prestan a cortos gratuitamente, ya sea por amistad o favor personal o por darse a conocer.
Si el corto funciona, funcionan los actores también.
Si los actores no eran conocidos, ahora lo serán más. Pueden ganar premios que van directamente al currículum, tan importante cuando se empieza, y sin ganar premios ellos, un corto bien difundido es una gran carta de presentación.

En las escuelas de actores rabian por empezar a trabajar, cada trabajo es experiencia real, con un director real, en condiciones reales.

Y si los actores eran conocidos, pueden alegrarse de haber hecho algo simpático, de haber colaborado con amigos que empiezan. Y no te olvides del interés de un actor ante un proyecto que más que un producto industrial es un producto artístico, un reto personal, lo que podríamos llamar un proyecto interesante. Hay guiones con personajes que son fascinantes, tanto para doblar como para interpretar ante la cámara. Quizás un actor esté harto de tener que dar registros comerciales.

Creo que tu postura, Bret, suprime el término \"actor de doblaje\" y lo convierte en \"doblador\", eso que tan poco os gusta y que yo también prefiero evitar. Un actor actúa, interpreta, vive un papel. Muchos takes se doblan ahora más deprisa de lo que se debiera.

Me da miedo pensar que en el doblaje como la faceta más industrial del mundo de la actuación. Uno llega, trabaja y se va. De 8 a 14. De 15 a 21. Ahí falta algo, falta una implicación más personal. Espero que el mundo del doblaje no caiga en la desgana, en simples ganacias económicas. Creo que es una satisfacción personal y profesional para todos. Un profesional puede ejercer de tutor sobre un aprendiz, conoce el medio entero mucho mejor aunque sólo se dedique a una faceta del mismo.

Greg Toland, director de fotografía de la primera mitad de este siglo, se cruzó con Orson Welles y le dijo \"He ganado 2 Oscar, y quiero trabajar contigo porque a estas alturas sólo puedo aprender trabajando con gente inexperta\". Juntos crearon Ciudadano Kane.

Ten en cuenta que el mundo es muy pequeño y da muchas vueltas... y realmente es patetico que todo el mundo se tenga que vender por cuatro chavos.
A mi un favor que no me cuesta nada y me lo puedo pasar bien y conocer gente no me importa nada hacerlo... el mundo del doblaje esta asi por gentecilla pesetera como tu

No me gustaría crear una polémica, no es mi intención en absoluto y cada uno opina como quiere y lo que quiere. Respeto vuestras posturas, pero os diré que en el ámbito PROFESIONAL del mundo del doblaje hay unas \"tarifas\" y unos convenios a los que hay que acogerse por el bien de la profesión, os lo aseguro. Muchos actores y actrices están llevando cuatro duros a casa porque se producen éstas situaciones de llamémoslo \"intrusismo\".
Un actor de doblaje vive de lo que gana lo cual no quita (en absoluto) para que ponga todo su empeño en el buen hacer y en la superación en su labor, doy fé. Los abogados, notarios u otros gremios tienen sus convenios para evitar esto. ¿Os agradaría que yo tocase a la puerta de vuestro empleo e hiciese vuestro trabajo gratuítamente? Sin duda, el empresario os dejaría en la calle y a vosotros no os sentaría bien pero eso sí...yo lo haría (según palabras vuestras) porque me agrada y me divierte hacerlo.

A lo mejor el gran problema de todo esto venga por seguir sin considerar a la profesión como una PROFESIÓN y por seguir creyendo que cualquiera es capaz de \"poner\" una voz a cualquier trabajo y a cualquier precio.
En ésta profesión se comienza poco a poco, pasito a pasito, haciendo pequeñas cosas para más adelante hacerlas mayores pero siempre acogiéndose a unas normas y con un respeto. Al menos esa es mi opinión. ¿Rebatible? Por supuesto!
Un saludo!

Creo que no es comparable lo que dices. Estamos hablando una profesión artística. Algo que se hace primero por \"vocación\", y luego por el dinero. Si se empieza por el dinero..., mal vamos, pues significa que lo artístico te importa un pimiento y que lo que tú quieres es ganar pasta. (justificable en cualquier caso)

Lo que no se puede hacer, es decir que esa norma, es la que ha de seguir toda la profesión, porque habrá actores que sí antepongan su vena artística a la económica, y no les importe hacer un trabajo \"por la patilla\" o cobrando mucho menos de lo normal, en algo que ellos creen va a merecer la pena (porque el personaje sea interesante o por lo que sea), o que les va a aportar algo nuevo a su faceta de actor. ¡O simplemente por ayudar a alguien que está empezando y no tiene un duro que pagar a nadie!


Porque lo que sí sería de juzgado de guardia, es que todo el mundo estuviera trabajando de manera conjunta gratuitamente, y luego llegara uno y dijera... \"a mí me importa un huevo que no cobren los demás, yo quiero lo mío\". Si el colega pudiera pagar, no llamaría a los jóvenes actores que se ofrecen para trabajar con él de manera desinteresada. Se iría directamente a llamar a los grandes. ¿Quién sale perdiendo? Yo creo que el actor que está empezando...

En fin, es un tema muy personal de cada uno.



P.d Dudo mucho que Bruce Willis cobrara lo mismo en Pulp Fiction que en La Jungla 3.